Translation of "para a limpeza" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Limpeza - tradução : Limpeza - tradução : Limpeza - tradução : Limpeza - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aqui diz Uma limpeza para tudo.
This says One clean fits all. .
Quanto custa a limpeza?
What is the cost of the cleaning?
Uma ferramenta de limpeza para o GConf
A Cleaning tool for GConf
Limpeza do GConf
GConf Cleaner
Foi usado em Washington D.C., para fiscalizar a limpeza da neve nas ruas.
It's been deployed in Washington D.C. to track snow cleanup.
Aqui estão dois robôs de limpeza diferentes, com conceitos bem diferentes de limpeza.
These are two different cleaning robots that have very different ideas about what clean means.
Ela fez a limpeza da casa sozinha.
She cleaned the house all by herself.
A seguir, veja algumas reações sobre a operação limpeza
Following are some of the reactions to this cleanup operation
Sua função é produzir o fluido lacrimal para a lubrificação e limpeza do globo ocular.
The lacrimal gland produces tears which then flow into canals that lead to the lacrimal sac.
Ele tem mania de limpeza.
He's obsessed with cleanliness.
Tom é obcecado por limpeza.
Tom is obsessed with cleanliness.
É preciso realizar uma limpeza.
Cleaning is necessary.
O que significa para o Estado de Direito essa campanha de limpeza?
What does it mean for rule of law in this clean up campaign?
Repórter Ele não oferece a esperança de uma limpeza.
Anchor He offers no hope of cleaning it up.
a limpeza de poluição , incluindo os derramamentos de petróleo
cleaning up of pollution including oil spills
Isso seria tão Terceiro Mundo, fazer uma limpeza para a Cúpula, negando assim que isso exista.
This was so Third World, the cleaning up for the Summit but denying it wasn t so.
O gasto conjunto para a limpeza das duas cidades foi calculado em mais de EEK3,5 bilhões.
The combined cost of environmental cleanup at both towns was put at more than EKR3.5 billion.
Este carro precisa de uma limpeza.
This car needs washing.
Nós alternamos na limpeza do quarto.
We alternated in cleaning the room.
Groves, em seguida, ordenou a demolição das esteiras de rolagem e os ímãs enviados de volta para a fábrica para limpeza.
Groves then ordered the racetracks to be torn down and the magnets sent back to the factory to be cleaned.
Contudo, quem deve ser responsável pela limpeza?
However, who should be responsible for the clean up?
Foi uma limpeza profunda, quase como renascer .
It was a deep cleansing, almost like being reborn.
Odeio essas aranhas elas sempre estão lá para me enlouquecerem quando estou fazendo uma limpeza.
I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.
Muitos dizem que democracia é a chave para uma limpeza bem feita e bem sucedida da corrupção do partido.
Many stated that democracy is the key to a successful and thorough clean up of party corruption.
E não se trata apenas de glamourizar a limpeza do seu assoalho.
And it's not just a matter of glamorizing cleaning your floor.
Não me importo de te ajudar com a limpeza depois da festa.
I don't mind helping you clean up after the party.
Encontrou trabalho e morada em um brega, nome local para bordel, onde começou ajudando na limpeza.
She found work and shelter in a brega , the local name for a brothel, where she began helping out in the cleaning.
Em Téte encontramos Brasileiros a fazer limpeza enquanto a população local continua mais pobre.
In Tete we find Brazilians cleaning while the local population gets poorer.
Limpeza de uma chapa de impressão em talhe doce .
Cleaning an intaglio printing plate .
Morte de Línguas evolução, seleção natural ou limpeza étnica?
Language death evolution, natural selection or ethnic cleansing?
Foto histórica da primeira Campanha de Limpeza em 1941.
Historical photo of the first Clean up Campaign in 1941.
Ver também Intolerância Limpeza étnica Preconceito Seita Ligações externas
The Lebanese political system Lebanon gained independence on 22 November 1943.
Como explica Sergio Leiva, a Enap contratou 50 pescadores para ajudar nos trabalhos de limpeza da área, pois é agora impossível para eles pescar.
As Sergio Leiva (ES) explains, the Enap company hired 50 fishermen to help with the labor of cleaning the area, because it is now impossible for the fishermen to work.
A Câmara de Frankfurt am Main procedeu à limpeza e preparação do terreno antes da transferência da propriedade para o BCE .
Before it could hand over the site to the ECB , the City of Frankfurt am Main was responsible for clearing the site and preparing it for the handover .
Alô a Deus Uma nova onda de limpeza começou e é necessária para corrigir os quatro maiores maus comportamentos de oficiais.
Hello to God A new wave of clean up has begun and it is necessary to correct the four major misbehaviors of officials.
A utilização da água benta para o batismo e a limpeza espiritual é comum em diversas religiões, do cristianismo ao sikhismo e hinduísmo.
The use for cleansing prior to a baptism and spiritual cleansing is common in several religions, from Christianity to Sikhism.
Os protestos acabaram, a limpeza foi feita, as paredes foram pintadas, as ruas varridas.
So the protests have finished, the cleanup has been done, the walls painted over, the roads swept.
Meu País é tão doente Sem lei, a limpeza se tornará em perseguição política.
My country is so sick Without law, the clean up will turn into political prosecution.
Esse é o forte princípio antrópico da limpeza com aspirador.
That's the strong anthropic principle of vacuuming.
No momento em que esta limpeza étnica terminou, a população do Paquistão era 95 Muçulmana.
By the time this ethnic cleansing was over, Pakistan s population was 95 Muslim.
O pessoal de limpeza, para referir um exemplo comum, não pode ser substituído por robôs pelo menos por enquanto.
Janitors, to cite a common example, cannot be replaced by robots at least not yet.
Em 30 de maio de 2002, foi realizada uma cerimônia para marcar oficialmente o fim dos esforços de limpeza.
On , 2002, a ceremony was held to officially mark the end of the cleanup efforts.
Esses jovens mostraram resiliência nos esforços de limpeza, indicando uma mudança.
These youths have shown the resilience in their cleanup efforts indicating a change.
Sem o envolvimento do povo comum para criticar e educar os oficais, a campanha nunca alacançará o propósito de limpeza, o auto melhoramento, a auto reforma.
Without involving ordinary people to criticize and educate the officials, the campaign will never achieve the purpose of clean up, self improvement, self reform.
Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades de limpeza Limpeza geral de edifícios Outras actividades de limpeza de edifícios e em equipamentos industriais Outros serviços de limpeza n.e. Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades de serviços adminstrativos e de apoio aos negócios
Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities

 

Pesquisas relacionadas : Para Limpeza - Acesso Para Limpeza - Para Limpeza Fácil - Limpeza A Vapor - Limpeza A Seco - Fazer A Limpeza - Limpeza A Laser - Realizar A Limpeza - Após A Limpeza - Acções A Limpeza - Garantir A Limpeza - Faça A Limpeza - Após A Limpeza - Limpeza A Seco