A recompensa será para os tementes.	The future is theirs who take heed for themselves.
Para mim, isso é a recompensa.	That, for me, is a reward.
Nós aumentamos a recompensa. Continuamos a aumentar a recompensa.	We raised the reward. We continued to increase the reward.
A recompensa	The reward
Persevera, pois, porque a recompensa será para os tementes.	The future is for those who keep away from evil and follow the straight path.
E volta para recompensa de comida.	And the animal comes back for a food reward.
Agora alteramos a recompensa.	Now we move the payoffs.
A recompensa para inovação é proporcional ao grau de incerteza.	The payoffs to innovation are greatest where the uncertainty is highest.
A Helen ganhou a recompensa.	Helen has won the prize.
Eles começam a se autorreplicar. Na ausência de qualquer recompensa, a recompensa intrínseca é a autorreplicação.	They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.
Ele ganha um som de clique e vem para a recompensa.	It gets a click sound and comes for the food reward.
Isso então será a recompensa para o comportamento de baixa frequência.	That will then become a reward for the lower frequency behavior.
Issoserá a recompensa dos benfeitores.	This is the recompense of those who do good.
Tal é a magnífica recompensa.	This will be the supreme triumph.
Robert Ford queria a recompensa.	Indeed, Robert Ford wired the governor to claim his reward.
E eles ofereceram aos alunos, por performance, três níveis de recompensas. pequena recompensa, média recompensa e grande recompensa.	And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.
A virtude é sua própria recompensa.	Virtue is its own reward.
Depois da batalha vem a recompensa.	After the battle, there is the reward.
Estamos dizendo recompensa financeira sendo usada para enfrentar a grande questão da obesidade.	So we're seeing financial reward being used to tackle the great issue of obesity.
Quão excelente é a recompensa dos diligentes!	How fair is the recompense of those who act!
E a recompensa são cubos de maçã.	And the rewards are apple cube rewards.
A única recompensa da virtude é a virtude.	The only reward of virtue is virtue.
Em 13 de julho de 2007, a recompensa foi dobrada para US 50 milhões.	On July 13, 2007, the Senate voted to double the reward to 50 million though the amount was never changed.
Tom merece uma recompensa.	Tom deserves a reward.
Na verdade, vamos fazer a esquerda, a recompensa à esquerda para o combinador, um pouco maior.	We're actually going to make the left, left payoff for the matcher a little bit higher.
Pegue uma gorda recompensa. A vida é boa.	Get yourself a fat reward. Life's good.
Aqui o animal ganha a recompensa em comida.	Here, the animal gets its food reward.
No final, mudamos a recompensa mais uma vez.	Finally, we changed the payoffs one more time.
Quem ansiar pela recompensa deste mundo saiba que Deus possui tanto a recompensa deste mundo, como do outro, poisé Oniouvinte, Onividente.	Whosoever desires a reward of this world (should remember) that with God are rewards of this world and the next and God hears all and sees everything.
Toda tentativa merece uma recompensa.	Every effort deserves a reward.
Eles dois lutaram pela recompensa.	The two of them fought for the prize.
Então quem faz a escolha sempre ganha uma recompensa.	So the one who makes the choices always gets a reward.
Dois Esse tipo de recompensa frequentemente destrói a criatividade.	Two Those if then rewards often destroy creativity.
A recompensa da outra vida, porém, é preferível para os fiéis, que são constantes no temor (a Deus).	And certainly the recompense of the life to come is better for those who believe and follow the right path.
E minha recompensa por sobreviver foi voltar para mais quatro meses de quimio.	And my reward for surviving it was to go back for four more months of chemo.
É algo chamado cronograma de recompensa.	It's something called the reward schedule.
É risco. É recompensa. É alieatoridade.	It's risk. It's reward. It's randomness.
Ambas as crianças ganharam uma recompensa.	Both of the children won a prize.
Que recompensa esperas pelo teu trabalho?	What reward would you have for your labor?
Reforço ou reforçamento não é recompensa.	Negative reinforcement is not punishment.
E, então, ter lhes íamos concedido a Nossa magnífica recompensa.	And We would have bestowed on them a great reward of Our own,
Onde morarão eternamente, porque com Deus está a magnífica recompensa.	Which they will enjoy for ever. Indeed God has greater rewards with Him.
E persevera, porque Deus não frustra a recompensa dos benfeitores.	Be steadfast, for verily God does not let the reward of those who are upright and do good to go waste.
Nick não está nem um pouco satisfeito com a recompensa.	Nick is by no means satisfied with the reward.
Nick não está de forma alguma satisfeito com a recompensa.	Nick is by no means satisfied with the reward.

Pesquisas relacionadas : Recompensa Para - Para Uma Recompensa - A Maior Recompensa - A Recompensa Você - Recompensa Para O Esforço - Recompensa Para O Trabalho - Recompensa Para O Desempenho - Recompensa Para O Risco - Recompensa Intrínseca - Em Recompensa - Recompensa Material

Exibir esta página em português