Translation of "para a seleção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para Darwin e seus contemporâneos, a seleção natural eram essencialmente sinônimo a evolução por seleção natural. | For Darwin and his contemporaries, natural selection was in essence synonymous with evolution by natural selection. |
| Ver Também Seleção natural Seleção disruptiva Seleção estabilizadora Genética quantitativa Seleção artificial Melhoramento genético | The relative ratio test looks at the accumulation of advantageous against a neutral model, but needs a phylogenetic tree for comparison. |
| A seleção inglesa venceu a seleção brasileira no torneio internacional de futebol. | The English team beat the Brazilian team in the international football tournament. |
| Para fornecer um programa para a seleção mais estável e renovar o interesse na NASL, a U.S. Soccer introduziu a seleção na liga para a temporada de 1983 como Team America. | To provide a more stable national team program and renew interest in the NASL, U.S. Soccer entered the national team into the NASL for the 1983 season as Team America. |
| Seleção(ões) Tchecoslováquia e Hungria A primeira seleção de Kubala foi a Tchecoslovaca. | Refugee In January 1949, as Hungary became a socialist state, Kubala fled the country in the back of a truck. |
| Sucessão As regras para a seleção dos monarcas variam de país para país. | Succession The rules for selection of monarchs varies from country to country. |
| Parabéns a nossa seleção .. | Congratulations on our selection.. |
| A Seleção Soviética de Futebol foi a seleção nacional de futebol da União Soviética. | The Soviet Union national football team (, ) was the national football team of the Soviet Union. |
| Se o produto cartesiano não é seguido por um operador de seleção, podemos tentar empurrar para baixo uma seleção a partir de níveis mais altos da árvore de expressão usando a outra regra de seleção. | If the cross product is not followed by a selection operator, we can try to push down a selection from higher levels of the expression tree using the other selection rules. |
| A seleção de Hong Kong nunca se classificou para a Copa do Mundo. | Hong Kong has never qualified for the World Cup. |
| Quais os critérios para a seleção dos candidatos à formação da polícia? | What are the criteria for the selections of candidates for police training? |
| É algumas vezes útil explicitar as diferenças entre mecanismos da seleção e seus efeitos quando essa distinção é importante, cientistas definem seleção natural especificamente como aqueles mecanismos que contribuem para a seleção de indivíduos que se reproduzem, sem se importar se a base da seleção é hereditária. | It is sometimes helpful to explicitly distinguish between selection's mechanisms and its effects when this distinction is important, scientists define natural selection specifically as those mechanisms that contribute to the selection of individuals that reproduce , without regard to whether the basis of the selection is heritable. |
| E assim gradualmente a seleção, a composição de políticos, mudaria de desonesto para honesto. | And so gradually the selection, the composition of politicians, would shift from the crooked to the honest. |
| Não podemos nos basear para seleção de um poliuretano na resistência a tração. | The two components are referred to as a polyurethane system, or simply a system. |
| Seleção Rápida | Quick Select |
| Temos seleção. | We have selection. |
| Ânimo, seleção. | I encourage our national team. |
| A seguinte seleção representa suas escolhas. | The following selection represents their choices. |
| A seguir, uma seleção das fotos | Here is a selection of pictures |
| A Seleção vivia um ambiente conturbado. | In 1943, he joined C.A. |
| Renan é cotado para o Vaticano, Felipão para o Senado e o Papa p a seleção. | Renan is tipped to the Vatican, Scolari for the Senate and the Pope goes to the Brazilian National Team. |
| Ao fazer isso, ele derrubou uma decisão de novembro para aprovar o filme para a seleção. | In doing so, it overturned a November decision to approve the film for screening. |
| A seleção nacional de futebol qualificou se para a Copa do Mundo FIFA de 1998. | The national football team qualified for the 1998 FIFA World Cup. |
| É essencial para a seleção ao doutoramento a demonstração de qualidades e experiência em pesquisa. | Most often, Ph.D. work comes sequential to the professional degree, e.g., Ph.D. D.Phil. |
| Artilheiros Nota Jogadores em negrito que ainda são convocados para a Seleção de Belize. | Apart from this Belize has many fields to play on but with no facilities for the players. |
| A seleção direcional favorece um único fenótipo e nesse tipo de seleção o alelo mais vantajoso aumenta de freqüência, ao longo das gerações a seleção direcional age sobre fenótipos homozigotos. | In population genetics, directional selection is a mode of natural selection in which an extreme phenotype is favored over other phenotypes, causing the allele frequency to shift over time in the direction of that phenotype. |
| Darwin pensava na seleção natural por uma analogia com a maneira pela qual os fazendeiros selecionavam sua plantação ou seu gado para reprodução, o que ele chamava de seleção artificial em seus primeiros manuscritos ele se referia a uma 'Natureza' que iria fazer a seleção. | Darwin thought of natural selection by analogy to how farmers select crops or livestock for breeding, which he called artificial selection in his early manuscripts he referred to a Nature , which would do the selection. |
| Voltou para o Brasil para treinar o América MG e depois reingressou para a Ásia para comandar a Seleção Tailandesa de Futebol. | He returned to Brazil to train America MG. His international experience continued when he went to Asia to command the Thailand national team. |
| E nós sabemos que a seleção funciona. | And we know selection works. |
| Veja a seguir uma seleção dos relatos | The programme has raised more questions than answers. This post is part of our special coverage of Bahrain Protests 2011. |
| Nani actualmente também defende a seleção portuguesa. | Nani is also a Portugal international. |
| Recordar esta seleção | Remember this selection |
| Seleção de textos . | den Bok and A.J. |
| Seleção Espanhola Torres também defende a Seleção Espanhola e fez sua estreia pela equipe contra Portugal, em 2003. | Torres made his debut for the senior team on 6 September 2003 in a friendly against Portugal. |
| A seleção também usa o Sir Vivian Richards Stadium para os seus jogos em casa. | The national team also use the Sir Vivian Richards Stadium for some of their home matches. |
| Para o desenvolvimento futuro da seleção, a Malásia vai manter a política de formação de novos jogadores. | The quote is part of the Malaysia National Anthem, alluding that they are doing their best for the country. |
| A seleção da Tunísia tornou se a primeira seleção africana a ganhar uma partida de Copa do Mundo, batendo o México por 3x1. | The first World Cup to feature a penalty shootout was the 1982 World Cup, in the semifinal match between France and West Germany. |
| Seleção natural é a sobrevivência do melhor adaptado. | Natural selection is survival of the fittest. |
| A seleção foi inicialmente limitada aos pilotos militares. | Selection was initially limited to military pilots. |
| Eles fizeram uma seleção. | They've made a selection. |
| Aqui vai uma seleção | Here is a selection |
| Veja abaixo uma seleção | Here's a selection |
| Seleção Regras sobre operadores de seleção desempenham papel mais importante na optimização da busca. | Selection Rules about selection operators play the most important role in query optimization. |
| Ela foi convocada para jogar na seleção de andebol do seu país. | She was hired to play in her nation's handball team. |
| Em 1978, sem Cruyff, com problemas com a sua seleção, a Holanda apostaram em Rensenbrink para o título. | In 1978, the Netherlands again reached the final of a World Cup, only to be beaten by the host, this time Argentina. |
Pesquisas relacionadas : Seleção Para - Oferecido Para A Seleção - Racional Para A Seleção - -se Para A Seleção - Disponíveis Para Seleção - Seleção Para Trás - Durante A Seleção - Expanda A Seleção - Após A Seleção - Permitir A Seleção - Contra A Seleção - Seleção - Critérios De Seleção Para
