Translation of "para a sua assinatura" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Precisamos de sua assinatura. | We need your signature. |
| Sua assinatura aqui, por favor. | Please sign here. |
| Podes juntar te à causa fazendo a sua assinatura. | You can join the cause by signing the petition. |
| Para cancelar a assinatura, clique aqui. | To unsubscribe, click here. |
| Ela também possuía verdadeiras habilidades atléticas, sua assinatura sendo a sua capacidade de realizar um handsprings. | She also possessed true athletic abilities, her signature being her ability to perform back handsprings. |
| A presente Convenção será aberta para assinatura a todos os Estados . | This Convention shall be open for signature by all States . |
| assinatura | signature |
| Em vez disso, sua assinatura foi o sexo oral, lubrificado com saliva. | Instead, her signature move was oral sex, lubricated with saliva. |
| O arcebispo de Iorque usa Ebor como seu sobrenome em sua assinatura. | The Archbishop of York uses Ebor as his surname in his signature. |
| DECLARAÇÃO PARA A ACTA FINAL DE ASSINATURA DO TRATADO QUE ESTABELECE A CONSTITUIÇÃO | DECLARATION IN THE FINAL ACT OF SIGNATURE OF THE TREATY ESTABLISHING THE CONSTITUTION |
| Verificar Assinatura | Verify Signature |
| , Atentamente assinatura | Yours faithfully , signature |
| O presente acordo entra em vigor no dia seguinte ao da sua assinatura . | This Agreement shall enter into force on the day after its signature . |
| A primeira página virou nossa assinatura. | The front page became our signature. |
| a assinatura do Presidente do BCE . | the signature of the ECB President . |
| Você forjou a assinatura do Tom? | Did you forge Tom's signature? |
| Tom falsificou a assinatura de Mary. | Tom forged Mary's signature. |
| Satriani também fez uma parceria com a Planet Waves para criar uma linha de assinatura de palhetas e correias de guitarra com sua arte. | Satriani has partnered with Planet Waves to create a signature line of guitar picks and guitar straps featuring his sketch art. |
| O Padrão de assinatura digital (DSS) é o padrão que usa o algoritmo de assinatura digital (DSA) para seu algoritmo de assinatura e SHA 1 como algoritmo de hash de mensagens. | It was proposed by the National Institute of Standards and Technology (NIST) in August 1991 for use in their Digital Signature Standard (DSS) and adopted as FIPS 186 in 1993. |
| O perfil não coincide com a assinatura | Profile does not match signature |
| e a assinatura do presidente do BCE . | and the signature of the President of the ECB . |
| Também tem um baixo customizado com sua assinatura, o Sonus RT, manufacturado pela Zon Guitars. | He also has a signature bass model, the Sonus RT, manufactured by Zon Guitars. |
| Vou fazer uma assinatura para esses concertos de música de câmara. | I'm going to subscribe to these chamber music concerts. |
| Essa é minha assinatura. | That's my signature. |
| A Constituição de Weimar entrou em vigor com a sua assinatura pelo Presidente Friedrich Ebert em 11 de agosto de 1919. | The revolution came to an end on 11 August 1919, when the democratic Weimar Constitution was signed by President Friedrich Ebert. |
| A assinatura do Presidente do BCE passa a verde . | the signature of the ECB President turns green . |
| A lei agora está aguardando a assinatura do presidente. | The law is now awaiting president's signature. |
| e ainda a assinatura do Presidente do BCE . | and the signature of the President of the ECB . |
| Ele preside às sessões da assembleia e a sua assinatura é necessária para todos os atos aprovados pelo processo de co decisão, incluindo o orçamento da UE. | He or she presides over the plenary when it is in session and the President's signature is required for all acts adopted by co decision, including the EU budget. |
| Bostock retornou para sua base de operações na Ilha de São Cristóvão, e relatou a questão ao governador Walter Hamilton, cujo requisitou a assinatura numa declaração sobre o acontecido. | He returned to his base of operations on Saint Christopher Island and reported the matter to Governor Walter Hamilton, who requested that he sign an affidavit about the encounter. |
| Em 2004 eles fizeram notícia através da assinatura de um compromisso para permitir a maternidade plena deixar a todos os trabalhadores que costurar sua linha de roupas em Bangladesh. | In 2004, they made news by signing a pledge to allow full maternity leave to all the workers that sew their line of clothing in Bangladesh. |
| Para não antecipar o resultado de uma tal avaliação , conviria que a sua realização precedesse qualquer discussão acerca da possível assinatura da Convenção , sendo certo que o regime comunitário em vigor é suficientemente satisfatório e não exige uma assinatura urgente ou imperativa da Convenção . | In order not to pre empt an open ended outcome , this assessment should be undertaken prior to a discussion of the possible signature of the Convention , considering that the existing Community regime is sufficiently satisfactory and does not require an urgent or compelling signature of the Convention . |
| Reparem o estado de preservação. Permanece a assinatura do carpinteiro. Olhem para o estados destes artefatos. | Look at the state of preservation still the ad mark of a carpenter. Look at the state of those artifacts. |
| Quando o primeiro sobrevoo da União Soviética, foram rastreadas pelo radar, a CIA iniciou o projeto RAINBOW para reduzir o U 2 da sua assinatura lateral de radar. | When the first overflights of the Soviet Union were tracked by radar, the CIA initiated Project Rainbow to reduce the U 2's radar cross section. |
| Para conseguir destruir o romance, Idalina escreve uma carta de rompimento para Ester com a assinatura falsificada de Inácio. | To destroy the romance, Idalina falsifies his grandson's signature and sends Esther a letter, convincing her that Ignatius does not love her anymore. |
| Então essa assinatura está perdida. | And then that signature is lost. |
| Uma assinatura impressa por 125. | A print subscription for 125. |
| Assinatura do Tratado de Lisboa . | Lisbon Treaty signed . |
| Não havia assinatura no contrato. | There was no signature on the contract. |
| Os seus generais solicitaram o informado do governo e sua assinatura para executar várias sentenças de morte a vários soldados desertores na frente carlista, imprescindível, segundo eles, para a recuperação da disciplina do exército. | His generals asked the awareness of the government and his signature to execute various death sentences on various deserting soldiers on the Carlist front according to them, this was essential to reestablishing discipline on the army. |
| e a assinatura do Presidente do Banco Central Europeu . | and the signature of the President of the European Central Bank . |
| A assinatura oro de Kenshin foi substituída por huah para simular um som engraçado sem nenhum significado. | Kenshin's signature oro was replaced with huah to simulate it being a funny sound that had no real meaning. |
| Essa é a assinatura da qual estamos tentando estabelecer padrões. | So this is the signature out of which we're trying to get patterns. |
| Você precisa ver a edição online integral, disponível sob assinatura. | You need to see the full oxford online edition available by subscription. |
| A assinatura do conteúdo pode ser anual, mensal ou semanal. | , subscriptions were available on a yearly, monthly or weekly basis. |
Pesquisas relacionadas : Para Sua Assinatura - A Sua Assinatura - Sua Assinatura - Sua Assinatura - Sua Assinatura - Sua Assinatura - Colocar A Sua Assinatura - Colocar A Sua Assinatura - Com A Sua Assinatura - Após A Sua Assinatura - Colocar A Sua Assinatura - Renovar A Sua Assinatura