Translation of "para academia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
Em 1959, entrou para a Academia Francesa. | He was elected to the Académie française in 1959. |
Fui designado para a academia como cadete. | I've been appointed to the academy as a cadet. |
Você pode me indicar o caminho para a academia? | Can you show me the way to the gym? |
Fundou a Academia Clementina para pintores, escultores e arquitetos. | He also founded a painting and sculpting academy in the Campidoglio. |
Academia diz não. | Academia says no. |
Estou na academia. | I'm at the gym. |
Fundador, Academia Khan | Founder, Khan Academy |
Pare de jogar vídeo games e vá para a academia. | Stop playing video games and get to the gym. |
Foi membro da Academia Britânica e da Academia Americana de Artes e Ciências. | In 1970, he was appointed professor and in 1978 he became a Fellow of the British Academy. |
Eu fui à academia. | I went to the gym. |
Fundou a Academia Francesa. | A.L. |
Formação na Academia Social. | Educated at a college of social studtes. |
Andam na Academia comigo. | They're at RADA with me. |
Não, só da academia. | No, just from the academy. |
perto Academia da Polícia. | Vicinity of police college. |
Eu vou te pegar às 8 horas para ir à academia. | I'll pick you up at 8am for the gym. |
Em 1939 foi eleito para a Academia de Ciências da URSS. | Ph.D. students and descendants of A. N. Kolmogorov. |
Aos quinze anos entrou para a Academia de Arte de Viena. | At fifteen, he enrolled at the Vienna Fine Arts Academy for three years. |
Respeitado membro da Academia Brasileira de Ciências, Academia Norte Americana de Ciência e Academia de Ciência do Terceiro Mundo, Warwick Kerr possui 692 trabalhos publicados. | Apart from being a member of the Brazilian Academy of Sciences, he is also a Foreign Associate of the National Academy of Sciences of the USA, and of the Third World Academy of Sciences. |
Então me matriculei numa academia. | So I joined a gym. |
Tom deveria ir à academia. | Tom should go to the gym. |
ACADEMIA GRANDE CHAUMIÈRE Desculpe, senhor. | See you later. |
Formação na Academia de Hamilton. | Educated at Hamilton Academy. |
Phil referese à Academia, Sam. | Phil meant for the academy, Sam. |
É nosso professor na Academia. | Our professor at the academy. |
Muito Academia de Artes Dramáticas. | Very Academy of Dramatic Arts. |
Poliisiammattikorkeakoulu Polisyrkeshögskolan (Academia da Polícia) | Ministerul Justiției (Ministry of Justice) |
Na academia, várias propostas de máquinas para crackear o DES foram desenvolvidas. | In academia, various proposals for a DES cracking machine were advanced. |
Espero que a academia seja um ponto de partida para o futuro. | I hope that, in this area, the College will provide a starting point for the future. |
Foi agraciado com o grau de comandante da Legião de Honra (França), membro da Academia Mallarmé, da Academia alemã (Berlim) da Academia americana Mark Twain, presidente honorário do Festival de Cinema de Cannes e da Associação de Amizade França Hungria, e presidente da Academia de Jazz e da Academia do Disco. | During his life Cocteau was commander of the Legion of Honor, Member of the Mallarmé Academy, German Academy (Berlin), American Academy, Mark Twain (U.S.A) Academy, Honorary President of the Cannes film festival, Honorary President of the France Hungary Association and President of the Jazz Academy and of the Academy of the Disc. |
Há exactamente um ano, fui convidado para a Academia Médica de Nova Iorque. | A year ago today, I was invited to the New York Academy of Medicine. |
Tom começou a frequentar uma academia. | Tom has started going to the gym. |
Você quer ir à academia conosco? | Do you want to go to the gym with us? |
Ligações externas Perfil na Pontifícia Academia | Wiley, New York, ISBN 0 471 16433 X ISBN 0471164356). |
Ligações externas Biografia na academia francesa | Hubert, J. D. Corneille's Performative Metaphors . |
1917 Academia de Ciências da Rússia . | Priselkov, A.A. Putilov, S.V. |
1991 Academia de Ciências da Rússia . | Vityazev Sedenko, S.S. Baranov Galperson and E.G. |
Bogotá, Academia Colombiana de História, 1960. | Bogotá Academia Colombiana de Historia. |
Lisboa Academia das Ciências, 1986. vol. | He was one of the mentors of the Sciences Academy of Lisbon. |
Perfil na Pontifícia Academia das Ciências | Princeton University Press, Princeton. |
O Membro da Academia dos Lincei . | O Member of the Accademia dei Lincei. |
Não existe esse nome na academia. | There's no such name at the academy. |
Quer que a leve à Academia? | Can't I drive you back to the Academy? |
História posterior da Academia Diógenes Laércio dividiu a história da Academia em três épocas Antiga, Média e Nova. | Later history of the Academy Diogenes Laërtius divided the history of the Academy into three the Old, the Middle, and the New. |
Na liderança da Antiga, ele colocou Platão, à frente da Média Academia, Arcesilau, e na Nova Academia Lácides. | At the head of the Old he put Plato, at the head of the Middle Academy, Arcesilaus, and of the New, Lacydes. |
Pesquisas relacionadas : Academia - Academia Militar - Academia Francesa - Real Academia - Academia Naval - Academia Profissional - Academia Diplomática - Academia Educacional - Academia Judicial - Academia Culinária