Translation of "para academia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1959, entrou para a Academia Francesa. | He was elected to the Académie française in 1959. |
| Você pode me indicar o caminho para a academia? | Can you show me the way to the gym? |
| Fundou a Academia Clementina para pintores, escultores e arquitetos. | He also founded a painting and sculpting academy in the Campidoglio. |
| Pare de jogar vídeo games e vá para a academia. | Stop playing video games and get to the gym. |
| Academia diz não. | Academia says no. |
| Estou na academia. | I'm at the gym. |
| Eu vou te pegar às 8 horas para ir à academia. | I'll pick you up at 8am for the gym. |
| Em 1939 foi eleito para a Academia de Ciências da URSS. | Ph.D. students and descendants of A. N. Kolmogorov. |
| Foi membro da Academia Britânica e da Academia Americana de Artes e Ciências. | In 1970, he was appointed professor and in 1978 he became a Fellow of the British Academy. |
| Eu fui à academia. | I went to the gym. |
| Fundou a Academia Francesa. | A.L. |
| Na academia, várias propostas de máquinas para crackear o DES foram desenvolvidas. | In academia, various proposals for a DES cracking machine were advanced. |
| Então me matriculei numa academia. | So I joined a gym. |
| Tom deveria ir à academia. | Tom should go to the gym. |
| Foi agraciado com o grau de comandante da Legião de Honra (França), membro da Academia Mallarmé, da Academia alemã (Berlim) da Academia americana Mark Twain, presidente honorário do Festival de Cinema de Cannes e da Associação de Amizade França Hungria, e presidente da Academia de Jazz e da Academia do Disco. | During his life Cocteau was commander of the Legion of Honor, Member of the Mallarmé Academy, German Academy (Berlin), American Academy, Mark Twain (U.S.A) Academy, Honorary President of the Cannes film festival, Honorary President of the France Hungary Association and President of the Jazz Academy and of the Academy of the Disc. |
| Entregou sua pintura de Ofélia de 1888 para receber seu diploma da Academia Real. | He submitted his Ophelia painting of 1888 in order to receive his diploma from the Royal Academy. |
| Estudou na Academia de Weimar e retornou a Viena para estudar História e Sociologia. | Feyerabend took various classes at the Weimar Academy, and returned to Vienna to study history and sociology. |
| Tom começou a frequentar uma academia. | Tom has started going to the gym. |
| Você quer ir à academia conosco? | Do you want to go to the gym with us? |
| Ligações externas Perfil na Pontifícia Academia | Wiley, New York, ISBN 0 471 16433 X ISBN 0471164356). |
| Ligações externas Biografia na academia francesa | Hubert, J. D. Corneille's Performative Metaphors . |
| 1917 Academia de Ciências da Rússia . | Priselkov, A.A. Putilov, S.V. |
| 1991 Academia de Ciências da Rússia . | Vityazev Sedenko, S.S. Baranov Galperson and E.G. |
| Bogotá, Academia Colombiana de História, 1960. | Bogotá Academia Colombiana de Historia. |
| Lisboa Academia das Ciências, 1986. vol. | He was one of the mentors of the Sciences Academy of Lisbon. |
| História posterior da Academia Diógenes Laércio dividiu a história da Academia em três épocas Antiga, Média e Nova. | Later history of the Academy Diogenes Laërtius divided the history of the Academy into three the Old, the Middle, and the New. |
| Na liderança da Antiga, ele colocou Platão, à frente da Média Academia, Arcesilau, e na Nova Academia Lácides. | At the head of the Old he put Plato, at the head of the Middle Academy, Arcesilaus, and of the New, Lacydes. |
| Pouco depois da sua nomeação para lente de Matemática na Academia Real de Marinha, Garção Stockler foi eleito membro da Academia Real das Ciências de Lisboa, iniciando um intenso labor académico do qual resultaram numerosas publicações insertas, a partir de 1791, nas Memórias da Academia . | At the Academia Real de Marinha, Garção Stockler was elected member of the Academia Real das Ciências de Lisboa, where began his hard academic labor which resulted in many publications beginning, in 1791, with his Memórias da Academia ( Memories From The Academy ). |
| Ufologia Em 1984, Popovich ingressou na Academia Russa de Comitê de Investigação All União recém criado Sciences para Fenômenos Aéreos Anômalos e tornou se chefe da Comissão UFO da Academia. | Ufology In 1984 Popovich joined the Russian Academy of Sciences' newly created All Union Investigation Committee for Anomalous Aerial Phenomena and became head of the Academy's UFO Commission. |
| Vargas Llosa é membro da Academia Peruana de Línguas desde 1977, e da Real Academia Española (RAE) desde 1994. | In 1994 he was elected a member of the Real Academia Española (Royal Spanish Academy) and has been involved in the country's political arena. |
| Juventude Em 1940 mudou se de Luino para Milão para estudar arquitectura na Academia de Arte de Brera. | In 1940, Fo moved to Milan to study at the Brera Academy. |
| O pai de Billy o envia para a academia para aprender boxe, mas Billy não gosta do esporte. | Billy's father sends him to the gym to learn boxing, but Billy dislikes the sport. |
| E ele escreveu para os membros da academia em Paris, tentando explicar a sua teoria. | And he wrote to the academicians in Paris, trying to explain his theory. |
| E ele levou idéia de Schwarzchild para a Academia Prussiana de Ciências na semana seguinte. | And he took Schwarzschild's idea to the Prussian Academy of Sciences the next week. |
| Um dos astrônomos selecionados para a busca foi Giuseppe Piazzi da Academia de Palermo, Sicília. | One of the astronomers selected for the search was Giuseppe Piazzi at the Academy of Palermo, Sicily. |
| Wesley Crusher deixou o programa na quarta temporada para ir a Academia da Frota Estelar. | Character Wesley Crusher left the series in Season 4 to go to Starfleet Academy. |
| Te faz pensar sobre a academia, né? | Makes you wonder about academics, OK? |
| A academia fica em frente à lojinha. | The gym is across from the home store. |
| Actas da Academia das Ciências de Lisboa. | ( Actas da Academia das Ciências de Lisboa ), Lisbon 1850. |
| Espeusipo sucede Platão como chefe da Academia. | onlyinclude Births Deaths References |
| A Academia neoplatônica Ver também Ligações externas | R. E. Wycherley, Peripatos The Athenian Philosophical Scene . |
| Biografia Trajetória Licenciou se quando jovem pela Academia Militar em 1949 e pela Academia da Força Aérea Egípcia em 1950. | After leaving high school, he joined the Egyptian Military Academy where he received a Bachelor's degree in Military Sciences in 1949. |
| Em 1871 ingressou na Academia Real Inglesa para estudar escultura antes de mudar se para o curso de pintura. | In 1871 he entered the Royal Academy of Art school, initially to study sculpture, before moving on to painting. |
| Para seu segundo envio à academia, não querendo testar muito a tolerância da Academia, Bizet propôs enviar um trabalho quase religioso na forma de uma missa secular de um texto de Horace. | For his second envoi, not wishing to test the Académie's tolerance too far, Bizet proposed to submit a quasi religious work in the form of a secular mass on a text by Horace. |
| Nessa época, foi indicado professor da Academia de Guerra, retornando a Santiago para assumir o posto. | While there, he was appointed professor of the Chilean War Academy, and returned to Santiago to take up his new position. |
Pesquisas relacionadas : Academia - Academia Militar - Academia Francesa - Real Academia - Academia Naval - Academia Profissional - Academia Diplomática - Academia Educacional - Academia Judicial - Academia Culinária