A outra aplicação disso é prática.	Now, the other use of this is practical.
Atualmente, não é conhecida nenhuma aplicação prática deste elemento.	Six astatine isotopes occur naturally (astatine 214 to 219).
No geral, foi descoberto que garantias teóricas sobre a convergência são guias pouco confiáveis para aplicação prática.	In general, it has been found that theoretical guarantees regarding convergence are an unreliable guide to practical application.
Ocorrerá uma revisão em 2004 a fim de apreciar a aplicação do Regulamento e o acompanhamento da aplicação prática .	There will be a review in 2004 in order to assess the functioning of the Regulation and the monitoring of the practical application .
A conversão é considerada de menor importância do que a aplicação prática dos métodos cientologistas.	Conversion is held to be of lesser significance than the practical application of Scientologist methods.
A Comissão considerou insatisfatória a aplicação prática da supervisão da proibição de cartéis é o que seguidamente nos é apresentado para votarmos favoravelmente.	The Commission deemed the practical administration relating to the monitoring of the monopolies' ban to be unsatisfactory, something I would wholeheartedly agree with.
1936 A Marconi Wireless Telegraph patenteou a primeira aplicação prática da tecnologia, The Liquid Crystal Light Valve .	In 1936, the Marconi Wireless Telegraph company patented the first practical application of the technology, The Liquid Crystal Light Valve .
O EPC respondeu a este problema através da adopção do quadro SEPA para os cartões , que , no entanto , se afigura bastante genérico em termos de aplicação prática .	The EPC has addressed this problem by agreeing on the SCF , although this is rather general when it comes to practical implementation .
Aplicação para visualizar dicionários	Application to view dictionaries
Aplicação para testar performance	Load testing application
Aplicação para tomar notas	Note taking Application
Tratar desta questão exigirá a entrada em cena de políticos com experiência prática na aplicação de normas internacionais, especialmente nas economias emergentes.	Addressing this will require input from policymakers with practical experience applying international standards, particularly in emerging economies.
Ficou óbvio em minha prática, para mim.	It's been obvious in my practice, to me.
A Comissão pode modificar os requisitos das comunicações previstas nos n.o s 1 a 4 , para dar cumprimento a compromissos assumidos ao abrigo do protocolo ou para melhorar a aplicação prática desses mesmos requisitos .	The Commission may amend the reporting requirements laid down in paragraphs 1 to 4 to meet commitments under the Protocol or to improve the practical application of those reporting requirements .
Aplicação para criar estruturas 3D	Application for creating 3D structures
Uma aplicação para ilustrações vectoriais.	An up and coming vector illustration application.
as disposições adequadas para aplicação .	the provisions for enforcement .
Existe alguma aplicação para isso?	Is there any app for that?
DADOS QUANTIFICADOS GLOBAIS As implicações para a Comissão prendem se com as negociações relativas ao Regulamento e , em especial , com o acompanhamento da aplicação prática por parte do sector dos pagamentos .	OVERALL FIGURES Implications for the Commission relate to the negotiations of the Regulation and in particular to the follow up of the practical implementation by the payment industry .
Aplicação para telemóveis interface gráfico para o Gammu	Application for mobile phones frontend for Gammu
Aplicação para obter e gerir aplicações	Application to get and manage software
Uma aplicação para gerir colecções botânicas	An application for managing botanical collections
Aplicação offline para calendarização de conferências.	Offline conference schedule application
Aplicação de culinária para o KDE	The KDE Cooking Book
Uma aplicação para realizar apresentações profissionais.	A presentation program that meets professional presentation requirements.
Uma aplicação para criação de diagramas.	A flowchart and diagramming application.
O BCE receia que , sem o benefício de esclarecimentos adicionais constantes do texto da directiva proposta , a aplicação prática da definição proposta se revele difícil .	The ECB is concerned that , without additional clarifications inserted into the text of the proposed directive , it may be difficult to implement the proposed definition .
É preciso muita prática para dominar uma língua estrangeira.	It takes a great deal of practice to master a foreign language.
Algumas foram desenvolvidas especificamente para a prática esportiva, como , , , , , .	The Quaffle is thrown into the air by the referee to signal the start of play.
Não obstante , recomendações sobre a sua aplicação serão facultadas em directrizes metodológicas Na prática , muitos Estados Membros alargarão o âmbito de aplicação dos inquéritos existentes ou levarão a efeito novos inquéritos a fim de obterem os resultados requeridos .	Nevertheless , methodological guidelines will make recommendations for the implementation . In practice , many Member States will extend existing surveys or conduct new specific surveys to obtain the results required .
Em sua obra de 1917, O Estado e a Revolução, ele cita explicitamente a aplicação prática da ditadura do proletariado por meio de uma revolução violenta.	The State and Revolution (1917) explicitly discusses the practical implementation of dictatorship of the proletariat through means of violent revolution.
Em segundo lugar , o BCE observa que , conquanto a manutenção de interesse económico substancial possa , em teoria , ser um instrumento eficaz para o alinhamento dos incentivos , a sua aplicação prática pode apresentar desafios ( 7 ) .	Second , the ECB notes that , while retention of a material economic interest may , in theory , be a powerful device for aligning incentives , its practical implementation may present challenges ( 7 ) .
Aplicação Cliente para o daemon do MusicPlayer	Client application to mpd
Aplicação para concepção e edição de imagens	Application for Drawing and Handling of Images
Aplicação para aprender notação da partitura musical	Application for learning musical score notation
Aplicação para gerir o seu telemóvel S60	Application to manage your S60 mobile phone
Aplicação para gravação de CDs e DVDs	CD and DVD burning application
Esta prática era costumeira para todos os 'novos ' cidadãos romanos.	This was standard practice for new Roman citizens.
É sabido que, nos anos anteriores, houve problemas com a aplicação prática do código dos auxílios à siderurgia, no entanto, estes não são suficientemente abordados no relatório.	However, there were obviously problems with the practical administration of the steel aid code over the past few years that were not brought fully to bear in the report.
Com efeito , a aplicação prática do Quadro do BCE a nível nacional revelou a limitação daquela formulação , especialmente no que respeita aos retalhistas que abastecem caixas automáticos .	Indeed , the practical implementation of the ECB Framework at national level has revealed the narrowness of the term , especially as regards retailers who re fill automated teller machines ( cash points ) .
Uma aplicação simples para agenda e calendário para o GNUstep	Simple agenda and calendar application for GNUstep
aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo	application to upload your pictures to your Piwigo gallery
Aplicação para gerir configurações de sítios Web remotos	Application to manage remote site configurations
Aplicação atrativa para fotografias a partir da webcam	Fancy looking animated application for taking photos from webcam
Uma aplicação notificadora do Gmail para o KDE	A Gmail notifier applet for KDE

Pesquisas relacionadas : Aplicação Prática - Aplicação Prática - Aplicação Prática - Aplicação Prática - Prática Aplicação - Aplicação Na Prática - Melhor Aplicação Prática - Aplicação Na Prática - Aplicação Na Prática - Aplicação Para Aplicação - Prática Para - Para Prática - Prática Para - Aplicação Da Lei Prática

Exibir esta página em português