Não foi de propósito, sabe Onde está aquele senhora?	And I didn't mean, you know where is that lady?
E a propósito, aquele café, aquele café maravilhoso que vocês beberam lá embaixo, na verdade imita o efeito dos neurotransmissores do bebê.	And by the way, that coffee, that wonderful coffee you've been drinking downstairs, actually mimics the effect of those baby neurotransmitters.
E em minha mente, aquele novo sistema operacional para nossos negócios gira em torno de três elementos autonomia, domínio e propósito.	And to my mind, that new operating system for our businesses revolves around three elements autonomy, mastery and purpose.
Para qual propósito?	For what purpose?
Para qual propósito?	For what reason?
Olhe para aquele rabo.	Look at that ass.
A propósito, esse negócio é tóxico para valer.	This stuff is toxic as hell, by the way.
Eles não servem para nenhum propósito da indústria.	They do not serve any purpose to the industry.
Pegue aquele livro para mim.	Get that book for me.
Compre aquele livro para mim.	Get that book for me.
Traga aquele livro para mim.	Get that book for me.
Ela foi para aquele lado.	She went that way.
Aquele livro é para mim?	Is that book for me?
Isto, para mim, é o que significa ter propósito.	That, to me, is what being purpose driven is all about.
Amerício (III) fluoreto foi primeiramente usado para esse propósito.	Americium(III) fluoride was first used for this purpose.
Aquele demorou seis semanas para terminar.	That one took me approximately six weeks.
Olha para aquele beco à direita.	You look at that lane on the right.
aquele que vai para Espanha? tráfico	the one that goes to Spain?
Aquele trem está indo para Niigata.	That train is going to Niigata.
E a propósito, também é terrível para o seu cérebro.	And by the way, it's also terrible for your brain.
ELA Pessoas o tem utilizado para todo tipo de propósito.	ELA People have been using this for all kinds of fun purposes.
E sabe por que eles têm um propósito para ele?	And you know why they have a design?
É perfeito para aquele contexto em particular.	It's perfect for that particular context.
Para que? disse aquele que falou primeiro.	'What for?' said the one who had spoken first.
Aquele é um bom lugar para viver.	That is a good place to live.
Você pode fazer perguntas para aquele professor.	You may ask that teacher questions.
Já encontrei alguém para fazer aquele trabalho.	I've already found somebody to do that job.
Quem deu para ele todo aquele dinheiro?	Who gave him all that money?
Primeiro propósito estratégico	First strategic intent
Segundo propósito estratégico	Second strategic intent
Terceiro propósito estratégico	Third strategic intent
Quarto propósito estratégico	Fourth strategic intent
A que propósito?	For what purpose?
O propósito não era empurrá lo para fora de sua órbita.	The purpose wasn't to push it out of the way.
A propósito, da trilha Labská stezka é um pulo para Praga.	By the way, Prague is just a stone s throw away from the Elbe Route.
Eu vim para esse país com o propósito de estudar música.	I came to this country for the purpose of studying music.
Ela foi para a Áustria com o propósito de estudar música.	She went to Austria for the purpose of studying music.
E obtivemos os resultados para aquele mecanismo otimizado.	We got the results from that for the optimal engine.
Foram necessários muitos meses para gravar aquele filme.	It took several months to shoot that film.
Eu tinha dinheiro suficiente para comprar aquele vestido.	I had enough money to buy that dress.
Aquele violão é muito caro para eu comprar.	That guitar is too expensive for me to buy.
Eu não tenho dinheiro para comprar aquele livro.	I don't have the money to buy that book.
História verídica, a propósito.	True story, by the way.
A propósito, onde moras?	By the way, where do you live?
Tom fez de propósito.	Tom did it on purpose.

Pesquisas relacionadas : Aquele Ano - Aquele Afeto - Aquele Caso - Aquele Cara - Aquele Verão - Aquele Que - é Aquele - Aquele Mesmo - Aquele Lugar - Aquele Trabalho - Aquele Momento - Aquele Que

Exibir esta página em português