É preciso arquivar.	Archiving is necessary.
Tenho que arquivar um relatório.	I have to file a report.
Eu tenho que arquivar um relatório.	I have to file a report.
É melhor você arquivar tudo isso numa caixa para que não perca nada.	It's better if you put all that in a box so that you don't lose anything.
Um 'plugin' do Kipi para arquivar os Álbuns em CD ou DVD com o K3b.	Kipi plugin to archive Albums to CD or DVD using K3b.
Yamauchi exigiu que Arnold Greenberg, o presidente da Coleco, arquivar sua conversão para o Adam.	Yamauchi demanded that Arnold Greenberg, Coleco's president, shelve his Adam port.
O Google começou a arquivar mensagens Usenet para si, começando na segunda semana de agosto de 2000.	Google began archiving Usenet posts for itself starting in the second week of August 2000.
O (PG) é um esforço voluntário para digitalizar, arquivar e distribuir obras culturais através da digitalização de livros.	Project Gutenberg (PG) is a volunteer effort to digitize and archive cultural works, to encourage the creation and distribution of eBooks .
Tentamos, quanto possível, para arquivar este movimentos para apresentá los a sírios entre outros como uma guia do movimento revolucionário na síria.	We have tried, as much as possible, to archive these movements to present them to Syrians and others, as a guide to the revolutionary movement in Syria.
Ele tinha o direito de controlar os funcionários do governo e arquivar petições.	It had the right to exercise control over government officials, and to file petitions.
No dia 29 de março de 2011, Rodríguez Arana decidiu arquivar o caso por tempo indeterminado e devolver o dinheiro para Stahl.	On March 29, 2011, Rodríguez Arana decided to indefinitely shelve the case and return the money to Stahl.
Geralmente os maiores servidores de Usenet têm capacidade suficiente para arquivar vários anos de conteúdo binário, mesmo quando inundado com novos dados na velocidade máxima diária disponível.	Generally the larger Usenet servers have enough capacity to archive several years of binary content even when flooded with new data at the maximum daily speed available.
Você não precisa algo mais para obter algo a mais.	You don't need something more in order to get something more.
Não é preciso algo mais para explicar algo a mais.	You don't need something more to explain something more.
Significou algo para elas.	It meant something to them.
Para trazer algo diferente.	To bring in something new.
Quero algo para comer.	I want something to eat.
Pegarei algo para comermos.	I'll go get us something to eat.
Quereis algo para fazer?	Do you want something to do?
No entanto, por questões de segurança dos estúdios e o envolvimento do possível diretor com American Graffiti e Star Wars , Lucas decidiu arquivar o projeto para o futuro.	However, due to the studios' safety concerns and Lucas' involvement with American Graffiti and Star Wars , Lucas decided to shelve the project for the time being.
Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar.	It gives me something to do, something to work towards.
Isso é algo para compras.	This is a shopping thing.
Eu trouxe algo para você.	I brought you a little something.
Eu quero algo para ler.	I want something to read.
Traga me algo para comer.	Bring me something to eat.
Dê me algo para escrever.	Give me something to write on.
Dá me algo para escrever.	Give me something to write on.
Eu queria algo para beber.	I'd like something to drink.
Sempre há algo para fazer.	There is always something to do.
Você tem algo para ler?	Do you have anything to read?
Precisamos de algo para comer.	We need something to eat.
Devo comprar algo para ele?	Should I buy something for him?
Eu queria algo para beber.	I would like something to drink.
Você tem algo para gripe?	Have you something for a cold?
Traga me algo para comer.	Get me something to eat.
Trarei algo para você comer.	I'll bring you something to eat.
Tom comprou algo para Mary.	Tom bought something for Mary.
Você tem algo para mim?	Do you have something for me?
Tenho algo para te mostrar.	I've got something to show you.
Poderiam fazer algo para mim?	Could you do something for me?
Poderia fazer algo para mim?	Could you do something for me?
Eu trouxe algo para você.	I brought something for you.
Você comprou algo para Mary.	You've bought something for Mary.
Tenho algo para fazer primeiro.	I have something to do first.
Você disse algo para mim?	Did you say something to me?

Pesquisas relacionadas : Para Arquivar Este - Ir Para Arquivar - Algo Para Algo - Para Algo - Para Algo - Arquivar Dados - Arquivar Media - Nós Arquivar - Arquivar Fora - Arquivar Registros - Para Resolver Algo - Para Informar Algo

Exibir esta página em português