Translation of "para as operações diárias" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Diárias - tradução :
Per diems

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :
Onto

Pára - tradução :
Para

Para - tradução :
To

Para - tradução :
Order for

Keywords : Daily Day-to-day Everyday Meals Expenses Operations Operations Covert Home Look Into Down Come

  Examples (External sources, not reviewed)

O terminal está preparado para receber 320 mil passageiros por ano e realiza cerca de 14 operações diárias.
The terminal is ready to receive 320,000 passengers per year and performs about 14 operations a day.
Energia suficiente para atender as necessidades diárias de 200 casas de americanos.
That's enough energy to meet the daily electrical needs of 200 American households.
Registe e mantenha as suas actividades diárias
Track and time daily activities
As reuniões diárias e as audiências públicas não cessaram.
Daily gatherings and public meetings continue.
As primeiras previsões diárias do tempo diárias feitas pelo escritório de FitzRoy foram publicadas no jornal The Times em 1860.
The first daily weather forecasts made by FitzRoy's Office were published in The Times newspaper in 1860.
Para os anos anteriores a 1999 , as taxas de câmbio diárias serão as taxas de câmbio de referência do ECU .
The daily exchange rates shall be the ECU reference rates before 1999 as compiled by the Commission .
A lei precisa ser suficientemente simples para que as pessoas possam internalizá la em suas escolhas diárias.
Law has to be simple enough so that people can internalize it in their daily choices.
Os prêmios e bónus são concedidos para as colocações diárias e colocações finais ao término da corrida.
Prizes and bonuses are awarded for daily placings and final placings at the end of the race.
As oscilações diárias das margens de variação são registadas em balanço .
Daily changes in the variation margin are recorded on balance sheet .
Para o período anterior a 1999 , as taxas de câmbio diárias serão as taxas de referência para o ECU tal como calculadas pela Comissão .
For the period before 1999 , the daily exchange rates shall be the ECU reference rates as compiled by the Commission .
Tenho várias atividades diárias.
And I've got a lot of day jobs.
As reservas mínimas diárias agregadas representam , actualmente , cerca de metade desse total .
The aggregate daily minimum reserves currently account for around half of this total .
As oscilações diárias das margens de variação são registadas na conta de resultados .
Daily changes in the variation margin are recorded in the Profit and Loss Account .
O desvio padrão das suas variações diárias foi de apenas 14 pontos base , apesar da frequência muito baixa das operações ocasionais de regularização .
The standard deviation of its daily changes was only 14 basis points , despite the very low frequency of fine tuning operations .
O MBCC é utilizado para as operações de política monetária do Eurosistema e para as operações de crédito intradiário no TARGET .
The CCBM is used to support the monetary policy operations of the Eurosystem and intraday credit operations in TARGET .
As operações reversíveis são também utilizadas para operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado .
Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer term refinancing operations .
As oscilações diárias das margens de variação devem ser levadas à conta de resultados .
Daily changes in the variation margins shall be taken to the profit and loss account .
São cerca de mil visitas diárias.
Around 1000 people visit daily.
Você sempre tem comentários. Você tem sessões diárias para por tudo em dia.
You have constant feedback. You have daily update sessions.
uma instituição é o considerado para o cálculo das reservas diárias dessa instituição .
For institutions with more than one establishment in a Member State , the head office is responsible for fulfilling the aggregate minimum reserves of all the domestic establishments of the institution .
Pf listar as taxas diárias , se o período da avaria tiver excedido um dia . 4
Please list daily rates where the malfunction lasted longer than one day 4
Estas operações devem ser contabilizadas de forma idêntica à estipulada para as operações de recompra .
Such transactions shall be accounted for in the same manner as that prescribed for repurchase operations .
Existem atalhos de teclado para as operações do KWin?
Are there keyboard shortcuts for KWin operations?
4 . Operações de política monetária do SEBC Dias normais de colocação para operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado Datas normais de liquidação para as operações de mercado aberto do SEBC Activos elegíveis para as operações de política monetária do SEBC 8 27 36 43
Tables 1 2 3 4 ESCB monetary policy operations Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Normal settlement dates for ESCB open market operations Eligible assets for ESCB monetary policy operations 8 27 37 43
Operações de investimento de activos para as reservas externas e para as reservas de investimento .
Investment operations Asset allocation This process determines the optimal currency distribution for the foreign currency reserves and the optimal asset allocation for each currency portfolio .
Os dias normais de transacção para as operações principais de refinanciamento e para as operações de refinanciamento de prazo alargado são apresentados no Quadro 2 .
The normal trade days for the main and the longer term refinancing operations are specified in Table 2 .
Os dias normais de transacção para as operações principais de refinanciamento e para as operações de refinanciamento de prazo alargado são apresentados no quadro 2 .
The normal trade days for the main and the longer term refinancing operations are specified in Table 2 .
As iniciais significavam Programação Lógica para Operações de Ensino Automatizadas.
The initials stood for Programmed Logic for Automated Teaching Operations.
O desvio padrão das variações diárias foi apenas de 15 pontos base , bastante reduzido por padrões internacionais , apesar da frequência bastante baixa de operações ocasionais de regularização .
The standard deviation of its daily changes was only 15 basis points , which is rather small by international standards , despite the very low frequency of fine tuning operations .
Os dias normais de transacção para as operações principais de refinanciamento e para as operações de refinanciamento de prazo alargado são apresentados no Qua dro 2 .
The normal trade days for the main and the longer term refinancing operations are specified in Table 2 .
Para sustentar uma série de pesquisas diárias para aprimorar os produtos, a Canon usa 6 milhões de dólares.
Canon invested a total of US 3,946 million in research and development in 2011, equivalent to 8.7 of sales.
As operações definitivas e as operações reversíveis de mercado aberto para a absorção de liquidez encontram se igualmente baseadas em activos subjacentes .
Liquidity absorbing outright and reverse open market operations are also based on underlying assets .
Mas os livros de história e as notícias diárias nos dizem que nem sempre funciona desta forma.
But the history books and the daily news tell us it doesn't always work out that way.
Executar as operações
Run operations
1 OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA , OPERAÇÕES CAMBIAIS E ACTIVIDADES DE INVESTIMENTO 1.1 OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA As operações de política monetária do Eurosistema incluem , por um lado , operações de mercado aberto , como as operações principais de refinanciamento ( OPR ) , as operações de refinanciamento de prazo alargado ( ORPA ) e as operações ocasionais de regularização e , por outro lado , as facilidades permanentes .
1 MONETARY POLICY OPERATIONS , FOREIGN EXCHANGE OPERATIONS AND INVESTMENT ACTIVITIES 1.1 MONETARY POLICY OPERATIONS The monetary policy operations of the Eurosystem comprise on the one hand open market operations , such as main refinancing operations ( MROs ) , longer term refinancing operations ( LTROs ) and fine tuning operations , and on the other hand standing facilities .
As transacções em moeda estrangeira apresentadas na Conta de Resultados do Exercício são valorizadas à média das taxas diárias oficiais para o ano de 1997 .
Foreign currency transactions reflected in the Profit and Loss Account are valued at the average of daily official rates for the year 1997 .
Terceira os gestores devem reconhecer o valor dos dados recolhidos nas operações diárias das respectivas empresas e certificar se de que a sua gestão é inteligente e segura.
Third, managers should recognize the value of the data collected in their companies everyday operations, and ensure that it is managed intelligently and securely.
ACTIVOS ELEGÍVEIS PARA AS OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA O Eurosistema deve obrigatoriamente conduzir as suas operações de crédito com base em garantias adequadas .
ELIGIBLE ASSETS FOR MONETARY POLICY OPERATIONS The Eurosystem is required to conduct its credit operations based on adequate collateral .
Apresenta igualmente informações sobre as operações realizadas pela empresa com entidades associadas e se as condições dessas operações são equitativas para a empresa .
It also provides information regarding transactions the company has entered into with persons affiliated with the company and whether the terms of such transactions are fair to the company .
prevista a publicação de estatísticas diárias para todos os fornecedores de dados a partir de 2008 .
It is planned to publish daily statistics for all data providers from 2008 .
Possui referências diárias, atualizações e ligação para notícias do The New York Times e da BBC .
It has daily features, updates and links to news reports from The New York Times and the BBC.
Whitehorse experimenta um temperatura média anual com máximas diárias de 20,5 C em julho e médias baixas diárias de 22 C em janeiro.
Whitehorse experiences an annual temperature average with daily highs of in July and average daily lows of in January.
Exemplos de operações binárias são as operações da aritmética como adição, divisão e multiplicação (essas operações valem tanto para matemática quanto para programação) predicados lógicos como OR, XOR, AND.
Properties and examples Typical examples of binary operations are the addition ( ) and multiplication ( ) of numbers and matrices as well as composition of functions on a single set.
As três regras seguintes são utilizadas para definir as operações na árvore de expressão.
The following three rules are used to push selection below set operations in the expression tree.
O KDE necessita constantemente de fundos para financiar as suas operações.
KDE is in constant need of funds in order to finance its operations.

 

Pesquisas relacionadas : Operações Diárias - Operações Diárias - Gerir As Operações Diárias - Em Operações Diárias - Operações Diárias De Negócios - Para Todas As Operações - Operações Para - Expandir As Operações - As Operações Contabilísticas - Melhorar As Operações - Simplificando As Operações - Transformar As Operações - Encerrar As Operações
Exibir esta página em português Exibir esta página em português