A bioluminescência elas usam luz para atrair parceiros e atrair presas e para se comunicarem.	The bioluminescence they use the lights for attracting mates and attracting prey and communicating.
Nos meses seguintes, o partido continuou a atrair novos membros, mantendo se muito pequeno para ter qualquer significado real na política alemã.	Over the following months, the party continued to attract new members, while remaining too small to have any real significance in German politics.
O blog também é usado para atrair recursos.	It is also used for fundraising.
Anunciantes competiam para atrair a atenção do público.	Advertisers competed to attract public attention.
Os grandes empreendimentos habitacionais novos deveriam naturalmente atrair aqueles que já usufruem de amplas relações sociais, para facilitar o lançamento de comunidades integradas de forma mais eficaz.	Large new housing developments should naturally attract those who already have ample social connections, making it easier to kick start more integrated communities.
Para cumprir o plano de vendas de dois milhões de cópias criado pela Capcom, o diretor Kamiya tentou atrair novos clientes com uma apresentação estórica mais ostensiva.	To fulfill Capcom's sales plan of two million copies, director Kamiya tried to attract new customers with a more ostentatious and Hollywood like story presentation.
Muito espalhafatosa, para atrair muitos insetos para fazer o trabalho.	Very showy, to attract lots of insects to do its bidding.
Não façam nada para atrair a atenção para si mesmos.	Don't do anything to attract attention to yourselves.
Também queremos atrair mais utilizadores para o ambiente UNIX.	We also want to attract more users to the UNIX environment.
Precisam tentar e atrair polinizadores para realizar seus propósitos.	They have to try and attract pollinators to do their bidding.
O talento de Hitler como orador, e sua capacidade de atrair novos membros, combinada com sua crueldade característica, logo fez a figura dominante.	Hitler's talent as an orator, and his ability to draw new members, combined with his characteristic ruthlessness, soon made him the dominant figure.
Por último , estão a ser cada vez mais utilizados pelos bancos canais de distribuição alternativos , a fim de poupar custos e atrair novos clientes .	Finally , alternative distribution channels are increasingly being used by banks to save costs and to reach new customers . Although
Leila tentou atrair Sami para onde a polícia pudesse pegá lo.	Layla tried to lure Sami to where the police could catch him.
Flores normalmente têm nectários em várias partes para atrair esses animais.	Many Viola and some Salvia species are known to have these types of flowers.
As obrigações em moeda local nos mercados, os fundos verticais para bens públicos globais, os mercados de carbono e a criação de novos mecanismos para atrair investidores institucionais e fundos soberanos constituiriam igualmente um importante contributo.	Local currency bond markets, vertical funds for global public goods, carbon markets, and new mechanisms to attract institutional investors and sovereign wealth funds would also help.
O imperador francês decidiu efectuar uma jogada psicológica para atrair os aliados.	The French Emperor decided to set a psychological trap in order to lure the Allies out.
Nossa mídia tem que gritar esses tipos de manchetes para atrair nossa atenção.	Our media have to scream at us with these kinds of headlines in order to get our attention.
Então, elas podem usar a isca para encontrar alimento ou atrair um parceiro.	So they can use it for finding food, for attracting mates.
É criado para atrair um usuário a um site através de um link.	It is intended to attract traffic to a website by linking to the website of the advertiser.
A Argélia precisa atrair mais investimentos.	Algeria needs to attract more investment.
Ao finalizar o período de sua condenação, regressou à Islândia para atrair pessoas para a ilha.	He then returned to Iceland to persuade people to join him in establishing a settlement on Greenland.
Para criar modelos novos	To create new templates
O City Stay custa bem menos do que um programa de estudos tradicional para alunos de outros países, além de atrair um número maior de estudantes de cor, como também aqueles considerados novos habitantes de Minnesota .	City Stay is much less expensive than a traditional study abroad program. It also attracts a higher percentage of students of color, including students who are themselves new Minnesotans.
Não há maneira melhor para atrair as melhores pessoas e fazê las trabalharem juntas.	You cannot beat it for attracting the best people and bringing them together.
Confira o primeiro post Brasil Travestis colocam silicone para atrair clientes durante a Copa	Previous post Brazilian Transvestites Pump Up with Silicone to Attract World Cup Clients
No entanto, não conseguiram atrair as multidões.	Nevertheless, they failed to bring out the crowds.
A Argélia precisa atrair mais investimento estrangeiro.	Algeria needs to attract foreign direct investment.
Do futuro pegamos as asas para voar a novos destinos, novos desafios.	What you get from the future is wings to soar to new destinations, new challenges.
Novos modelos para pedagogia para os desabrigados.	New models for pedagogy for the displaced.
Você acha que esse tipo de coisa poderia realmente atrair um estudante para a escola?	Do you think this sort of thing could really attract a student to the school?
E o uso da tecnologia é uma alternativa para atrair o crescente interesse pela língua.	The use of technology has been one way to attract increased interest in the language.
Como o público se afastou depois da guerra, a MGM encontrou dificuldade para atrair audiência.	As audiences drifted away after the war to television, MGM found it difficult to attract them but had high overhead expenses.
Depois, junto com Scarfe, escreveu um livro juntando o roteiro com arte para atrair investidores.	He and Scarfe produced a special edition book containing the screenplay and art to pitch the project to investors.
O Tomás tentou atrair a atenção da Maria.	Tom tried to attract Mary's attention.
Os machos podem fazer chamadas de longa duração, tanto para atrair fêmeas como para se anunciar a outros machos.	Male will make long calls, both to attract females and advertise themselves to other males.
How to Marry a Millionaire era uma comédia sobre três modelos tramando para atrair maridos ricos.	How to Marry a Millionaire was a comedy about three models scheming to attract wealthy husbands.
Uma firma, the Ryugyong Hotel Investment and Management Co. , foi criada para atrair o financiamento estrangeiro.	A firm, the Ryugyong Hotel Investment and Management Co., was established to attract a hoped for 230 million in foreign investment.
Novos activos para a Lista Única	New assets for the single list
Com Romney, cairiam para novos mínimos.	Under Romney, it would plummet to new lows.
Esperam se novos capítulos para breve.	The Pululu blog read
Línguas são portais para novos mundos.	Languages are a gateway to new worlds.
Ele não tem uma isca para atrair alimento e não tem dentes para comer quando o alimento chega a ele.	He has no lure for attracting food and no teeth for eating it when it gets there.
Começamos com um estatuto que especifica todas as regras necessárias para atrair pessoas de que precisamos para construir a cidade.	We start with a charter that specifies all the rules required to attract the people who we'll need to build the city.
Este apito vem sendo usado pelas pessoas para atrair atenção para o problema da fome na campanha 1 Billion Hungry.	This whistle is being used by people to call attention for the hunger problem in the 1 Billion Hungry campaign.
Atualmente, a cidade investe em atrair os futuros trabalhadores do COMPERJ para se tornarem moradores de Araruama.	Currently the city invests in attracting future workers COMPERJ to become residents of Araruama.

Pesquisas relacionadas : Atrair Novos Membros - Atrair Novos Clientes - Atrair Novos Negócios - Atrair Novos Clientes - Atrair Novos Clientes - Atrair Novos Clientes - Atrair Novos Talentos - Atrair Novos Investimentos - Atrair Novos Consumidores - Atrair Novos Negócios - Atrair Novos Clientes - Atrair Para - Para Atrair - Precisa Para Atrair

Exibir esta página em português