Se o mesmo valor ocorrer várias vezes, cada ocorrência é considerada um item distinto.	If the same value occurs multiple times, each occurrence is considered a distinct item.
Ocorrência anterior	Previous Help
Verificando se a ocorrência de	On the occurrence of
b ) comunicar a ocorrência à respectiva entidade empregadora para os devidos efeitos disciplinares	( b ) communicate this , as appropriate , for disciplinary purposes to their respective employer
ii ) comunicar a ocorrência à respectiva entidade empregadora para os devidos efeitos disciplinares	( ii ) communicate this , as appropriate for disciplinary purposes , to their respective employer
Procurar a ocorrência seguinte do termo.	Search for next appearance of term.
Como a ocorrência de padrões moiré.	Like the occurrence of moire patterns.
Procurar a ocorrência seguinte da palavra actual	Find the next occurrence of current word
Procurar a ocorrência anterior da palavra actual	Find the previous occurrence of current word
Neve é uma rara ocorrência climática na Flórida.	The Florida panther is close to extinction.
Granizo é uma ocorrência frequente durante o inverno.	Sleet is a frequent winter occurrence.
O termo formula_2 determina a proximidade da ocorrência.	formula_1 formula_2Each dimension corresponds to a separate term.
Ocorrência Aproximadamente 35 países no mundo mineram o estanho.	The composition of the active materials is close to Sn0.3Co0.4C0.3.
O amazonita moderno é um mineral de ocorrência limitada.	Amazonite is a mineral of limited occurrence.
Curiosamente, a polícia demorou muito para reagir, enviando apenas três motocicletas para verificar a ocorrência e, possivelmente, reportar aos comandantes.	Curiously, the police took a long time to react and only sent 3 motorcycles to check it out, and probably report back.
O T2IS pode ser utilizado para obter informações sobre qualquer ocorrência que afecte o funcionamento normal do TARGET2 .	The T2IS may be used to obtain information on any event affecting the normal operation of TARGET2 .
A frequência de ocorrência da vegetação diminui com a altitude.	The daily temperatures in winter average in the range of up to .
Isso é similar à ocorrência do eclipse penumbral da lua.	The apparent sizes of the Sun and Moon therefore vary.
Na interpretação de Copenhague, a matemática da mecânica quântica permite prever a probabilidades para a ocorrência de vários eventos.	Copenhagen interpretation In the Copenhagen interpretation, the mathematics of quantum mechanics allows one to predict probabilities for the occurrence of various events.
A região de Ibaretama está sujeita à ocorrência de secas severas.	Ibaretama is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil.
A região de Quixadá está sujeita à ocorrência de secas severas.	It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Quixadá.
Não há fatores claramente definidos predispondo à ocorrência de 47, XYY.	The incidence of 47,XYY is not affected by advanced paternal or maternal age.
Esta foi a primeira ocorrência do cenário donzela em apuros que forneceria o modelo para incontáveis jogos eletrônicos que sucederiam.	This is the first occurrence of the damsel in distress scenario that would provide the template for countless video games to come.
No dia 2 de fevereiro um grupo de voluntários foi à vila em mutirão para fazer boletins de ocorrência para os atingidos pelo incêndio.	On 2 February a group of volunteers went to the shanty town en force to take statements of the incident from those who had been affected by the fire.
Agora temos uma protocélula dançante e uma ocorrência de auto replicação. Certo.	Now we have a dancing protocell and a self replication event. Right.
Ou seja, prevenir a ocorrência do crime é igualmente trabalho da polícia.	In other words, preventing the occurrence of crime is also the police s job.
Ocorrência Soluções de fluoretos inorgânicos em água contêm F e biflorueto (HF2) .	Solutions of inorganic fluorides in water contain F and bifluoride .
Os fibroblastos ativos podem ser reconhecidos pela abundante ocorrência de retículo endoplasmático.	Active fibroblasts can be recognized by their abundant rough endoplasmic reticulum.
A ocorrência de asma tem aumentado significativamente desde a década de 1970.	The occurrence of asthma has increased significantly since the 1970s.
e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia.	and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.
Imagens para Cada Pessoa	Images for each Individual Person
No autômato determinístico, para cada estado há exatamente uma transição para cada entrada possível.	In deterministic automata, every state has exactly one transition for each possible input.
A oposição, no entanto, acusa a ocorrência de fraudes no resultado do pleito.	But the opposition is claiming that the poll results were rigged.
O acidente é uma ocorrência inevitável devida à ação de leis naturais imutáveis.	An accident is an inevitable occurrence due to the action of immutable natural laws.
Considere Este código irá retornar 4, a posição da primeira ocorrência da palavra the .	Consider This code will return 4, the position of the first occurrence of the word the .
Esta é a única ocorrência documental de alguém com o nome de Attarissiya.	This is the only known occurrence of a man named Attarissiya.
Os eventos no fim da cauda tem uma probabilidade de ocorrência muito baixa.	The events at the far end of the tail have a very low probability of occurrence.
Cada um deles opera cada orelha, separadamente, ou a cabeça para cima e para baixo.	Each one of them operates either an ear, separately, or the head, up and down.
Verifica se nesta fase a ocorrência de poucos animais como ácaros, formigas e aranhas.	It comprises few mites, ants and spiders living in the cracks and crevices.
A ocorrência do Dies Irae supramencionada na Segunda Sinfonia é um pequeno exemplo disto.	The above mentioned occurrence of the Dies Irae in the Second Symphony (1907) is but a small example of this.
Pode haver ocorrência de infecções bacterianas secundárias que resultem em sinusite, faringite ou otite.	Secondary bacterial infections may occur resulting in sinusitis, pharyngitis, or an ear infection.
Decorre da ocorrência de um evento ou circunstância que propicia a transição de estado.	The current state of each cross functional state machine in the statechart defines the state of the system.
Havia exatamente um para cada.	There was exactly one a piece all round.
Tem que depositar os produtos químicos em cada poça, cada bacia para pássaros, cada tronco de árvore.	You've got to get your chemical into every puddle, every birdbath, every tree trunk.
É loucura, Damos antobióticos Para cada vaca, cada ovelha, cada galinha, elas recebem antibióticos todos os dias	It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all.

Pesquisas relacionadas : Cada Ocorrência - Em Cada Ocorrência - Cada Para Cada - Cada Para Cada - Para A Ocorrência - Para Cada - Para Cada - Para Cada - Cada Um Para - Variar Para Cada - Para Cada Dois - Para Cada Demanda - Para Cada Paciente

Exibir esta página em português