Translation of "para celebrar este" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos aqui para celebrar compaixão. | We're here to celebrate compassion. |
| Não é tempo para celebrar. | This is not a time for celebration. |
| Vocês estão prontos para celebrar Emma? | Are you guys ready to celebrate Emma? |
| Feliz aniversário, Tom! Tragam o bolo e as bexigas, vamos celebrar este dia especial! | Happy Birthday Tom! Bring out the cake and the balloons, let s celebrate this special day! |
| Fizemos uma festa para celebrar seu 70º aniversário. | We gave a party in celebration of his 70th birthday. |
| O Tom tinha uma boa razão para celebrar. | Tom had a good reason to celebrate. |
| Um banquete foi organizado para celebrar o tratado. | It was this group that became known as the Ostrogoths. |
| Um banquete foi organizado para celebrar o tratado. | A banquet was organised in order to celebrate this treaty. |
| Devíamos celebrar. | We should celebrate. |
| E naquela noite, nós fomos jantar fora para celebrar. | Now, we went out to dinner that night to celebrate. |
| Nós fizemos uma festa para celebrar seu 70º aniversário. | We gave a party in celebration of his 70th birthday. |
| Para celebrar a ocasião, Le Birthday Album foi lançado. | To celebrate the occasion, Le Birthday Album was released. |
| Este disposição não obsta a que um cliente possa celebrar acordos semelhantes com vários membros do Eurosistema | This provision does not prevent a customer from having an arrangement with several Eurosystem members |
| Saíram antes do fim das notícias para celebrar num bar. | They left before the news was over to go to a bar to celebrate. |
| Deveríamos celebrar a brincadeira. | We should be celebrating play. |
| Não estou apenas a celebrar um triunfo para os capitalistas da Índia. | I am not merely celebrating a triumph for India s capitalists. |
| Defensores da causa se reuniram dentro e fora do Congresso para celebrar. | Supporters gathered inside and outside the legislative palace to celebrate. |
| GV Que sucessos podemos celebrar? | GV What successes can we celebrate? |
| Deveríamos celebrar o Halloween juntos. | We should celebrate Halloween together. |
| E em todo o mundo, evolucionistas eminentes estão ansiosos para celebrar esse momento. | And all over the world, eminent evolutionists are anxious to celebrate this. |
| Eventos públicos foram realizados em diferentes partes do mundo para celebrar esse dia. | Public events have taken place in different parts of the world to honour this day. |
| Evento para celebrar o terceiro ano do projeto 'Crescendo com Cidadania', no CISC. | Event to celebrate the third year of Growing up with Citizenship' at CISC. |
| Isso seria celebrar o nosso sofrimento. | That would celebrate our suffering. |
| É um costume celebrar o Natal. | It's a custom to celebrate Christmas. |
| Nós deveríamos celebrar o Halloween juntos. | We should celebrate Halloween together. |
| A champagne no gelo está do seu lado, você tem taças geladas para celebrar. | The champagne's on ice just next to you you've got the glasses chilled to celebrate. |
| O povo da Tunísia tomou as ruas para celebrar o alvorecer da nova independência. | The people of Tunisia took to the streets to celebrate the dawn of a new independence. |
| Cláudio efetuou os jogos seculares, para celebrar o 800 aniversário da fundação de Roma. | Claudius organised a performance of the Secular Games, marking the 800th anniversary of the founding of Rome. |
| Para celebrar as tradições de seus antepassados a cidade criou a Oktoberfest de Igrejinha. | Oktoberfest Each year, the citizens of Igrejinha and visitors from the region celebrate Oktoberfest. |
| Finalmente, em 1963, a ITF lançou a Federation Cup para celebrar seu 50º aniversário. | Finally in 1963, the ITF launched the Federation Cup to celebrate its 35th anniversary. |
| Mas também, só para celebrar isso, criamo um evento no LPJ para a Miss Míssil Mal Guiado | But then also, just to celebrate that, we started an event at JPL for Miss Guided Missile. |
| Como sabem, nós acabamos de celebrar, este ano, nossas eleições gerais, o maior exercício de direito a voto democrático da história da humanidade. | You know, we just celebrated, this year, our general elections, the biggest exercise in democratic franchise in human history. |
| Planejo celebrar o Ano Novo na Austrália. | My plan is to spend the New Year's holiday in Australia. |
| Hoje em dia, é muito comum celebrar dias particulares para pessoas especiais em nossas vidas. | Nowadays, it is quite common in many parts of the world to celebrate particular days for special people in our lives. |
| Para celebrar 500 anos dos descobrimentos, Portugal organizou a Exposição Mundial de 1998 em Lisboa. | Lisbon regained its status as the capital of Portugal when Brazil declared its independence from Portugal in 1822. |
| Festival de Artemis Saronia um festival para celebrar Ártemis em Trozeinos, uma cidade de Argólida. | Festival of Artemis Saronia, a festival to celebrate Artemis in Trozeinos, a town in Argolis. |
| Vulnerabilidade é um presente que devemos todos celebrar. | Vulnerability is a gift we should all celebrate. |
| Gostamos de celebrar e de privilegiar o especial. | We like to celebrate and privilege the special. |
| Isto torna me optimista quanto a viver para celebrar o dia em que esta doença terrível seja eliminada para sempre. | This makes me optimistic that I will live to celebrate the day when this dreaded disease is stamped out forever. |
| Líderes civis criaram esses eventos anuais para celebrar cultura como a mais alta expressão do espírito humano. | Civic leaders created these annual events to celebrate culture as the highest expression of the human spirit. |
| Para o efeito, podem, respeitando a Constituição, celebrar acordos interinstitucionais que podem revestir se de carácter vinculativo. | To that end, they may, in compliance with the Constitution, conclude interinstitutional agreements which may be of a binding nature. |
| Para o efeito , podem , respeitando os Tratados , celebrar acordos interinstitucionais que podem revestir se de carácter vinculativo . | To that end , they may , in compliance with the Treaties , conclude interinstitutional agreements which may be of a binding nature . |
| b ) os centros de impressão devem celebrar um acordo de confidencialidade facultado para o efeito pelo BCE | ( b ) printing works shall sign a confidentiality agreement provided by the ECB |
| Para o efeito podem , respeitando a Constituição , celebrar acordos interinstitucionais , que podem revestir se de carácter obrigatório . | To that end , they may , in compliance with the Constitution , conclude interinstitutional agreements which may be of a binding nature . |
| Mas a Argentina ainda não tinha uma data dias de feriados bancários oficiais para celebrar as festividades. | But Argentina still did not have a date official non working days to immortalize the festivities. |
Pesquisas relacionadas : Para Celebrar - Celebrar - Para Celebrar O Amor - Ao Celebrar - Celebrar Juntos - Celebrar Bem - Celebrar Connosco - Celebrar Acordos - Vamos Celebrar - Celebrar Você - Celebrar-se - Celebrar Casamento - Celebrar Marcos - Celebrar Despedida
