Translation of "para competir" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Competir - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós formamos grupos e os colocamos para competir.
We form people into groups and make them go into challenges.
Quero competir.
I want to compete.
Como posso competir?
How can I compete?
Eu adoro competir.
I love to compete.
Ainda precisamos competir.
We still need to compete.
Eles começaram a competir.
They started competing.
Eu não vou competir.
I'm not going to compete.
Então um novo clube surge para competir pelos corações dos torcedores.
A new club emerges to compete for the hearts of supporters.
Eu vou competir com ele!
I m gonna rival that!
Nós costumávamos competir furiosamente na universidade.
We used to compete furiously in college.
Não podemos competir com a Ásia.
We can't compete with Asia.
Sua solução para competir contra eles foi produzir mais jogos e conceitos inovadores.
His solution to competing against them was to produce more innovative games and concepts.
Arnold saiu de sua aposentadoria, no entanto, para competir o Mr. Olympia de 1980.
Schwarzenegger came out of retirement, however, to compete in the 1980 Mr. Olympia.
Competir protocolos Surgiram normas para várias comunicações de banda larga baseados em arquitetura serial.
Competing protocols Several communications standards have emerged based on high bandwidth serial architectures.
Nós não podemos competir com a Ásia.
We can't compete with Asia.
Aydah Al Jahnani, também correu riscos e se expôs, para competir no concurso Poeta de Milhões .
Aydah Al Jahnani also took risks and put herself out, to compete in the Poet of the Millions competition.
Segundo , existirá um leque mais alargado de bancos a competir entre si para oferecer este serviço .
Second , there will be a larger choice of banks competing for this service .
Há outros no centro da cidade, que estão a ser desenvolvidos para competir com os subúrbios.
Now a through station, the line through Kent connects the town of Cobh east of the city.
A Airbus pretendia colocar o A330 para competir diretamente no ETOPS, especificamente com o Boeing 767.
Airbus intended the A330 to compete in the Extended range Twin engine Operation Performance Standards (ETOPS) market, specifically with the Boeing 767.
Para competir com os insectívoros nativos, este sapo produz um veneno tóxico para a fauna nativa, assim como para os humanos.
As well as competing with native insectivores for food, the cane toad produces a venom that is toxic to native fauna, as well as to humans.
Você vai competir? Não. Ninguém vai ganhar esta coisa.
Are you going to compete? No. No one's going to win this thing.
Eu tive que competir com ele por uma promoção.
I had to compete with him for promotion.
Apenas quatro Comitês Olímpicos Nacionais não enviaram os seus atletas para competir Afeganistão, Brunei, Libéria e Somália.
Four National Olympic Committees didn't send their athletes to compete Afghanistan, Brunei, Liberia and Somalia.
A vitória na Copa Ouro também lhe rendeu um convite para competir na Copa América de 2001.
The Gold Cup victory also won them an invitation to compete in the Copa América 2001.
Eu literalmente não podia competir com a deriva do gelo.
I literally couldn't keep up with the drift of the ice.
Axelrod convidou colegas académicos de todo o mundo a conceber estratégias automatizadas para competir num torneio de DPI.
Axelrod invited academic colleagues all over the world to devise computer strategies to compete in an IPD tournament.
Qual investidor, em sã consciência, vai emprestar lhe dinheiro para montar uma empresa para competir com a Microsoft, com o Outlook? Ninguém.
Which venture capitalist in their right mind is going to give you any money to set up a venture competing with Microsoft, with Microsoft Outlook? No one.
Lasker também afirmou que, caso derrotasse Capablanca, iria renunciar ao título para que jovens mestres pudessem competir por este.
Lasker also stated that, if he beat Capablanca, he would resign the title so that younger masters could compete for it.
Jones também foi proibida de competir por dois anos pela IAAF.
Jones was also banned from competing for two years by the IAAF.
Individualmente, não podem competir com os mercados emergentes precisam de uma UE forte para enfrentarem os desafios colocados pela globalização.
Individually, they cannot compete with emerging markets they need a strong EU to face the challenges posed by globalization.
Existe alguma força motriz através da evolução que permita a matéria competir?
Is there some driving force through evolution that allows matter to compete?
É impossível competir com o ambiente se você tem um cão adolescente.
You cannot compete with the environment, if you have an adolescent dog's brain.
Neste sentido, não há outro escritor contemporâneo que possa competir com ele.
In that sense, no other contemporary writer can compete with him.
E não ser compensado por não ser capaz de competir no mercado.
Not by being compensated for not being able to compete in the market.
No momento da dissolução, o time estava prestes a competir no torneio de qualificação para o Copa do Caribe de 2010.
At the time of the dissolution, the team was about to compete in the qualification tournament for the 2010 Caribbean Championship, and finally competed under an obsolete country name.
Kane e Daniel Bryan ganhanharam vagas para competir contra Jack Swagger, Jericho, Mark Henry e Randy Orton, no Elimination Chamber 2013.
Kane then involved himself in The Authority's feud with Daniel Bryan, which included Kane booking himself in a match with Bryan on the February 17 episode of Raw and interfering in the Elimination Chamber match between Bryan and Randy Orton at Elimination Chamber.
É o único nativo canadense equipe sancionada a competir em qualquer esporte internacionalmente.
It is the only First Nations team sanctioned to compete in any sport internationally.
História Mike Mentzer começou a competir em concursos locais quando tinha dezoito anos.
Mentzer started competing in local physique contests when he was 18 years old and attended his first contest was in 1969.
A Seleção Olímpica de Futebol da Grã Bretanha foi composta pela primeira vez para competir nos Jogos Olímpicos de 2012, em Londres.
A Great Britain Olympic football team was assembled for the first time to compete in the London 2012 Olympic Games.
Para os Jogos Olímpicos de Verão de 1960, em Roma, Guttman trouxe 400 atletas para competir nas Olimpíadas paralelas , que ficaram conhecidas como a primeira Paralimpíada.
For the 1960 Olympic Games, in Rome, Guttmann brought 400 athletes to compete in the Parallel Olympics , which became known as the first Paralympics.
Os países que aspiram competir com as universidades norte americanas devem tomar nota disso.
Countries that aspire to compete with US universities should take note.
Durante toda uma competição, um atleta não pode competir em mais de uma categoria.
It is a very precise lift that can be nullified by a lack of balance of the athlete.
Essas pareceram ser as três áreas que eu podia explorar, para competir, se queria vencer gente que treinava há 20 ou 30 anos.
These seemed to be the three areas that I could exploit to compete if I wanted to comptete against people who'd been practicing for 20 to 30 years.
Hoje a Índia define as suas próprias condições para competir e todos os anos retira mais de 10 milhões de pessoas da pobreza.
Today s India competes on its own terms and pulls more than ten million people out of poverty every year.
O COI permite que as nações a competir que não cumprem os requisitos rigorosos para a soberania política, que procurem outras organizações internacionais.
The IOC allowed the formation of National Olympic Committees representing nations that did not meet the strict requirements for political sovereignty that other international organizations demand.

 

Pesquisas relacionadas : Competir - Elegíveis Para Competir - Necessária Para Competir - Liberdade Para Competir - Pronto Para Competir - Composto Para Competir - Lutar Para Competir - Usado Para Competir - Precisa Para Competir - Competir Para O Negócio - Competir Para Os Inquilinos - Pode Competir - Competir Sobre