Para piorar sua entrevista, ele sugeriu uma solução para importar motoristas estrangeiras a conduzir as mulheres sauditas para evitar um estupro potencial por motoristas contratados masculinos.	To make his interview worse, he suggested a solution to import foreign female drivers to drive Saudi women to prevent a potential rape by contracted male drivers.
Para conduzir é preciso uma licença.	To be allowed to drive you need a licence.
Uma gravata conservadora é preferível a uma gritante para uma entrevista de emprego.	A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview.
Esta tarde teremos uma entrevista.	This afternoon we will have an interview.
Tom me concedeu uma entrevista.	Tom has granted me an interview.
Uma entrevista com Eric Hobsbawm.	Eric Foner for The Nation.
Logo abaixo, uma entrevista com Gharabiya	Quotes and link from an interview with Gharabiya below
Uma entrevista com Joaquín Martínez (PDF)	An Interview with Joaquín Martínez (PDF)
Em uma entrevista com o Yahoo!	In an interview with Yahoo!
Esta é uma adaptação de uma entrevista feita por Lucía Mbomío para o site Afroféminas.	The following is an adaptation of an interview conducted by Lucía Mbomío and published originally on Afroféminas.
Necessita de um auxiliar guia para conduzir o cavalo.	If they want the horse to walk they have to learn from the handler how to ask the horse to do that.
Algum dia, essas revistas vão estar me implorando para conceder lhes uma entrevista.	Someday those magazines are going to be begging me for an interview.
O Eurosistema dispõe de todos os instrumentos e competências necessários para conduzir uma política monetária eficaz .	The Eurosystem has all the instruments and competencies necessary to conduct an efficient monetary policy .
Fontes Nexciencia, Entrevista para a Fundación Karisma	(Sources Nexciencia and Fundación Karisma interview.)
E ele concedeu uma entrevista em dezembro.	And he gave an interview in December.
Quem faz uma grande entrevista nesse contexto?	Who makes a great interview in this context?
Ele concordou em nos dar uma entrevista.	He agreed to give us an interview.
Esta noite, terei de fazer uma entrevista.	Tonight, I'll have to do an interview.
Em uma entrevista com Alter The Press!	In an interview with Alter The Press!
A jornalista Gabriela Moncau, uma das demitidas, desabafou em entrevista para a oposição sindical	Journalist Gabriela Moncau, one of those fired from the magazine, vented in an interview for the union's opposition group
Em 1960 uma entrevista foi incluída para definir a vencedora e a segunda colocada.	An interview portion was introduced in 1960 to decide the runners up and the winner.
Para conduzir uma avaliação adequada , é necessário tomar em consideração tanto a evolução cíclica como a estrutural .	In order to conduct a proper assessment , both cyclical and structural developments must be taken into account .
Fontes Entrevista para a Fundación Karisma Siempre Latina	(Sources Fundación Karisma interview and Siempre Latina.)
Ele estava atrasado para a entrevista de emprego.	He was late for the job interview.
(entrevista).	(Interview, not available in English).
Essa entrevista levou uma semana para ser feita e o artista compartilhou histórias e viagens.	The making of this interview took about a week. Meanwhile, we shared stories and trips with the artist.
Uma entrevista com o músico senegalês, Ismael Lo	An interview with Senegalese musician, Ismael Lo
Futuro.vc traz uma entrevista exclusiva com Vitor Lourenço.	Futuro.vc brings an exclusive interview with Vitor Lourenço.
O Primeiro Ministro fará uma entrevista coletiva amanhã.	The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.
Podemos conduzir um experimento.	We can just run an experiment.
O SEBC deverá estar preparado para conduzir uma política cambial única a partir do início da terceira fase .	From the start of Stage Three of EMU the ESCB has to be ready to conduct a single foreign exchange policy .
comum que poderá conduzir , no momento próprio , a uma defesa comum .	If there is a change in circumstances having a substantial effect on a question subject to joint action , the Council shall review the principles and objectives of that action and uke the necessary decisions .
Poderá o crescimento ser sustentado se conduzir a uma maior desigualdade?	Can growth be sustained if it leads to greater inequality?
As 10 perguntas mais originais serão selecionadas para uma entrevista a ser publicada na próxima sexta.	The most original 10 questions will be selected for an interview to be published next week.
Para resolver o impasse, Vladimir Lenin enviou Lev Kamenev para a Ucrânia, que teve uma cordial entrevista com Makhno.	Vladimir Lenin soon sent Lev Kamenev to Ukraine, who conducted a cordial interview with Makhno.
E então conduzir um time de especialistas para lá para metodicamente analisar exatamente o que essas pessoas fazem, para destilar uma fórmula trans cultural.	And then bring a team of experts in there to methodically go through exactly what these people do, to distill down the cross cultural distillation.
Queixar se publicamente por eu ter cancelado uma entrevista...	Complaining publicly because I have cancelled an interview...
O Tom teve uma entrevista de emprego esta manhã.	Tom had a job interview this morning.
Eu terei uma entrevista de emprego amanhã de manhã.	I have a job interview tomorrow morning.
Sabe conduzir com mudanças manuais?	Can you drive stick?
Para uns, como o blogger Esteban Morales, a entrevista foi uma oportunidade perdida pelo presidente Morales para mostrar uma imagem diferente na região.	For some, like blogger Esteban Morales, the interview was a wasted opportunity by President Morales to display a different image in the region.
LA Black Star News me encontrou on line e se aproximou de mim para conseguir uma entrevista.	LA Black Star News found me online and approached me about an interview.
Em uma entrevista para o Instituto de Pesquisa Ambiental da Amazônia (IPAM) , a jornalista Eliane Brum disse	Brazil will host Rio 20 and on its territory is located the world s biggest rain forest.
Em uma entrevista para a NPR, Nafisi contrasta os lados dolorosos e sedutores da personagem Dolores Lolita.	In an NPR interview Nafasi contrasts the sorrowful and seductive sides of Dolores Lolita's character.
Uma entrevista da banda para a revista Alternative Press explicou o processo de gravação de White Pony .	An interview with the band in Alternative Press explained the recording process of White Pony .

Pesquisas relacionadas : Conduzir Uma Entrevista - Conduzir Uma Entrevista - Para Uma Entrevista - Conduzir Uma - Uma Entrevista - Uma Entrevista - Convidar Para Uma Entrevista - Convidados Para Uma Entrevista - Para Entrevista - Entrevista Para - Conduzir Uma Empresa - Conduzir Uma Vara - Conduzir Uma Política - Conduzir Uma Política

Exibir esta página em português