Translation of "para consultas futuras" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Guarde este manual para consultas futuras. | Retain this manual for future reference. |
| CONSULTAS 6 . | CONSULTATION 6 . |
| Prioridades futuras | Future priorities |
| O grupo ainda almeja coletar mais para reuniões futuras. | The group is still aiming to collect more for further meetings. |
| Esses registros foram utilizados como guias para viagens futuras. | These records were used as guides for future voyages. |
| Além disso , dispõe de espaço suficiente para eventuais ampliações futuras . | Furthermore , this location offers sufficient space for further construction and extension , should this become necessary in the future . |
| Esse é o legado que estamos deixando para as futuras gerações. | This is the legacy we are leaving to future generations. |
| SS Por fim, quais são suas ambições futuras para a Obaasema? | SS Finally, what are your future ambitions for Obaasema? |
| Construa e execute consultas XPath | Build and execute XPath queries |
| Estas consultas deverão ser prosseguidas . | This consultation should continue . |
| Dois assuntos permanecem críticos na Líbia para a prevenção de futuras tragédias. | Two issues remain critical in Libya to prevent future tragedies. |
| Toda a informação genética para futuras gerações de plantas estão armazenadas em sementes. | All the genetic information for future generations of plants are held in seeds. |
| Para futuras expansões , é crucial que a convergência seja alcançada numa base sustentável . | For any future expansion , it is crucial that convergence is achieved on a sustainable basis . |
| A página da Internet também actuou como plataforma para o lançamento de consultas públicas . | The website also served as a platform for the launch of public consultations . |
| É uma máquina para suportar consultas OLAP(On Line Analytical Processing) escrita em Java. | Mondrian is an open source OLAP (online analytical processing) server,written in Java. |
| Esta tabela de pesquisa, então, permite transmissões futuras para ser encaminhado para o destino pretendido apenas. | This lookup table then allows future transmissions to be forwarded to the intended destination only. |
| Condições e frequência das avaliações futuras . | Terms and frequency of future evaluation . |
| Tal compara com 61 consultas em 2005 . | This compares with 61 consultations in 2005 . |
| Tal compara com 62 consultas em 2006 . | This compares with 62 consultations in 2006 . |
| Tal compara com 92 consultas em 2008 . | This compares with 92 consultations in 2008 . |
| Segundo , o CBSB conduziu duas consultas públicas . | Second , the BCBS conducted two public consultations . |
| Quer o BCE , quer os BCN utilizaram as suas páginas na Internet para as consultas . | Both the ECB and the NCBs used their websites for the consultations . |
| Símbolos são mantidos em um ficheiro da Berkeley DB para consultas rápidas sem re análises. | Symbols are kept in a Berkeley DB file for quick lookups without re parsing. |
| As provisões para futuras responsabilidades e encargos não podem ser utilizadas para ajustar o valor dos activos . | Reverse transaction shall mean an operation whereby the central bank buys ( reverse repo ) or sells ( repo ) assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . |
| Terão as gerações futuras um melhor desempenho? | Will future generations do better? |
| As gerações futuras poderão contemplar vossa estátua. | Future generations will admire your statue. |
| RESULTADOS DAS CONSULTAS DAS PARTES INTERESSADAS Consultas O grupo de trabalho do Comité Bancário Europeu ( CBE ) para a consolidação transfronteiras reuniu se em 21 de Março e 5 de Outubro de 2005 . | RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES Consultations The EBC Working Group on Cross Border Consolidation met on 21 March and 5 October 2005 . |
| Elaboração da proposta consultas e avaliação de impacto | Preparation of the proposal consultation and impact assessment |
| A presente proposta reflecte consideravelmente todas essas consultas . | This proposal reflects to a very large extent all these consultations . |
| Ocasionalmente , as consultas foram encaminhadas através dos BCN . | Occasionally consultations have been channelled through NCBs . |
| Terão as conversações futuras maior probabilidade de sucesso? | Are the coming talks likely to be more successful? |
| E que lições isso ensina às gerações futuras? | And what lessons does this teach the future generation? |
| A caixa seguinte sintetiza as consultas iniciadas em 2000 . | The box below summarises the consultations initiated in 2000 . |
| A caixa seguinte sintetiza as consultas iniciadas em 1999 . | The box below summarises the consultations initiated in 1999 . |
| O BCE adoptou 61 pareceres em 2005 , 13 em resposta a consultas pelo Conselho da UE e 48 em resposta a consultas por autoridades nacionais . | The ECB adopted 61 opinions in 2005 , 13 in response to consultations by the EU Council and 48 in response to consultations by national authorities . |
| O BCE adoptou 62 pareceres em 2006 10 em resposta a consultas pelo Conselho da UE e 52 em resposta a consultas por autoridades nacionais . | The ECB adopted 62 opinions in 2006 10 in response to consultations by the EU Council and 52 in response to consultations by national authorities . |
| O BCE adoptou 100 pareceres em 2009 11 em resposta a consultas por instituições da UE e 89 em resposta a consultas por autoridades nacionais . | The ECB adopted 100 opinions in 2009 11 were in response to consultations by the EU institutions and 89 were in response to consultations by national authorities . |
| Os estudantes potenciais podem usar esta informação para obter uma ideia mais precisa das suas perspectivas futuras. | Prospective students can use this information to gain a far more accurate picture of their future prospects. |
| Blogueiros de quase todos os países árabes se encontrarão para debater ativismo digital e suas perspectivas futuras. | Bloggers from nearly all Arab countries will meet to discuss digital activism and future perspectives. |
| No interior dessas instalações, Bruce alojou o seu equipamento meteorológico e oceanográfico, em preparação para futuras expedições. | Within these premises Bruce housed his meteorological and oceanographic equipment, in preparation for future expeditions. |
| Para o efeito , insta se o EPC a utilizar uma combinação de instrumentos ( por exemplo , consultas , diálogo , etc .) . | The EPC is encouraged to use a combination of tools ( e.g. consultations , dialogue , etc .) to this end . |
| Mas estou esperançosa de que as futuras gerações podem. | But I'm hopeful that future generations can. |
| As restantes consultas foram relativas a propostas de legislação nacional . | The remaining consultations related to national legislative proposals . |
| Despesas de deslocação e reuniões Título 3 Funcionamento Competências Consultas | Title 3 Operations Powers Consultations |
| Depois afirmarão que fizeram as chamadas consultas a sociedade civil. | Then they will maintain that they did so called consultations with civil society. |
Pesquisas relacionadas : Consultas Futuras - Consultas Futuras - Para Consultas - Para Consultas - Para Consultas - Para Futuras Atualizações - Para Futuras Transações - Para Reclamações Futuras - Para Demandas Futuras - Para Futuras Mudanças - Para Futuras Pesquisas - Para Futuras Pesquisas - Para Futuras Encomendas - Perspectivas Futuras Para
