Devemos fazer o melhor que pudermos para definir um calendário, para darmos às pessoas um senso de proporção para que elas possam definir suas prioridades.	We need to give our best guess as to the time frame, in order to give people a sense of proportion so that they can assess their priorities.
O progresso natural da ciência e da arte encontrando uma a outra para atingir melhor e definir a experiência humana.	The natural progression of science and art finding each other to better touch and define the human experience.
Repare que isto não é necessário definir o valor de LD_LIBRARY_PATH, por isso é melhor deixá lo.	Please note that if it is not necessary for you to set LD_LIBRARY_PATH, it is better to leave it out.
Em Dezembro de 2005 , o EPC acedeu a analisar a possibilidade de definir opções para o sistema , melhor adequadas a esta categoria de pagamentos .	The EPC agreed in December 2005 to examine the possibility of defining options in the scheme which would better suit this category of payments .
O diálogo terá por objectivo identificar e definir a solução que melhor possa satisfazer as necessidades do BCE .	The aim of the dialogue is to identify and define the solution best suited to satisfying the ECB 's needs .
Nós criamos estórias para definir nossa existência.	We create stories to define our existence.
Definir preferências para o método de entrada Cangjie	Set preferences for the Cangjie input method
É algo totalmente fundamental para definir quem somos.	It's totally fundamental to who we are.
Definir as preferências para o método de entrada rápido	Set preferences for the Quick input method
definir a política monetária para a área do euro .	to formulate monetary policy for the euro area .
Para tal , devem definir se as sucursais sistematicamente relevantes .	For that purpose , systemically relevant branches should be defined . Competent authorities should transmit information which is essential for the
definir uma política monetária para a área do euro .	devising a monetary policy for the nascent euro area .
Definir Breakpoint ...	Add Breakpoint...
A União dispõe de competência para definir e executar uma política externa e de segurança comum, inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa.	The Union shall have competence to define and implement a common foreign and security policy, including the progressive framing of a common defence policy.
A União dispõe de competência para definir e implementar uma política externa e de segurança comum , inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa .	The Union shall have competence to define and implement a common foreign and security policy , including the progressive framing of a common defence policy .
Algumas pessoas podem definir se como a melhor condição que um ser humano pode ter, uma condição de saúde física e mental.	Some people might define it as the best condition that a human can have a condition of mental and physical health.
A melhor forma de ser aderente a Regra dos 100 é definir os elementos da EAP em termos das entregas ou resultados.	The best way to adhere to the 100 rule is to define WBS elements in terms of outcomes or results, not actions.
Tem de indicar uma localização válida para definir o breakpoint.	You must give a valid location to set the breakpoint.
Eles vêm com esses rótulos muito restritivos para nos definir.	They come up with these very restrictive labels to define us.
Mas os meus pais não me pediram para me definir.	But I wasn't asked to define myself by my parents.
Como característica de um sistema, a escalabilidade é normalmente difícil de definir e, de forma particular, é necessário definir que requerimentos específicos de demanda deverão ser dimensionados para definir a importância da escalabilidade.	Scalability, as a property of systems, is generally difficult to define and in any particular case it is necessary to define the specific requirements for scalability on those dimensions that are deemed important.
Definir Propriedades Sinal	Set Signal Property
Definir um breakpoint	Add a breakpoint
Definir um breakpoint	Remove a breakpoint
Definir um breakpoint	Enable a breakpoint
O desenvolvimento sustentável é dito para definir limites para o mundo em desenvolvimento.	The UN Commission on Sustainable Development integrated sustainable development into the UN System.
O melhor exemplo disso provavelmente seria o Gótico, e o Gótico foi inventado após a invenção do cálculo, embora os arquitetos góticos na verdade não utilizassem cálculo para definir suas formas.	The best example of this would probably be the Gothic, and the Gothic was invented after the invention of calculus, although the Gothic architects weren't really using calculus to define their forms.
Em vez de criar pastas e categorias pré definidas para o usuário escolher, cada usuário pode definir uma palavra chave para um determinado conteúdo, assim, quanto mais usuários marcarem o conteúdo, melhor organizado ele será.	Otherwise, the user would have to routinely wait for the data to come back before they can do anything else on that page, just as a user has to wait for a page to complete the reload.
O tempo é usado para definir outras quantidades como a velocidade e definir o tempo nos termos dessas quantidades iria resultar numa definição redundante .	Time is used to define other quantities such as velocity so defining time in terms of such quantities would result in circularity of definition.
Definir a linha actual	Set current frame
Definir a thread actual	Set current thread
Definir preferências IBus Hangul	Set IBus Hangul Preferences
Definir Preferências ibus libbopomofo	Set ibus libbopomofo Preferences
Definir Preferências ibus libpinyin	Set ibus libpinyin Preferences
Definir Preferências ibus pinyin	Set ibus pinyin Preferences
Imagem Definir como Fundo	Image Set as Background
O BCE definir as	The ECB shall define common rules and minimum standards to prevent unlawful disclosure and unauthorised use .
para melhor visualização).	for clarity) ee. .D.A.D.D.C.R.D.A.A. .D.A.A.D.D.R.D.A.A.A. .D.A.A.A.D.D.C.C.R.D.A.A.A.A. .D.A.A.A.A.D.D.R.D.A. ...
Esta avaliação permitirá definir medidas de protecção específicas para cada sector PIC .	This assessment will help prepare specific protection measures in the individual CIP sectors .
Os utilizadores têm a possibilidade de definir os seguintes parâmetros para a campainha	Users are able to set the following parameters for the bell
É necessário definir um ponto único para a apresentação dos pedidos de registo .	It is necessary to establish a single point for submission of applications for registration .
Dentro da psicologia, vários enfoques distintos já foram adotados para definir inteligência humana.	Within the discipline of psychology, various approaches to human intelligence have been adopted.
Os critérios para definir o que constitui o voo espacial humano variam bastante.	Definition The criteria for what constitutes human spaceflight vary.
Usando gambits, o jogador pode definir reações a estímulos diferentes para cada personagem.	Using gambits, the player may set reactions to different stimuli for each character.
Definir a Propriedade do Sinal	Set Signal Property

Pesquisas relacionadas : Definir Melhor - Definir Para - Melhor Para - Para Melhor - Utilizado Para Definir - Definir Para Ultrapassar - Definir Para Além - Aproximar Para Definir - Serve Para Definir - Tentativas Para Definir - Para Definir-se Para Além - Para Melhor Monitorar - Para Melhor Refletir

Exibir esta página em português