Papel proeminente atribuído à moeda ...	Prominent role for money ...
O turismo doméstico também é proeminente.	Domestic tourism is also prominent.
Ensinar para América pouco efeito.	Teach for America slight effect.
Antonio Vivaldi tornou o fagote bastante proeminente ao compor 39 concertos para o instrumento.	Antonio Vivaldi brought the bassoon to prominence by featuring it in 37 concerti for the instrument.
Fadil era um médico proeminente na área.	Fadil was a prominent doctor in the area.
Para o efeito , o Conselho pode	To this end , the Council
Yoani Sánchez , proeminente blogueira residente em Havana, escreveu	Prominent blogger and Havana resident Yoani Sánchez wrote
Hank é bioquímico e um proeminente ativista político.	He also has a witty sense of humor.
Então dá para ver o efeito completo!	So you can see the full effect!
Para o efeito, é representada pela Comissão.	To this end, the Union shall be represented by the Commission.
Para o efeito , é representada pela Comissão .	To this end , the Union shall be represented by the Commission .
e , para esse efeito , designaram como plenipotenciários	and to this end have designated as their Plenipotentiaries
Recentemente, conheci um político proeminente, educado a maneira ocidental.	Recently, I met a prominent, Western educated politician.
Stephen Greenblatt é o nome mais proeminente desse pensamento.	Stephen Greenblatt is an example of this school.
Em Gawain , um cinto, muito semelhante em suas conotações eróticas para a liga, desempenha um papel proeminente.	In Gawain , a girdle, very similar in its erotic undertones to the garter, plays a prominent role.
ou b ) por pessoal qualificado para o efeito .	or ( b ) by trained personnel .'
Para começar, podem fortalecer o efeito de aliado .	For starters, they can strengthen the ally effect.
Tente redimensionar seu navegador para ver o efeito.	Try resizing your browser to see the effect.
Um exemplo proeminente é a controvérsia entre criacionismo e evolução.	A prominent example is the creation evolution controversy.
Theta Carinae é um membro proeminente do aglomerado IC 2602.	Theta Carinae is also the most prominent member of the cluster IC 2602.
O ponto mais proeminente de Shiga é o Lago Biwa.	Shiga's most prominent feature is Lake Biwa.
Constitui uma característica proeminente dos templos hindus do estilo Dravidiano.	This forms a prominent feature of Koils, Hindu temples of the Dravidian style.
O maxilar inferior proeminente tem dois barbilhos na sua ponta.	The prominent lower jaw has two barbels at its tip.
Só para efeito de comparação, arroz 35 mil genes.	Just to give you grounds for comparison, rice 35,000 genes.
Ela tem a forma certa para produzir o efeito.	So it's got the right shape to produce the lensing.
O efeito Doppler é usado para descobrir planetas extrassolares.	The Doppler Effect is used to discover extrasolar planets.
, a lei europeia estabelece as disposições para o efeito.	In compliance with the Staff Regulations and the Conditions of employment adopted on the basis of Article III 427, European laws shall establish provisions to that end.
que , para o efeito , aprovaram entrc ri um Acordo	that h e y have adopted among thcnuelvcs m Agrccmcnt W this end
O Conselho tomarÆ uma decisª o para o efeito .	The Council shall adopt a decision to that effect .
Para o efeito , teriam de se equ' par adequadarnente .	They would therefore have to equip themselves accordingly .
Os valores exibidos de modo proeminente na face europeia das moedas .	Clearly displayed values on the European side of the coins .
Uma figura proeminente na democratização das comunicações no Brasil, Carlos C.A.	A prominent figure in the democratization of communications in Brazil, Carlos C.A.
O liberalismo tornou se o movimento de reforma proeminente na Europa.	Liberalism became the preeminent reform movement in Europe.
Outro membro proeminente deste grupo é a galáxia irregular NGC 55.	Another prominent member of the group is the irregular galaxy NGC 55.
Um cidadão rico e proeminente, paciente e amigo do Dr Sheppard.	... A classic, but there are some better Christies.
Essa é a base da espectroscopia Mössbauer, que combina o efeito Mössbauer com o efeito Doppler para monitorar tais interações.	This is the basis for Mössbauer spectroscopy, which combines the Mössbauer effect with the Doppler effect to monitor such interactions.
será atribuído um papel proeminente à moeda , com um valor de referência para o crescimento de um agregado monetário largo	a prominent role will be assigned to money , with a reference value for the growth of a broad monetary aggregate
Na opinião de um proeminente filósofo A filosofia tem se tornado uma disciplina altamente organizada, feita por especialistas para especialistas.	In the view of one prominent recent historian Philosophy has become a highly organized discipline, done by specialists primarily for other specialists.
Taylor nasceu em uma família proeminente de plantadores que migraram do oeste da Virgínia para o Kentucky em sua juventude.	Taylor was born to a prominent family of planters who migrated westward from Virginia to Kentucky in his youth.
Para o efeito, a acção da União tem por objectivos	To that end, Union action shall be aimed at
Para o efeito, os Estados Membros coordenam se no Conselho.	To that end, the Member States shall coordinate between themselves in the Council.
Não é , por conseguinte , necessário prever disposições para o efeito .	It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect ,
Não é , por conseguinte , necessário prever disposições para o efeito ,	It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect ,
Para o efeito , os Estados Membros coordenam se no Conselho .	To that end , the Member States shall coordinate between themselves in the Council .
Não é , por conseguinte , necessário prever disposições para o efeito ,	It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect .

Pesquisas relacionadas : Efeito Proeminente - Para Ser Proeminente - Localização Proeminente - Figura Proeminente - Menos Proeminente - Caso Proeminente - Tão Proeminente - Lugar Proeminente - Preocupação Proeminente - Parte Proeminente - Estatuto Proeminente - Forma Proeminente

Exibir esta página em português