Translation of "para estar familiarizado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estar - tradução : Familiarizado - tradução : Familiarizado - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou familiarizado com este bairro. | I am familiar with this neighborhood. |
| Estou familiarizado com a situação. | I'm familiar with the situation. |
| Eu estou familiarizado com esse assunto. | I am familiar with this subject. |
| Já estou familiarizado com aquela situação. | I am already acquainted with that situation. |
| Não estou muito familiarizado com computadores. | I'm not really familiar with computers. |
| Eu não estou familiarizado com isso. | I'm not familiar with that. |
| Não estou familiarizado com essa palavra. | I'm unfamiliar with that word. |
| Não estou familiarizado com esse termo. | I'm unfamiliar with that term. |
| Tom está familiarizado com a situação. | Tom is familiar with the situation. |
| Talvez você esteja familiarizado com essa literatura. | Maybe you're familiar with this literature. |
| Sou familiarizado com o presidente do comitê. | I am acquainted with the chairman of the committee. |
| Ele está familiarizado com a cultura japonesa. | He is familiar with Japanese culture. |
| Carl também estava familiarizado com essa situação. | Barks also reported that this was another thing he was familiar with. |
| Provavelmente você está familiarizado com o sistema Nike . | You're probably familiar with the Nike system. |
| Você está familiarizado com as regras do futebol? | Are you familiar with the rules of soccer? |
| Já estava familiarizado com a utilização de páginas pessoais? | Were you already familiar with running personal websites? |
| A adaptação tem sido chamada de execrável e confusa para quem não está familiarizado com o enredo. | The adaptation has been called execrable and confusing for those not already familiar with the plot. |
| que a novidade dos desenhos implicar que o p blico em geral n o estar inicialmente familiarizado com os novos valores faciais e desenhos das novas notas e moedas expressas em euro | whereas the novelty of the designs means that the general public will not initially be familiar with the new denominations and designs of the euro banknotes and coins |
| Pensar que alguém não será afectado pelo que ocorre na comunidade latina simplesmente porque não se chama Gonzalez é não possuir senso comum e não estar familiarizado com a realidade do nosso país. | Whoever thinks that just because a person is not named Gonzalez is not affected by what occurs in the Latino community has no common sense and is not familiarized with the reality of our country. |
| Linnaeus estava familiarizado com o cânhamo europeu, que era amplamente cultivado na época. | Linnaeus was familiar with European hemp, which was widely cultivated at the time. |
| Ele era notavelmente dedicado em matemática, e também muito familiarizado a história e geografia. | He is fairly well acquainted with history and geography... |
| Dee era amigo de Tycho Brahe e estava familiarizado com o trabalho de Copérnico. | Calendar Dee was a friend of Tycho Brahe and was familiar with the work of Nicolaus Copernicus. |
| Mais familiarizado representações, tais como números ou letras, são construídos a partir do alfabeto binário. | More familiar representations, such as numbers or letters, are then constructed from the binary alphabet. |
| Compton recomendada Oppenheimer, que já estava intimamente familiarizado com os conceitos de design de bombas. | Compton recommended Oppenheimer, who was already intimately familiar with the bomb design concepts. |
| Por exemplo, a maioria de vocês está provavelmente familiarizado com a noção de imunidade de rebanho. | So, for example, most of you are probably familiar with the notion of herd immunity. |
| Parece que Cniva era um tático habilidoso, bem como estava muito familiarizado com o terreno circundante. | It seems that Cniva was a skilled tactician and that he was very familiar with the surrounding terrain. |
| Devemos estar preparados para isso. | We've got to be ready for that. |
| Que hora para estar vivo! | What a time to be alive! |
| A divulgação de informação ou a perda ou roubo dos elementos de segurança daria a oportunidade aos criminosos de produzirem notas de euro contrafeitas antes de o público estar familiarizado com elas , minando assim a confiança na nova moeda . | Any disclosure of information or loss or theft of the security features would give criminals an opportunity to produce counterfeit euro banknotes before the public had become familiar with them , thus undermining confidence in the new currency . |
| Todo mundo está familiarizado com o câncer, mas normalmente não pensamos no câncer como uma doença contagiosa. | Everyone's familiar with cancer, but we don't normally think of cancer as being a contagious disease. |
| Quero estar com você para sempre. | I want to be with you forever. |
| Não tenho tempo para estar doente. | I don't have time to be sick. |
| Quero estar lá para o Tom. | I want to be there for Tom. |
| Tom tinha razões para estar irritado. | Tom had reasons to be angry. |
| Era para você estar em Boston. | You're supposed to be in Boston. |
| Eu vou estar pronto para isso. | I'm going to be ready for that. |
| Era para você estar aqui ontem. | You were supposed to be here yesterday. |
| Filosofia Embora familiarizado com as teorias dos Eleatas e dos Pitagóricos, Empédocles não pertencia a nenhuma escola definida. | Philosophy Although acquainted with the theories of the Eleatics and the Pythagoreans, Empedocles did not belong to any one definite school. |
| Como Sutherland já havia feito uma turnê com o jovem Pavarotti, acreditava que ele estaria familiarizado com o papel. | As Sutherland was traveling with him on tour, she recommended the young Pavarotti as he was well acquainted with the role. |
| Você pode estar atrasado para a escola. | You may be late for school. |
| Ele deve estar louco para agir assim. | He must be crazy to behave like that. |
| Você é muito jovem para estar apaixonado. | You are too young to be in love. |
| Você pode estar atrasado para a escola. | You might be late for school. |
| Tinham uma boa razão para estar felizes. | They had a good reason to be happy about it. |
| Eu quero estar lá para o Tom. | I want to be there for Tom. |
Pesquisas relacionadas : Estar Familiarizado - Estar Familiarizado - Estar Familiarizado - Deve Estar Familiarizado - Estar Familiarizado Com - Pode Estar Familiarizado - Não Estar Familiarizado - Estar Familiarizado Com - Estar Familiarizado Com - Pode Estar Familiarizado - Familiarizado - Familiarizado