Translation of "para eventos especiais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eventos especiais japoneses também mudaram a iluminação da torre para alguns modos não tradicionais. | Special Japanese events have also been cause to light the tower in several nontraditional ways. |
| O parque fechou mais cedo para acomodar vários eventos especiais, como eventos de imprensa, grupos de turismo, grupos VIP e festas privadas. | The park has closed early to accommodate various special events, such as special press events, tour groups, VIP groups, and private parties. |
| Havia muito poucos eventos especiais em comparação com o passado. | Very few special events compared to the past. |
| Ocasionalmente, a iluminação da Torre de Tóquio é trocada para arranjos específicos e únicos de eventos especiais. | Occasionally, Tokyo Tower's lighting is changed to specific, unique arrangements for special events. |
| Total Imersão nos Eventos A partir de setembro de 2000, Toonami apresentou vários eventos especiais e interativos conhecido como Total Immersion Events ou TIEs. | Total Immersion Events Starting in September 2000, Toonami presented special interactive events known as Total Immersion Events (TIEs). |
| Isabel visitava frequentemente esses regimentos, organizando eventos especiais com os oficiais e tornando se madrinha de seus filhos. | Elizabeth often visited the regiments, marking special events with the officers and acting as godmother to their children. |
| Estas regras podem ser violadas para gerar símbolos especiais usados para enquadramento ou outros propósitos especiais. | These rules may be violated to generate special symbols used for framing or other special purposes. |
| Propósitos Especiais Condomínios exclusivos para estrangeiros. | Marksmen and S.A.N.G. |
| Registos de eventos para Competições VHF | VHF Contest Logger |
| Adotavam para isso roupas e máscaras especiais. | This was followed by acute fever and vomiting of blood. |
| Mais pessoas especiais, mais locais especiais. | More special people, more special places. |
| Devido a disponibilidade da maioria das pessoas, a maioria dos japoneses usa roupas ocidentais no dia a dia e kimonos em festivais ou eventos especiais. | Because of the mass availability, most Japanese people wear western style clothing in their everyday life, and kimonos are mostly worn for festivals, and special events. |
| O UFC planeja mais eventos para ambas. | Their most recent event was in 2014. |
| Serviços especiais incluem motorista particular para cada convidado | Special services include a personal driver for each guest. |
| Agora há boas razões para acreditar que você gostaria de saber distinguir eventos externos dos eventos internos. | Now there's good reason to believe that you would want to be able to distinguish external events from internal events. |
| Em seu blogue, Terena comenta sobre eventos nacionais e chama nossa atençao para eventos que são relevantes para a causa indígena. | In his blog , Terena comments on national events and draws our attention to events that are relevant to the indigenous cause. |
| Abrir porções inteiras para diferentes tipos de eventos. | Open up entire portions for different kinds of events. |
| Esta permite um fácil acesso de cadeiras de rodas nas visitas públicas e em eventos especiais com ingresso pela entrada de segurança do edifício no lado Este. | It allowed easy wheelchair access for the public tours and special events that enter through the secure entrance building on the east side. |
| Eles precisam de permissões especiais para adentrar essa área. | They need special permits to get into this area. |
| utilizamos para pessoas, para lugares, utilizamos em nossos produtos, utilizamos para eventos. | We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events. |
| Os eventos especiais de domingo, incluindo a dedicatória, foram televisionados nacionalmente e apresentados por três amigos de Walt Disney de Hollywood Art Linkletter, Bob Cummings, e Ronald Reagan. | The Special Sunday events, including the dedication, were televised nationwide and anchored by three of Walt Disney's friends from Hollywood Art Linkletter, Bob Cummings, and Ronald Reagan. |
| Os artigos de Chris Anderson e Clay Shirky enfatizam casos especiais nos quais somos capazes de modificar as relações subjacentes e avaliar o impacto nas frequências dos eventos. | Chris Anderson's and Clay Shirky's articles highlight special cases in which we are able to modify the underlying relationships and evaluate the impact on the frequency of events. |
| Para uma lista de eventos e mais informações sobre eles, entre na página específica de Eventos de software livre. | With free software, businesses can fit software to their specific needs by changing the software themselves or by hiring programmers to modify it for them. |
| Investigações especiais podem ser indicadas para descartar outras causas para úlceras orais. | Special investigations may be indicated to rule out other causes of oral ulceration. |
| Role a barra do calendário para ver mais eventos. | Scroll ahead in the calendar to see more events. |
| É um prequel para os eventos do driver original. | It is a prequel to the events of the original Driver . |
| Somos especiais. | We're special. |
| Fuselagens especiais A JAL é conhecida por adotar fuselagens especiais. | Special liveries JAL is known for adopting special liveries. |
| Provisões especiais para prejuízos , títulos e outros tipos de activos . | Specific provisions against loans , securities and other types of assets . |
| Às vezes, dão se nomes especiais para as unidades derivadas. | For the sake of convenience, some derived units have special names and symbols. |
| A partir de 1965 ele passou a ser entregue apenas para técnicos de efeitos especiais e em 1966 foi renomeado novamente agora para Melhores Efeitos Visuais Especiais . | In 1964, it was given only for visual effects, and the following year the name of the category was changed to Best Special Visual Effects . |
| Eventos futuros | Future events |
| Jogue um jogo do género trivial para eventos da comunidade | Play a trivia like game for community events |
| Programa de registo de eventos de rádio amador para KDE | KDE Ham Radio logging program |
| Eventos China o reino de Wen cai para os Ch'in. | onlyinclude Births Deaths References |
| Em seguida, dois eventos significativos ocorreram para resolver o problema. | Then two significant events took place to solve the problem. |
| Escargots São servidos em pratos especiais, com cavidade para cada unidade. | It is considered important to finish each item on the plate out of respect for the food being served. |
| Fundos investidores especiais | Special investor funds |
| Fundos investidores especiais | Other funds |
| Todos são especiais. | Everyone is special. |
| Eles são especiais. | They're special. |
| Nós somos especiais. | We're special. |
| Eventos Atenienses votam para usar suas ultimas reserves para construir uma nova frota. | The Athenians vote to use their last reserves to build a new fleet. |
| Começou filmando eventos familiares, como aniversários e feriados, e com o tempo, junto de alguns amigos, passou a fazer filmes criados por ele, onde incluia pequenos efeitos especiais, como stop motion. | Starting off by filming family events like birthdays and holidays, he gradually began producing narrative films with his friends that incorporated stop motion work and other special effects. |
| As artes populares são apresentadas em eventos especiais e festivais, sendo talvez a mais distintiva a Alka de Sinj, uma tradicional competição de cavaleiros celebrando a vitória contra os turcos otomanos. | Folk arts are performed at special events and festivals, perhaps the most distinctive being Alka of Sinj, a traditional knights' competition celebrating the victory against Ottoman Turks. |
Pesquisas relacionadas : Em Eventos Especiais - Em Eventos Especiais - Eventos Para - Requisitos Especiais Para - Considerações Especiais Para - Para Ocasiões Especiais - Graças Especiais Para - Para Fins Especiais - Catering Para Eventos - Eventos Para Vir - Admissão Para Eventos - Catering Para Eventos - Ingressos Para Eventos - Espaço Para Eventos
