Translation of "para fora do alvo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A campanha incide também sobre os caixas e as forças policiais , bem como grupos alvo fora da área do euro . | The campaign also focuses on cashiers and police forces , as well as target groups outside the euro area . |
| Reorientação do alvo estratégico da produção para a comercialização | evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented, |
| Nome do alvo | Target name |
| Propriedades do alvo | Target properties |
| Bibliotecas adicionais para este alvo. | Additional libraries for this target. |
| Dependências adicionais para este alvo. | Additional dependencies for this target. |
| Reorientação do alvo estratégico da PHS da produção para a comercialização | evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented, |
| reiniciar o mesmo alvo para depuração | restart the same target for debugging |
| Nenhuma propriedade disponível para este alvo | No properties available for this target |
| Seleccionar o Alvo do Valgrind | Select Valgrind Target |
| Alvo do sistema de testes | Scratchbox target |
| Especifique o nome do alvo | Please specify target name |
| Manter o caminho do alvo | Keep target path |
| A empresa recrutou pessoal através de uma agência que fora criada para proporcionar assistência a mineiros desempregados na região, região essa que fora alvo de uma recessão desde o encerramento das minas de carvão locais. | The company recruited via an agency which had been set up to provide assistance to unemployed miners in the region, which had been in recession since the closure of the local coal mines. |
| abrir e iniciar o alvo para depuração | load and start the target for debugging |
| Parâmetros adicionais de linker para este alvo. | Additional linker flags for this target. |
| Ficheiros de objecto adicionais para este alvo. | Additional object files for this target. |
| Alguém roubou o meu alvo para dardos. | Someone stole my dartboard. |
| Eu subi para fora do gelo. | I climbed out of the ice. |
| Falha geral na criação do alvo | General failure in target creation |
| Alvo | Run Target... |
| Não existe um executável alvo para este Projecto | The target executable does not exist for this Project |
| Parâmetros adicionais de compilador C para este alvo. | Additional C compiler flags for this target. |
| Parâmetros adicionais de compilador C para este alvo. | Additional C compiler flags for this target. |
| Parâmetros adicionais de compilador Java para este alvo. | Additional Java compiler flags for this target. |
| Parâmetros adicionais de compilador Vala para este alvo. | Additional Vala compiler flags for this target. |
| Parâmetros adicionais de compilador Fortran para este alvo. | Additional Fortran compiler flags for this target. |
| O alvo principal para esta missão seria Vesta. | The preferred target for this mission was Vesta. |
| Ela nunca viajou para fora do país. | She has never gone abroad. |
| Tom foi colocado para fora do bar. | Tom was thrown out of the bar. |
| Tom empurrou Mary para fora do trampolim. | Tom shoved Mary off the diving board. |
| Me tranquei para fora do meu quarto. | I have locked myself out of my room. |
| 5.4 Regras de registo para operações do tipo 3 com existências alvo tipo LS | 5.4 . Booking rules for transaction type 3 with target stock type LS |
| A Janela de Selecção do Álbum Alvo | The Target Album Selection Dialog |
| CAEO Tanto para gente de fora quanto para os meus colegas isso é considerado algo fora do comum. | CAEO For those outside the field, they typically think it s pretty unusual to see a black police officer. |
| Parâmetros adicionais de pré processador C para este alvo. | Additional C preprocessor flags for this target. |
| Parâmetros adicionais de compilador Objective C para este alvo. | Additional Objective C compiler flags for this target. |
| Não renomear o alvo com um prefixo opcional, utilizado para evitar sobrepor aplicações do sistema. | Do not rename the target with an optional prefix, used to avoid overwritting system program. |
| 5.3 Regras de registo para as operações do tipo 3 com existências alvo tipo ESS | 5.3 . Booking rules for transaction type 3 with target stock type ESS |
| Bem, mova o azul para fora do caminho. | Well, move the blue one out of the way. |
| Eu empurrei a mesa para fora do caminho. | I pushed the table out of the way. |
| Tom me empurrou para fora do seu caminho. | Tom pushed me out of his way. |
| Alvo Procura | Restart Target |
| Alvo Procura | Select Target... |
| Alvo Procura | Select Other Target... |
Pesquisas relacionadas : Fora Do Alvo - Tiro Fora Do Alvo - Efeitos Fora Do Alvo - Para Fora Do - Alvo Para - Do Alvo - Do Alvo - Para Fora Do Furo - Para Fora Do Feixe - Para Fora Do Circuito - Conduzido Para Fora Do - Para Fora Do Topo - Para Fora Do Círculo - Para Fora Do Rolo
