Ajude me a levantar esta caixa.	Help me lift this box.
Eu tentei levantar às seis esta manhã.	I tried to get up at six this morning.
Eu tive que levantar bem cedo esta manhã.	I had to get up very early this morning.
E esta é novamente a questão que estou tentando levantar.	And this is, again, the point I'm trying to make.
Eu disse para você levantar!	I said get up!
E esse é o motivo de usarmos nossa energia muscular para levantar, para caminhar e para levantar coisas.	And that's why we have to use our muscle energy to stand up, to walk around and to lift things.
Ela teve dificuldade para se levantar.	She struggled to get up.
Você deve se levantar para falar.	You should stand up to speak.
Tom se esforçou para se levantar.	Tom struggled to get up.
É muito cedo para levantar da cama.	It is too early to get up.
Depois, levantar o dinheiro para custear o procedimento.	Next, raising the money to fund the procedure.
É muito fácil levantar dinheiro para iniciativas em saúde.	It's very easy to raise money for health care ventures.
Ela nunca ousou levantar sua frustração para seus superiores.	She never dared to raise her frustration with her superiors.
Fala para o Tom que ele precisa se levantar	Tell Tom he has to get up.
Consegue se levantar?	Can you stand up?
Consegue se levantar?	Can you get up?
Vou me levantar.	I'll get up.
Teodósio utilizou esta oportunidade para reforçar os muros de Constantinopla, construindo as primeiras muralhas marítimas da cidade, e para levantar linhas defensivas na fronteira ao longo do Danúbio.	Theodosius used this opportunity to strengthen the walls of Constantinople, building the city's first sea wall, and to build up his border defenses along the Danube.
Então ele pode levantar a mulher para pará la, por exemplo.	So he can lift the woman to break her, for example.
Quando ele vai levantar?	When does he get up?
Podem levantar as mãos?	Can you just raise the hand?
Hora de se levantar.	Time to get up.
Eu não posso levantar.	I can't stand up.
Temos que levantar informações.	We have to gather information.
Ele costumava levantar cedo.	He used to get up early.
Ele tentou se levantar.	He tried to stand up.
Hora de se levantar.	It's time to get up.
Hora de se levantar.	It is time to get up.
É hora de levantar.	It's time to get up.
É hora de levantar.	It is time to get up.
Eu vou me levantar.	I'll get up.
Não vou me levantar.	I'm not going to get up.
Tom tentou se levantar.	Tom tried to stand.
Tom vai se levantar.	Tom will get help.
Você precisa se levantar.	You need to get up.
Tom, você vai levantar?	Tom, will you get up?
Levantar de manhã, ir para o trabalho, voltar para casa e assistir TV, ir para a cama, levantar de manhã, voltar para casa, assistir TV, ir para a cama, ir a festas nos finais de semana.	Get up in the morning, go to work, come home and watch TV, go to bed, get up in the morning, go to work, come home, watch TV, go to bed, go to parties on weekends.
Sua primeira responsabilidade foi levantar os fundos necessários para sediar os Jogos.	His first responsibility was to raise the funds necessary to host the Games.
Não se consegue levantar dinheiro.	You can't raise money.
Vamos levantar as mãos iPhone.	Let's do a show of hands iPhone.
Levantar cedo é muito bom.	Getting up early is very good.
Estou acostumada a levantar cedo.	I'm accustomed to getting up early.
Está na hora de levantar.	It's time to get up.
Está na hora de levantar.	It is time to get up.
Vocês não precisam se levantar.	You don't need to stand up.

Pesquisas relacionadas : Levantar Esta - Levantar Esta Questão - Levantar Esta Com - Levantar Esta Questão - Levantar Esta Questão - Levantar Esta Questão - Levantar Esta Questão - Levantar Para Baixo - Para Levantar Algo - Para Levantar Algo - Para Levantar-se - Levantar

Exibir esta página em português