Translation of "para minha dissertação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dissertação - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então não volte atrás para ler minha dissertação.
So don't go back and read my dissertation.
Eu escrevi minha dissertação sobre isso.
I wrote my dissertation about this.
Dissertação (Mestrado).
Verlag W. Kohlhammer.
Dissertação de Mestrado.
In the 2010 T.V.
Eu tenho de escrever uma dissertação.
I have to write a paper.
Eu tenho que escrever uma dissertação.
I have to write a paper.
apresentar dissertação e os atestados requeridos.
The victor is decided by the referees.
Dissertação de Ph.D., University of Michigan.
Ph.D. dissertation, University of Michigan.
E se acontecesse comigo ou com vocês, nós pensaríamos, bem, eu acho que eu vou escrever minha dissertação sobre o Grateful Dead.
And you and I, probably, faced with the situation, would think, well, I guess I'm going to write my dissertation on The Grateful Dead.
Minha base de operação é nos E.U.A. Mas vamos começar na outra ponta do mapa em Kyoto, Japão, onde eu estava vivendo com uma família japonesa enquanto fazia parte da pesquisa para minha dissertação 15 ano atrás.
My base of operations is in the U.S., but let's start at the other end of the map, in Kyoto, Japan, where I was living with a Japanese family while I was doing part of my dissertational research 15 years ago.
E é uma dissertação que li 30 anos atrás.
And it's an essay I read 30 years ago.
não era na verdade um relatório de pesquisa, era uma dissertação.
It wasn't really a research report it was a screed.
O título de sua dissertação é Superfícies de sela em espaços euclidianos .
His dissertation was titled Saddle surfaces in Euclidean spaces .
Ele é um humorista maravilhoso. E vou ler para vocês essa dissertação, ou um trecho dela porque realmente me marcou.
He's a wonderful humorist. And I'm going to read you this essay, or an excerpt from it because it really hit home for me.
Leibniz, o matemático alemão, falou sobre geomancia na sua dissertação intitulada De Combinatoria.
Leibniz, the German mathematician, talked about geomancy in his dissertation called De Combinatoria.
Em 1818 completa sua dissertação de doutorado sobre um fungo, Sylvae mycologicae Berolinenses .
In 1818, he completed his doctoral dissertation on fungi, Sylvae mycologicae Berolinenses .
Dissertação (Mestrado em Arquitetura) Universidade Federal do Rio Grande do Sul (PROPAR), 2004 313p.
Dissertação (Mestrado em Arquitetura) Universidade Federal do Rio Grande do Sul (PROPAR), 2004 313p.
Sua dissertação de 1909, intitula se Friedrich Nietzsche sobre a Filosofia do Direito e do Estado.
His 1909 dissertation was titled Friedrich Nietzsche on the Philosophy of Right and the State.
Estava fazendo minha inscrição, minha admissão para biologia.
I was having my inscriptions, my admission to biology.
Para a minha surpresa, ele recusou a minha proposta.
To my surprise, he refused my offer.
O projeto EROS estava se transformando em um esforço de pesquisa, e mudou se para a Universidade da Pensilvânia para se tornar o foco de pesquisa de dissertação de Shapiro.
The EROS project was turning into a research effort, and moved to the University of Pennsylvania to become the focus of Shapiro's dissertation research.
A dissertação teológica de São João Paulo II versava sobre a teologia mística de São João da Cruz.
Pope John Paul II wrote his theological dissertation on the mystical theology of Saint John of the Cross.
Apenas para minha palestra.
Just for my workshop.
Eu desci para minha cabine e vesti minha roupa de natação.
And I went down into my cabin and I put on my swimming costume.
E certa vez minha mãe me pediu para buscar remádios para minha irmã mais nova.
And one time my mother asked me to get some medicine for a younger sibling.
Eu liguei para minha mãe.
I called my mom.
É para a minha família.
It's for my family.
Apontei minha câmera para ela.
I pointed my camera at her.
Vamos para a minha casa!
Let's go to my house!
Não conte para minha namorada.
Don't tell my girlfriend.
Minha irmã mentiu para mim.
My sister lied to me.
Comprei isto para minha mãe.
I bought this for my mother.
Comprei isto para minha irmã.
I bought this for my sister.
Foi minha decisão para fazer.
It was my decision to make.
Eu contarei para minha esposa.
I'll tell my wife.
É para a minha amiga.
It's for my friend.
Você conseguiria alguém para trabalhar em minha casa, cuidando da minha mãe?
Can you get somebody in my house to work, so that she can look after my mother?
Mas minha irmã e minha filha ficaram gritando, pedindo para eu sair.
But my sister and my daughter kept yelling, begging me to get out of there.
Paulo protestou veementemente contra as políticas de Catarina, escrevendo uma crítica velada em Reflexões , uma dissertação sobre a reforma militar .
Paul adamantly protested his mother s policies, writing a veiled criticism in his Reflections , a dissertation on military reform.
A educação ideal para Guilherme foi descrita em Discours sur la Nourriture de S. H. Monseigneur le Prince d'Orange , uma pequena dissertação possivelmente escrita por seu tutor Constantijn Huygens.
The ideal education for William was described in Discours sur la nourriture de S. H. Monseigneur le Prince d'Orange , a short treatise, perhaps by one of William's tutors, Constantijn Huygens.
Essa é minha contribuição para a luta pelos direitos civis de minha geração.
This is my contribution to the civil rights fight of my generation.
Isso vai ajudar minha respiração. Vai fazer algo para a minha pressão, talvez.
It'll help my breathing. It'll do something for my pulse, maybe.
Sua dissertação doutoral levou o título de The concept of Potentiality e seu primeiro livro (como editor), The Linguistic Turn (1967).
Rorty's doctoral dissertation, The Concept of Potentiality , and his first book (as editor), The Linguistic Turn (1967), were firmly in the prevailing analytic mode, elaborating movements of the Linguistic turn.
Então vou voltar para minha história.
So I can go back to my story.
Eu olho até para minha família.
I look at even my family.

 

Pesquisas relacionadas : Em Minha Dissertação - Escrever Minha Dissertação - Durante A Minha Dissertação - Dissertação Grau - Phd Dissertação - Dissertação Inaugural - Bacharel Dissertação - Defender Dissertação - Conselheiro Dissertação - Dissertação Sobre - Dissertação Final - Título Dissertação - Dissertação Cumulativo