Então, é um grande prazer mostrar lhes isso agora.	So, it's my great pleasure now to show this to you.
Será um prazer mostrar a você como se faz.	I'll be happy to show you how to do it.
É um prazer para mim.	It's a pleasure for me.
Dá prazer dar aula para ele.	He is a joy to teach.
Prazer.	Pleased to meet you.
Prazer.	Nice to meet you.
Mas sem dúvida parte disso era seu grande prazer em mostrar às pessoas que podia pensar de forma mais simples que os outros.	But no doubt part of this was his great joy and pleasure in showing people that he could think more simply than they could.
Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também!	Nice to meet you! Nice to meet you too!
Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também.	Nice to meet you. Nice to meet you, too.
Muito prazer.	Nice to meet you.
Com prazer!	With pleasure!
Que prazer!	What a pleasure!
A essência de toda arte é ter prazer em dar prazer.	The essence of all art is to have pleasure in giving pleasure.
Vou mostrar para vocês.	I will show it to you.
São grandes e maravilhosas descobertas para Harry e grande prazer para Hagrid.	Grawp is about tall, which Hagrid claims is small for a giant.
Prazer te conhecer.	Pleasure to meet you.
É um prazer.	I'd be glad to.
É um prazer.	It's been a pleasure.
Seria um prazer.	It would be a pleasure.
Será um prazer.	It'll be a pleasure.
Foi um prazer.	It was a pleasure.
Colorização e efeitos sonoros acrescentado para o seu prazer visual	Colorization and sound effects added for you viewing pleasure.
Compreender, para mim, não retira a maravilha e o prazer.	Understanding, to me, does not remove the wonder and the joy.
Tenho algo para te mostrar.	I've got something to show you.
O prazer é um pecado, e às vezes o pecado é um prazer.	Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
É basicamente uma operação para privar as mulheres do prazer sexual.	It is basically an operation to deprive women of sexual pleasure.
Prazer em conhecê la.	Nice to meet you.
O prazer é nosso.	It's our pleasure.
Prazer em te ver!	Nice seeing you!
Prazer em ver vocês!	Nice seeing you!
Prazer em te conhecer.	Pleased to meet you.
Prazer em te conhecer.	Nice to meet you.
Prazer em te conhecer.	Glad to meet you.
Prazer em conhecê lo.	Pleased to meet you.
Prazer em conhecê la.	Pleased to meet you.
Prazer em lhe conhecer.	Pleased to meet you.
Com prazer, meu bem.	With pleasure, my dear.
Sim, com muito prazer!	Yes, gladly.
Prazer em lhe conhecer.	Glad to meet you.
O prazer foi meu.	The pleasure was mine.
Foi um prazer ajudar.	I was glad to help.
Será um grande prazer para mim traduzir a história e a ler para você.	It will be a great pleasure for me to translate the story and to read it to you.
Eis uma foto para vos mostrar.	Here is a picture to show you.
Vou mostrar meu álbum para você.	I'll show my album to you.
Tenho uma coisa para te mostrar.	I have something to show you.

Pesquisas relacionadas : Mostrar Para - Para Mostrar Para - Mostrar Compaixão Para - Plataforma Para Mostrar - Projetado Para Mostrar - Para Mostrar Números - Mostrar Compreensão Para - Mostrar Promessa Para - Ansiosos Para Mostrar - Algo Para Mostrar - Clique Para Mostrar - Alimentado Para Mostrar - Mostrar Interesse Para - Apenas Para Mostrar

Exibir esta página em português