O prazo para o envio de contributos é 15 de Setembro de 2003	The deadline for contributions is 15 September 2003
O prazo para envio de trabalhos é 8 de fevereiro de 2014.	Deadline for submissions is February 8.
Uma equipe em terra testa o envio de informações para o servidor.	Viewing submissions to the server in the field.
Envio de mensagens	Messaging
A fase de reconhecimento envolve o envio de um pacote DHCPACK para o cliente.	The acknowledgement phase involves sending a DHCPACK packet to the client.
Instruções de envio de lixo para a Moodys no site LixoParaAMoodys.com	Instructions on the sending of trash to Moodys from the site LixoParaAMoodys.com (Trash For Moodys).
acordar com o BCC o mecanismo a utilizar para envio do conjunto de dados estáticos	agree with the CCB on the mechanism used to send the static data set
'Plugin' de Envio de Imagens	Send Images plugin
O utilizador poderá carregar no botão Cancelar para interromper o envio das fotos.	User can click Cancel button to abort the uploading of photos.
Ao carregar em Sim, o utilizador irá ver a interface de envio de fotografias para o Flickr.	On clicking Yes, user will see the interface to upload photos to Flickr.
O número de telefone e o endereço para o envio de cheques eram repetidos a cada vinte minutos.	The phone number and an address that viewers could send cheques to were repeated every twenty minutes.
Indica o envio de informações relativas a uma fusão .	This specifies that merger information is being sent .
Como posso reverter o envio de um e mail?	How can I unsend an email?
O primeiro envio de ondas sonoras é de baixa energia.	So the first sonication is at lower energy.
Visualizador para vários tipos de documentos	Viewer for various types of documents
O 'plugin' de Envio de Imagens do Kipi é uma ferramenta para enviar imagens por e mail.	The Kipi Send Images plugin is a tool for sending images directly by e mail.
O prazo final para envio de candidaturas é o dia 24 de maio de 2008, que será um sábado.	The application deadline is Saturday May 24, 2008.
Crie documentos para Apresentações	Write presentation documents
A data limite para o envio de respostas por parte das CDT é 4 de Julho de 2008 .	CSDs have until 4 July 2008 to respond .
Foi então que o presidente Bush ordenou o envio de 3.500 soldados adicionais para o país em maio de 2007.	As a result, Bush commissioned 3,500 additional troops to the country in March 2007.
O 'Plugin' de Envio de Imagens por E mail em Acção	The E mail Images Plugin in Action
Para mais informação sobre isto, vê Como envio um relatório de um erro?	For more information on this, see How do I submit a bug report?.
Git Envio terminado.input widget	Git Push complete.
O sistema de pesquisa para encontrar documentos no Gopher é o Veronica.	GopherVR is a 3D virtual reality variant of the original Gopher system.
Uma ferramenta para o auxiliar na criação de documentos multi aplicação.	A tool to help you create seamless multi application documents.
E eu envio minhas intuições para eles, minhas hipóteses, ideias iniciais.	And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas.
Por que ninguém traduz as frases que envio para este site?	Why does not anyone translate the phrases I send to this site?
A Antevisão da Janela Principal de Envio	The Main Uploading Dialog Preview
A plataforma permite o envio de cartas aos membros do congresso.	The platform allows sending letters to the Members of Parliament.
ARC job Ferramenta de envio de Tarefas ARC	ARC Job Submission Tool
Envio e recepção de mensagens de diversos sites	Send and receive messages from various websites
A Antevisão da Janela de Progresso de Envio	The Uploading Progress Dialog Preview
O envio de mensagens (chamada de métodos) pode alterar o estado de um objeto.	A method (or message) in object oriented programming (OOP) is a procedure associated with an object class.
O Envio por E Mail das Imagens em Acção	E mail Images in Action
Eles fazem isso através do envio de uma mensagem DHCPREQUEST unicast para o servidor DHCP que concedeu o contrato original.	They do this by sending a unicast DHCPREQUEST message to the DHCP server that granted the original lease.
Pela primeira vez, proibiu se o envio de imagens em chats privados.	For the first time, image sharing was blocked in one on one chat.
Com o fim do envio de minério para a Europa em guerra, a economia da freguesia começou a decair.	With the ending of the exportations of miners to Europe, the freguesia s economy started to decline.
Todavia, para encorajar os meus subordinados a se tornarem cristãos, eu desejo o envio de missionários da igreja franciscana.	However, in order to encourage my subjects to become Christians, I wish that you send missionaries of the Franciscan church.
O pedido de reapreciação deverá ser apresentado por escrito no prazo de 15 dias de calendário a contar da data de envio da decisão do Conselho do BCE , e incluir todos os argumentos e documentos justificativos . TÍTULO V DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS	Such a request shall be made in writing within 15 calendar days of the date of dispatch of the Governing Council 's decision and shall include all supporting arguments and documentation .
O custo de produção e de envio de cópias poderá ser cobrado ao requerente .	The costs of producing and sending copies may be charged to the applicant .
Os soviéticos responderam a 9 de janeiro de 1991 com o envio de tropas.	As a result of these declarations, on 9 January 1991, the Soviet Union sent in troops.
Isto resultou no envio do Rev.	In 1945 the Rev.
O único requisito foi a apresentação a cada ano de um envio de uma obra original para a satisfação da Academia.	The only other requirement was the submission each year of an envoi , a piece of original work to the satisfaction of the Académie.
e a publicação de documentos de trabalho e de documentos ocasionais .	occasional papers .
e a publicação de documentos de trabalho e de documentos ocasionais .	occasional papers . 3.4

Pesquisas relacionadas : Envio De Documentos - Envio De Documentos - Envio De Documentos - Envio De Documentos - Envio De Documentos - O Envio Para - Prazo Para O Envio - Prevista Para O Envio - Razão Para O Envio - Disponíveis Para O Envio - Preparar Para O Envio - O Envio De - Documentos Para O Qual - Documentos Para O Cliente

Exibir esta página em português