Translation of "para o que preocupações" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Almas pequenas têm pequenas preocupações, grandes almas não têm tempo para preocupações. | Little minds have little worries, big minds have no time for worries. |
| Para atenuar estas preocupações, o COI adotou várias iniciativas. | To mitigate these concerns the IOC has enacted several initiatives. |
| Os Chineses fazem quase tudo o que é possível para acalmar as preocupações Russas. | The Chinese are doing almost everything possible to placate Russian concerns. |
| As preocupações foram expressas na logística de espectadores que viajariam para Londres. | Concerns were expressed at the logistics of spectators travelling to the events outside London. |
| Surgiram preocupações que devem ser abordadas. | Concerns have arisen which must be addressed. |
| Ela nota que até pouco tempo não havia motivos para preocupações com a terminologia | She notes that, until recently, there was no reason to be concerned with terminology |
| O Brigadeiro General Nathaniel Michler foi encarregado de propôr soluções para estas preocupações. | Brigadier General Nathaniel Michler was tasked to propose solutions to address these concerns. |
| O que não quer dizer que as suas preocupações de base sejam injustificadas. | That is not to say that his basic concerns are unwarranted. |
| A despeito destas preocupações, os oficiais sírios sabiam que era tarde demais para voltar atrás. | Despite these concerns, the Syrian officials knew it was too late to turn back. |
| Sua decisão causou preocupações que incida sobre nadar sozinho poderia levar a queimar para fora. | His decision caused concerns that concentrating on swimming alone could lead to burn out. |
| Outras preocupações das empresas norte americanas, especialmente aquelas que tinham investido em açúcar cubano, olharam para o Império Espanhol para restaurar a ordem. | Other U.S. business concerns, specifically those who had invested in Cuban sugar, looked to the Spanish to restore order. |
| Caminhando pela capital, Borralho aproveitou a oportunidade para falar com grevistas sobre as suas preocupações para o futuro. | Walking throughout the capital, he had the opportunity to talk with strikers who presented their worries for the future. |
| Políticos e as preocupações sociais foram a base para várias faixas. | Political and social concerns were the basis for several tracks. |
| O interesse do Eurosistema advém de várias preocupações . | The Eurosystem 's interest stems from several concerns . |
| O historiador Shanshui You Yan expressou suas preocupações | Historian 'Shanshui You Yan' expressed his concerns |
| Há preocupações reais nisso. | There are real concerns there. |
| Nós temos algumas preocupações. | We have some concerns. |
| Para abordar as preocupações de Mahatma Gandhi, um outra bandeira foi desenhada. | Thus, the flag became a significant structural component of the institution of India. |
| Sabe, esses são argumentos, são coisas que seriam preocupações legítimas. | You know, these are arguments these are things that would be legitimate to be concerned about. |
| É igualmente preciso que sejamos sensíveis às preocupações dos Estados Membros. | We need also to be sensitive to the concerns of Member States. |
| Três, preocupações ambientais não resolvidas | Three, pressing unresolved environmental concerns. |
| preocupações acerca das perspectivas económicas . | Balances are cumulated over 12 months . |
| Ei, Tom, esqueça suas preocupações. | Hey, Tom, forget about your worries. |
| Quais são as suas preocupações? | What are your concerns? |
| Quais são as suas preocupações? | What are your worries? |
| Pareceres públicos realizados por oficiais militares, de que o exército não fornece terapia hormonal para o tratamento da disforia de gênero, levantam sérias preocupações constitucionais. | ublic statements by military officials that the Army does not provide hormone therapy to treat gender dysphoria raise serious constitutional concerns. |
| Apesar destas preocupações, acreditavam que Nasser usaria o Baath como o principal instrumento de controle da Síria. | Despite these concerns, they believed that Nasser would use the Ba'ath as the primary method of controlling Syria. |
| O programa nunca foi o sucesso que os executivos esperavam, e a baixa audiência reforçava suas preocupações. | The show was never a hit with network executives, and the show's low Nielsen ratings bolstered their concerns. |
| Roddenberry propôs fazer um seguro para o cabelo dela depois que Khambatta expressou suas preocupações, acreditando que o preço do seguro seria insignificante e que isso iria acalmar a atriz. | Roddenberry proposed insuring Khambatta's hair after the actress voiced her concerns, believing the price of such insurance to be negligible. |
| Eles estavam respondendo às preocupações imediatas. | They were responding to immediate concerns. |
| Preocupações religiosas e problemas de financiamento | Religious concerns and funding issues |
| Sami entende as preocupações de Layla. | Sami understands Layla's concerns. |
| Jared Diamond também manifestou preocupações similares. | Jared Diamond has expressed similar concerns. |
| Tal suscita , imediatamente , preocupações no domínio das responsabilidades dos BCN , visto que grupos complexos de grandes dimensões tendem a dar origem a preocupações de natureza sistémica . | This creates a direct concern in the field of NCB responsibilities , since large and complex groups are likely to create systemic concerns . Unlike an NCB , a separate supervisory agency |
| O BCE manifesta sérias preocupações quanto à adequação do procedimento proposto . | The ECB has serious concerns as to the appropriateness of the proposed procedure . |
| Já antes o Conselho dos Povos do Ocidente havia exprimido preocupações | Concerns were expressed earlier by the Western Peoples Council |
| Na teosofia Irã, o polo celeste, o ponto focal de ascensão espiritual, age como um ímã para atrair pessoas para seu palácio, com preocupações intangíveis. | In Iranian theosophy, the heavenly Pole, the focal point of the spiritual ascent, acts as a magnet to draw beings to its palaces ablaze with immaterial matter. |
| Para os cidadãos europeus que vivem no Reino Unido, uma das principais preocupações refere se à residência e trabalho no país. | For European citizens living in the UK, one of the principal concerns is their residency and right to work. |
| As preocupações deflacionistas abrandaram novamente em 2005 . | Deflationary concerns eased further in 2005 . |
| Estas preocupações, embora manifestamente exageradas, são compreensíveis. | Such concerns are understandable but manifestly exaggerated. |
| Quais eram suas preocupações, esperanças e projetos? | What were their concerns, hopes and projects? |
| Alguns expressaram, ainda, preocupações a esse respeito. | Some also expressed concerns in this regard. |
| Muitos usuários de Internet expressaram preocupações semelhantes. | Many Internet users echoed the concerns. |
| Tom escondeu suas preocupações da mulher dele. | Tom hid his worries from his wife. |
| Minha única preocupação é não ter preocupações. | My only worry is that I have no worries. |
Pesquisas relacionadas : Preocupações Que - Preocupações Que - Preocupações Para - Preocupações Para - O Que Para - Que As Preocupações - Que As Preocupações - Preocupações Sobre Que - Para Quaisquer Preocupações - Preocupações Para Você - Para Nossas Preocupações - Para O Que O Tempo - Preocupações - O Que Importa Para
