Translation of "para o seu futuro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Futuro - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pense sobre o seu futuro.
Think about your future.
Negócios, ela disse, eram críticos para o futuro de seu país.
Business, she said, was critical to her country's future.
Eduardo VII desejava preparar seu filho para seu futuro papel como rei.
King Edward VII wished to prepare his son for his future role as king.
Enquanto o marido confessa que ele estava pensando muito sobre seu próprio futuro do que de seu filho, para ela era 80 20 sobre o futuro de Sergey .
While her husband admits he was thinking as much about his own future as his son's, for her, 'it was 80 20' about Sergey.
O seu futuro é cheio de possibilidades.
Your future is full of possibilities.
Quando um filho seu morre, você perde o seu futuro.
When your child dies, you lose your future.
Qual será seu futuro?
What's its future?
Pense no seu futuro.
Think of your future.
Pensem no seu futuro.
Think of your future.
Quais as esperanças que alimentam o seu futuro?
What are the hopes that feed their future?
Desafios para o futuro
Challenges for the future
Esperança para o futuro
Hopes for the future
Olhando para o futuro
Looking ahead
Legado para o futuro
A legacy for the future
Henrique deu no início de seu reinado uma capela para o cardeal Tomás Wolsey usar como seu futuro mausoléu.
Early in his reign, Henry had given the eastern Lady Chapel to Cardinal Wolsey for Wolsey's future mausoleum.
Vamos ter uma séria conversa sobre o seu futuro.
Let's have a serious talk about your future.
Herbert deliberadamente suprimiu a tecnologia no seu universo, para que pudesse trabalhar o futuro da humanidade, ao invés do futuro da tecnologia da humanidade.
Herbert deliberately suppressed technology in his Dune universe so he could address the future of humanity, rather than the future of humanity's technology.
Estava interessada na educação que Alberto estava a receber para o preparar para o seu futuro papel como seu marido, mas resistiu a apressar o casamento.
She showed interest in Albert's education for the future role he would have to play as her husband, but she resisted attempts to rush her into wedlock.
Diz Quem não conhece o seu passado não é merecedor do seu futuro.
And it reads Those who do not know their past are not worthy of their future.
4.2 Desafios para o futuro .....
41 4.2 Challenges for the future .....
Prepare se para o futuro.
Prepare yourself for the future.
Tom está ansioso sobre seu futuro.
Tom is anxious about his future.
Tom está preocupado sobre seu futuro.
Tom is worried about his future.
Índia? Como você vai dividir o seu tempo no futuro?
India? How are you going to split your time going forward?
Tom se sente inseguro sobre seu futuro.
Tom feels insecure about his future.
Daniel Goldstein A luta entre o seu ser presente e futuro.
Daniel Goldstein The battle between your present and future self
A nota dela nesta única prova literalmente determina o seu futuro.
Her score on this one test literally determines her future.
As cidades não são apenas o futuro de África, são o seu presente.
Cities are not just Africa s future they are its present.
O presente não será para sempre o futuro.
The present will not always be the future.
Deixe me então projetar para o futuro.
So, let me start projecting forward.
E para o futuro, isso não serve.
And for the future, it won't serve us.
Olhando para o futuro, como mudamos isso?
Taking it forward, how do we change it?
Essa é uma questão para o futuro.
That's a question for the future.
Esse seria meu desejo para o futuro.
So, that would be my wish to the future.
Esta situação implica riscos para o futuro .
This entails risks for the future .
Nós discutimos nossos planos para o futuro.
We discussed our plans for the future.
1990 1995 De volta para o futuro.
1990 1995 De volta para o futuro.
37 anos, de volta para o Futuro.
37 anos, de volta para o Futuro.
A Grécia, particularmente, necessita agora de uma forma de ligar o seu passado ao seu futuro, mas não existe nenhum monarca para esse efeito.
Greece, in particular, now needs a way to connect its past with its future, but no monarch is forthcoming.
Outras condições mostram às pessoas seu futuro eu.
Other conditions show people the future self.
Então, entenda que seu passado limita o que pode fazer no futuro.
So, understand what your past limits what you can do in the future.
Seu futuro marido Jeff, estava trabalhando para a Canon, e conheceu Natasha na Vila Olímpica.
Her future husband, Jeff, was working for Canon cameras, and met Natasha at the Olympic Village.
Sempre me lembraram do seu passado glorioso e do seu glorioso futuro.
They always remind me of this glorious past, and glorious future.
Também trabalhou para o partido socialista local, e editou seu jornal L'Avvenire del Lavoratore ( O Futuro do Trabalhador , em tradução livre).
He also did office work for the local Socialist Party, and edited its newspaper L'Avvenire del Lavoratore ( The Future of the Worker ).
Os eleitores acorreram pacificamente às urnas e lá depositaram o seu voto com esperança de um futuro melhor para o país.
The electorate attended the polling stations in an orderly way and provided their votes hoping for a better future for the country.

 

Pesquisas relacionadas : Seu Futuro - Para O Futuro - Para O Futuro - Para O Futuro - Para O Futuro - Inspirar O Seu Futuro - Controlar O Seu Futuro - Conduzir O Seu Futuro - Garantir O Seu Futuro - O Seu Próprio Futuro - Fazer O Seu Futuro - Moldar O Seu Futuro - Construir O Seu Futuro - Construir O Seu Futuro