Translation of "para obtenção de créditos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ( iii ) concessão ou obtenção de créditos ou empréstimos garantidos por activos subjacentes ( colaterais ) | ( iii ) lending or borrowing against underlying assets as collateral |
| Análises para obtenção de vestígios de elementos. | A report by Dr. H.D. |
| ( 3 ) concessão ou obtenção de créditos ou empréstimos garantidos por activos subjacentes ( colaterais ) ( 4 ) emissão de certificados de dívida do banco central | A third decision making body of the ECB is the General Council . EU Council a body made up of representatives of the governments of the Member States , normally the Ministers responsible for the matters under consideration ( therefore often referred to as the Council of Ministers ) . |
| Eles são vendidos para a obtenção de orgãos. | They are sold in the name of organ trade. |
| Acrescentar data de obtenção | Append fetch data |
| Git Obtenção de ramo terminada. | Git Branch checkout complete. |
| Git Obtenção terminada. | Git Fetch complete. |
| Obtenção e utilização de pareceres especializados | Collection and use of expertise 229 |
| Obtenção e utilização de competências especializadas | Collection and use of expertise |
| Obtenção e utilização de competências especializadas | Collection and use of expertise |
| O MIC pode ser utilizado para a obtenção de informações e para a gestão de liquidez . | The ICM may be used for obtaining information and managing liquidity . |
| É uma prática usada pelos animais carnívoros ou omnívoros para obtenção de alimento. | Hunting is the practice of killing or trapping any animal, or pursuing it with the intent of doing so. |
| 2 . O MIC pode ser utilizado para a obtenção de informações e para a gestão de liquidez . | ( 2 ) The ICM may be used for obtaining information and managing liquidity . |
| Obtenção e utilização de competências especializadas 110 | 229 Collection and use of expertise |
| O primeiro passo foi a obtenção de uma classificação de alta prioridade para o projeto. | The first step was to obtain a high priority rating for the project. |
| A cooperação em matéria de obtenção de provas | cooperation in the taking of evidence |
| Netrebko cita o processo moroso e humilhante de obtenção de vistos (como cidadã russa) por suas muitas performances no exterior, como a principal razão para a obtenção da cidadania austríaca. | Netrebko cites the cumbersome and humiliating process of obtaining visas (as a Russian citizen) for her many performances abroad as the main reason for obtaining Austrian citizenship. |
| Créditos Créditos adaptados do encarte de Charmbracelet . | Charmbracelet is like a stream of watercolors that bleed into a puddle of brown. |
| Sem efeito Obtenção e utilização de competências especializadas | Not relevant Collection and use of expertise |
| A cooperação em matéria de obtenção de meios de prova | cooperation in the taking of evidence |
| A cooperação em matéria de obtenção de meios de prova | ( d ) cooperation in the taking of evidence |
| a cooperação em matéria de obtenção de meios de prova , | cooperation in the taking of evidence |
| A parte dupla para créditos de letras de Dirty Day . | The duo share credits for the lyrics to Dirty Day . |
| Este é parte do método normal para a obtenção de notas mais altas nos instrumentos de sopro. | This is part of the normal method of obtaining higher notes in wind instruments, where it is called overblowing . |
| Utilização do MIC 1 . O MIC pode ser utilizado para a obtenção de informações e para a gestão de liquidez . | Use of the ICM ( 1 ) The ICM may be used for obtaining information and managing liquidity . |
| formação (ou actualização) do pessoal universitário e administrativo dos países parceiros, actualização de métodos de ensino, estágios em empresas para obtenção de experiência prática, cursos intensivos sobre transferência de créditos, etc., quando tal represente um apoio substancial à mobilidade de estudantes (na mesma área de estudos) | limited (re)training of academic and administrative staff from the partner countries, upgrading of teaching methods, placements in an enterprise in order to obtain practical experience, intensive courses on credit transfer, etc. where these support student mobility in a substantial way (in the same subject area) |
| CRÉDITOS EQUIVALENTES AOS ACTIVOS DE RESERVA TRANSFERIDOS PARA O BCE | CLAIMS EQUIVALENT TO THE FOREIGN RESERVE ASSETS TRANSFERRED TO THE ECB |
| Rubricas por memória para obtenção de informação sobre os ponderadores aplicáveis às taxas de juro das IFM 7 . | Memorandum items to derive weighting information for MFI interest rates 7 . |
| 3 ) concessão ou obtenção de empréstimos garantidos por activos subjacentes | 3 ) lending or borrowing against underlying assets as collateral |
| A evidência é que os humanos desenvolveram técnicas para obtenção de alimento, de acordo com a época do ano | The evidence is that humans begin to specialize in particular prey species, at particular times of the year. |
| Para obtenção das mais variadas fontes de energia, a biomassa pode ser utilizada de maneira vasta, direta ou indiretamente. | This can be performed directly in a direct carbon fuel cell, direct ethanol fuel cell or a microbial fuel cell. |
| Porém , as medidas exigidas para a obtenção deste objectivo nem sempre se encontram devidamente especificadas . | However , the measures required to achieve such an objective are not always well specified . |
| Rubricas por memória para obtenção de informação sobre os ponderadores aplicáveis às estatísticas de taxas de juro das IFM 7 . | Memorandum items to derive weighting information for MFI interest rate statistics 7 . |
| O custo para a obtenção de um domínio de internet específico do país tem sido visto como relativamente alto demais para os bolivianos. | The cost for obtaining a country specific internet domain has been seen as relatively too high for Bolivians. |
| Créditos de Deepa Fernandes | Credit Deepa Ferndandes |
| O CARMEVM define um mecanismo de mediação para facilitar a obtenção de uma posição comum entre as autoridades competentes envolvidas . | CESR shall establish a mediation mechanism to assist in finding a common view among competent authorities concerned . |
| Uma das tarefas que permanecem para observadores visuais de estrelas duplas é a obtenção de observações suficientes para comprovar ou afastar uma conexão gravitacional. | One of the tasks that remains for visual observers of double stars is to obtain sufficient observations to prove or disprove gravitational connection. |
| Créditos intra Eurosistema outros créditos no âmbito do Eurosistema | Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem |
| O projecto foi submetido à apreciação das autoridades competentes da Câmara de Frankfurt am Main para obtenção do alvará de construção . | The design was submitted to the relevant authorities of the City of Frankfurt for planning permission . |
| O Processo Solvay é um processo industrial criado por Ernest Solvay no século XIX para a obtenção de carbonato de sódio. | The Solvay process or ammonia soda process is the major industrial process for the production of sodium carbonate (soda ash). |
| Outros Créditos | Other Credits |
| Outros créditos | ( 1 ) The possibility to report on financial derivatives in a separate item within reserve assets is discussed at the IMF level and within the ECB Statistics Committee . |
| Outros créditos | Other claims |
| Créditos musicais | Music credits |
| Créditos intra Eurosistema créditos equivalentes à transferência de activos de reserva ( só no balanço dos BCN ) | Intra Eurosystem claims claims equivalent to the transfer of foreign reserves ( only NCBs balance sheet ) |
Pesquisas relacionadas : Obtenção De Créditos Finais - Taxa De Obtenção De Créditos - Processo De Obtenção De Créditos - Créditos Para - Para Obtenção - Provisões Para Créditos - Receber Créditos Para - Provisão Para Créditos - Provisão Para Créditos - Provisão Para Créditos - Dar Créditos Para - Obter Créditos Para - Créditos - Obtenção
