Se permite a dupla cidadania para aqueles que foram forçados a abandonar a Letônia durante a ocupação soviética, e adotaram outra cidadania.	As a transitional clause, the Latvian law allows dual citizenship for those who were forced to leave Latvia during the Soviet or Nazi occupation and adopted another citizenship while away from Latvia.
Ocupação	Occupation
A parte dupla para créditos de letras de Dirty Day .	The duo share credits for the lyrics to Dirty Day .
É uma cadeia dupla, é uma hélice dupla, tem os As, Ts, Cs e Gs que se emparelham para segurar as cadeias juntas.	It's double stranded, it's a double helix, has the As, Ts, Cs and Gs that pair to hold the strands together.
Tom tem dupla cidadania.	Tom has dual citizenship.
Eu tenho dupla nacionalidade.	I have dual citizenship.
Teve um papel importante para defender Albânia na ocupação do Épiro.	from the University of New Hampshire and Ph.D. from the University of Connecticut.
Foto Ocupação Saraí Facebook	Photo Ocupação Saraí Facebook
Esta medida contribuiria para evitar a dupla identificação em matéria de contas .	This measure would contribute to avoiding double identification in account based situations .
Há, efectivamente, uma dupla deriva.	And indeed there is a twofold shift.
Uma torre dupla de escritórios	The double office tower
Show da dupla Buena Fé.	Buena Fe concert.
Ele mantém a dupla cidadania.	He retains dual citizenship.
O website funcionou brilhantemente como uma via de mão dupla para nossa comunicação.	The website worked brilliantly as a two way street of communication.
Qual é a sua ocupação?	What is your occupation?
Vários estudantes aderiram ao boicote à escola para participar da ocupação em massa.	Many students joined the class boycott to participate in the massive sit in.
As primeiras unidades foram para o pessoal das forças de ocupação e para o correio alemão.	The first few hundred cars went to personnel from the occupying forces, and to the German Post Office.
Fim do período de dupla circulação	End of the dual circulation period
A vida dupla de Fadil apareceu.	Fadil's double life surfaced.
Sami estava levando uma vida dupla.	Sami was leading two lives.
Está porta de entrada dupla com três luzes transom, estava designado para o lixão.	This double front door here with the three light transom that was headed to the landfill.
Neste sentido, o governo das ilhas adotou uma estratégia dupla para aumentar o turismo.	The government is pursuing a two pronged strategy to increase tourism.
My Doorbell foi indicada para Melhor Performance Pop por Dupla ou Grupo com Vocal.	My Doorbell was nominated for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocal.
A dupla também utilizou equipamentos clássicos para recriar o som de um artista anterior.	The duo also utilized vintage equipment to recreate the sound of an artist from a previous era.
Durante os anos de Homework , a dupla normalmente usava máscaras para esconder sua aparência.	During their Homework years, the duo would usually wear masks to hide their appearance.
Cada carbono de dupla ligação usa três orbitais híbridos sp² para formar ligações sigmas para três átomos.	Each carbon of the double bond uses its three sp² hybrid orbitals to form sigma bonds to three atoms.
Foto Ocupação Lyceu de Goiânia Facebook	Photo Occupation Lyceu Goiania Facebook
A ocupação pacífica estava marcada para o dia 18 de julho na capital Beirute.	The sit in was scheduled to take place on 18 July in the capital Beirut.
Durante a ocupação japonesa de Singapura, trabalhou como tradutor para a Polícia Civil japonesa.	During the Japanese Occupation of Singapore, Nathan worked for the Japanese Civilian Police as a translator.
Em seguida, colocamos uma dupla por computador.	Then we match them in pairs by computer.
Nem esperanto nem interlíngua usam dupla negativa.	Neither Esperanto nor Interlingua employ double negative.
Certificou se com dupla platina no Canadá.	It is certified double platinum in Canada.
Eles foram a primeira dupla na votação.	They were the first pair voted out.
Tal contribuiu para reduzir o esforço suplementar dos bancos durante o período de dupla circulação .	This helped to reduce the workload for banks during the dual circulation period .
A estrutura em dupla hélice do ADN fornece um mecanismo simples para a sua replicação.	The double stranded structure of DNA provides a simple mechanism for DNA replication.
Portanto, o símbolo da lua dupla foi concebido especificamente para evitar o uso dos triângulos.	Therefore, a double moon symbol was devised specifically to avoid the use of triangles.
Ocupação dos Estados Unidos O Hinomaru foi a bandeira de facto durante a Segunda Guerra e o período de ocupação.	occupation The Hinomaru was the de facto flag throughout World War II and the occupation period.
Para evitar a dupla contagem , as operações transfronteiras são contabilizadas no país em que são iniciadas .	To avoid double counting , cross border transactions are counted in the country in which the transaction originates .
Parecer do BCE sobre legislação eslovaca referente a dupla afixação e a regras para o arredondamento	ECB Opinion on Slovak legislation relating to dual display and rounding rules
Essa dupla, comandada por Phil, determinou três títulos consecutivos para o Lakers, 2000, 2001 e 2002.	The three resulting championships won consecutively in 2000, 2001, and 2002 further proved such a fact.
A dupla perdeu o título para The Public Enemy em abril, no ECW's Three Way Dance .	The team lost the titles to The Public Enemy that April at ECW's Three Way Dance .
E este é um ônibus articulado. Dupla articulação.	And this is an articulated bus, double articulated.
erro de transporte ( por exemplo , alimentação dupla , etc .)	Transportation error ( e.g. double feeds , etc .)
A acusação enfurece a dupla, mas não surpreende.	It s a charge that the duo bristle at, but are not surprised by.
A dupla, assim, reinventou a Idade da Pedra.	The duo thus reinvented the Stone Age.

Pesquisas relacionadas : Ocupação Dupla - Ocupação Dupla - Ocupação Dupla - Prontidão Para Ocupação - Para Ocupação Individual - Pronto Para Ocupação - Pronto Para Ocupação - Ocupação - Ocupação - Ocupação - Para Verificação Dupla - Para O Proprietário Ocupação - Dupla

Exibir esta página em português