Translation of "para os consumidores" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para os liberais, os consumidores são reis. | For liberals, consumers are king. |
| Ela foi tremendamente poderosa para os consumidores. | It's been tremendously powerful for consumers. |
| Além disso , os consumidores | In addition , consumers will be interested from the outset in using euro banknotes and coins to pay for goods and services available from all types of vending machines . |
| Traduzir se á em importantes benefícios para os consumidores e os investidores . | It will bring major benefits for consumers and investors . |
| Assim os consumidores ficaram superalavancados. | So consumers got overleveraged. |
| Os consumidores estão exigindo isso. | The consumer is demanding it. |
| Os consumidores não estão nem aí para vocês, eles não se importam. | Consumers don't care about you at all they just don't care. |
| Eles então quantificaram o valor potencial da Cauda Longa para os consumidores. | They then quantified the potential value of the long tail to consumers. |
| Apesar disso, os consumidores se mexeram. | However, consumers have moved. |
| O impacto da SEPA para os intervenientes Para os consumidores Para os comerciantes Para as empresas Para os bancos Para os fornecedores de infra estruturas 3 . | Impact of SEPA on stakeholders For consumers For merchants For companies For banks For infrastructure providers 3 . |
| Do ponto de vista liberal, estes subsídios à exportação empobrecem os consumidores chineses enquanto beneficiam os consumidores do resto do mundo. | From the liberal perspective, these export subsidies impoverish Chinese consumers while benefiting consumers in the rest of the world. |
| Nosso negócio é nós conectarmos com os consumidores. | We're in the business of connecting with consumers. |
| Os consumidores queixam se dos efeitos da fragmentação . | Consumers are complaining about the effect of fragmentation on them . |
| Os consumidores necessitarão apenas de uma conta bancária . | Consumers will only need one bank account . |
| Os Governos precisam legislar para isto e possibilitar aos consumidores tomar decisões informadas , diz Courtney. | Governments need to legislate for this and enable consumers to make informed decisions, says Courtney. |
| Os panfletos do instituto propunham menos governo, menos impostos e mais liberdade para as empresas e os consumidores. | The institute's pamphlets proposed less government, lower taxes, and more freedom for business and consumers. |
| Consumidores. | Customers. |
| Consumidores | Consumers |
| Assim, eles consideram tudo, desde as disputas de arremessadores, ao tempo, ao desempenho do time, para estabelecer os preços para os consumidores. | So it takes into account everything from the pitcher match ups, to the weather, to the team records, in setting prices for the consumer. |
| Joseph Pine fala sobre o que os consumidores querem | Joseph Pine on what consumers want |
| Os consumidores tendem a associar moedas a valores baixos . | It has also been argued that consumers tend to associate coins with low values . |
| Organizações que para isso compram fatores de produção e vendem o produto desses fatores de produção para os consumidores. | Theory of production Production theory is the study of production, or the economic process of converting inputs into outputs. |
| RB Novamente, nós poderíamos ter problemas para achar consumidores. | RB Again, we may have had problems finding customers. |
| O interesse dos consumidores foi baixo, com cerca de 1500 unidades comercializadas para OEMs e não havendo vendas aos consumidores. | Consumer interest has been low, with roughly 1,500 units shipped to OEMs, and no reported sales to consumers. |
| Apesar de que os M M's não possuíam este tipo específico de corante, os vermelhos foram removidos do produto, para satisfazer os consumidores. | About the time pretzel M M's came out, the M M's wrapper designs in the U.S. were redone, from the old design, used from 2004 early 2010. |
| Organizações de consumidores com um interesse legítimo na protecção dos consumidores | consumer organisations having a legitimate interest in protecting consumers |
| t ) Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores | ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection |
| Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores t ) | ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection |
| Isso demonstra que existe vontade política no Chile para modernizar a regulação das telecomunicações e empoderar os consumidores. | It shows that there is the political will in Chile to modernize the regulation of telecommunications and empower consumers. |
| Mais tarde, a Sony adiciona novos kits de desenvolvimento para desenvolvedores de jogos e mais unidades de PS2 para os consumidores. | Later, Sony added new development kits for game developers and more PS2 units for consumers. |
| Mas sério, o que estamos vendo acontecer, e a razão pela qual quero enfatizar que os consumidores não estão em retirada, é que esta é uma tremenda oportunidade para os consumidores, que nos levaram a esta recessão, nos conduzirem diretamente para fora dela. | But seriously, what we see happening, and the reason I want to stress that the consumer is not in retreat, is that this is a tremendous opportunity for the consumer who drove us into this recession to lead us right back out. |
| As disposições acima não devem afectar de modo algum os direitos dos consumidores constantes da proposta de directiva relativa ao crédito aos consumidores . | The above provisions should not affect in any way the rights of individual consumers as reflected in the proposed Consumer Credit Directive . |
| Como consequência , os consumidores despenderão menos tempo no processamento de pagamentos . | As a consequence , consumers will spend less time handling payments . |
| Por conseguinte , os consumidores despenderão menos tempo na realização de pagamentos . | This will reduce the necessity for people to carry cash . |
| Defesa dos consumidores | Consumer protection |
| DEFESA DOS CONSUMIDORES | CONSUMER PROTECTION |
| Defesa dos consumidores | consumer protection |
| Defesa dos consumidores | 58 |
| Defesa dos consumidores | ( f ) consumer protection |
| Consumidores , comerciantes , fornecedores | Consumers , merchants , vendors |
| As empresas podem pressionar os produtores mais depressa do que os consumidores são capazes. | Companies can push producers faster than consumers can. |
| Consumidores não têm obrigações, responsabilidades e deveres para com seus semelhantes. | Consumers do not have obligations, responsibilities and duties to their fellow human beings. |
| Para separar consumidores de não consumidores, seguranças (também conhecidos como 'cordeiros) são colocados para segurar uma corda em torno de trios elétricos e daqueles que pagaram pela camisa. | To separate consumers from non consumers, they put security guards holding a cord around trio elétricos and those who paid for the uniform. |
| parece que é difícil levar os consumidores a fazer a coisa certa. | It does seem really hard to get consumers to do the right thing. |
| Um de cada quatro consumidores acha que os preços continuarão a subir. | One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future. |
Pesquisas relacionadas : Prejuízo Para Os Consumidores - Apelo Para Os Consumidores - Resultados Para Os Consumidores - Exposição Para Os Consumidores - Lançamento Para Os Consumidores - Experiência Para Os Consumidores - Envolver Os Consumidores - Educar Os Consumidores - Enganar Os Consumidores - Os Consumidores Exigem - Atrair Os Consumidores - Educar Os Consumidores - Entre Os Consumidores - Prejudicam Os Consumidores
