Alternar para Outro Ramo	Switch to Another Branch
Alternar para outro ramo	Switch to another branch
Vamos voar para outro.	Let's fly to another one.
Ocasionalmente, principalmente para especiais, a produção irá para outro estado ou até outro país.	Occasionally, mainly for special episodes, production is out of state, or even out of the country.
Tenho outro problema para vocês.	Here's another puzzle for all of you.
Há planos para outro tour?	Is another tour planned?
Olhamos um para o outro.	We looked at each other.
Não olhe para outro lado.	Don't look away.
Vamos para o outro lado.	Let's go the other way.
Vou comprar outro para você.	I'll buy you another one.
Mas existe outro ângulo para isso.	But there is a second angle to that.
Então eu fui para outro lugar.	Then I went somewhere else.
Não, não. Para o outro lado.	No, no. The other way.
Fomos feitos um para o outro.	We were meant for each other.
Precisamos um do outro para sobreviver.	We need each other to survive.
Fomos feitos um para o outro.	We're meant for each other.
Eu quero ir para outro país.	I want to go to another country.
Fomos feitos um para o outro.	We were made for each other.
Fadil tinha outro plano para Layla.	Fadil had another plan for Layla.
Outro nome para isso é Eversilck .	Another name for this is everslick.
Vamos configurá lo para um outro lugar.	Let's set it to something else.
Elizabeth Lesser Convide o Outro para almoçar	Elizabeth Lesser Take the Other to lunch
Existe outro benefício de falar para colegiais.	There is another benefit of talking to high school kids.
Trata se de outro ardil para incautos.	This is another sucker trap.
Vão embora, encontrem outro lugar para viverem.	Go find another place to live!
Vocês não poderiam ir para outro lugar?	Couldn't you go someplace else?
Eu sempre quis ir para outro país.	I've always wanted to go to another country.
Olhemos para isso de um outro ângulo.	Let's take a look at this from another angle.
Fadil viajava de um Estado para outro.	Fadil traveled from state to state.
Tom já foi transferido para outro hospital.	Tom has already been transferred to another hospital.
Arraste para a esquerda ou para a direita para ver outro animal.	Swipe either left or right to see another animal.
E correm de um lado para outro, estressados.	And they're rushing around all stressed out.
posso usá lo para outro pedaço do objeto.	I can use it for something else.
Podemos usá lo de um paciente para outro.	We can use it from one patient to the next.
Mais outro jogo das minas para o X	Yet another minesweeper for X
use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes	have another storage device for frequent backups
Fomos de um vilarejo para outro três vilarejos.	We went from one village to another three villages.
Um outro torce para que o entretenimento inicie.	Another one waits for the entertainment to begin.
Após dez minutos, ele passaram para outro assunto.	After ten minutes, they passed on to a new topic.
Este casal foi feito um para o outro.	That couple was made for each other.
Tom e Mary olhavam um para o outro.	Tom and Mary looked at each other.
Tom não tem outro lugar para onde ir.	Tom has nowhere else to go.
Não me importa ir para um outro lugar.	I wouldn't mind going someplace else.
A uma mãe recusaram fraldas para seu bebê, a outro, escapando de seqüestradores no Iraque, não permitiram que voasse para outro país.	One mother was refused nappies for her baby, another, escaping kidnappers in Iraq, was not allowed to fly on to another country.
Então, a justiça para um e para o outro não é divisível.	So, fairness to one and to the other is not divisible.

Pesquisas relacionadas : Para Outro Projeto - Outro Argumento Para - Para Outro Ponto - Outro Processo Para - Outro Nome Para - Ir Para Outro - Para Outro, Enquanto - Para Outro Endereço - Para Outro Dia - Alternar Para Outro - Mudado Para Outro - Inspire Outro Para

Exibir esta página em português