Até outro dia.	See you around.
A revolta ocorreu de um dia para o outro.	The revolt happened day by day.
Tive outro dia improdutivo.	So I had another unproductive day.
Obrigado pelo outro dia.	Thank you for the other day.
Obrigada pelo outro dia.	Thank you for the other day.
Um outro dia começou.	Another day has begun.
Começou um outro dia.	Another day has begun.
O dia e hora exatos variam de um ano para outro.	The day this occurs is called the June solstice day.
Tom estava aqui outro dia.	Tom was here the other day.
Por que? Porque têm de entregar algo de um dia para outro.	Why? Because you have to deliver something overnight.
Amanhá será outro dia de espera.	Tomorrow is another day of waiting.
E um outro dia se foi.	Another day passed.
Eu a vi no outro dia.	I saw her just the other day.
Eu vi ela no outro dia.	I saw her just the other day.
Vi seu irmão outro dia desse.	I saw your brother the other day.
Vi teu irmão outro dia desse.	I saw your brother the other day.
Obrigado à vocês pelo outro dia.	Thank you for the other day.
E um outro dia se foi.	Another day gone by.
É um dia como qualquer outro.	It's a day like any other.
É um dia como outro qualquer.	It's a day like any other.
Isto não vai mudar a dinâmica financeira de um dia para o outro.	The advertisement for CBS was in color and was the entire width of the page.
Você disse isso outro dia, não foi?	You said so the other day, didn't you?
Eu vi seu irmão outro dia desse.	I saw your brother the other day.
Eu vi teu irmão outro dia desse.	I saw your brother the other day.
Ela foi vê lo o outro dia.	She went to see him the other day.
Gosto de chamar isso de quase infinita uniformidade de um dia para o outro.	I like to call it an almost infinite sameness from day to day.
Este é livro que você falou outro dia?	Is this the book you spoke of the other day?
Este é carro que eu falei outro dia.	This is the car I spoke of the other day.
Perdoe me por tê lo interrompido outro dia.	Forgive me for interrupting you the other day.
Não me desaponte como fez no outro dia.	Don't disappoint me the way you did the other day.
E comíamos uma refeição por dia, indo de um lugar para outro, ajudando onde podíamos.	And we were down to eating one meal a day, running from place to place, but wherever we could help we did.
Maria se tornou, de um dia para o outro, a pessoa mais feliz do mundo.	One day, Maria became the happiest person in the world.
Isso é algo que Jamie Oliver falou outro dia.	This is something Jamie Oliver talked about the other day.
E concluindo, um dia da caça, outro do caçador.	And in conclusion, win some, lose some.
Outro dia encontrei uma cobra no meu vaso sanitário.	The other day I found a snake in my latrine.
Ele é o homem que você conheceu outro dia.	He is the man you met the other day.
Carolyn Porco mencionou uma outra chamada Encélado, no outro dia.	Carolyn Porco mentioned another one called Enceladus the other day.
Fiquei muito emocionado quando eu vi um avanço outro dia.	I was very touched when I saw a breakthrough the other day.
Aqui é outro evento. É chamado de Dia da Rainha.	This is looking at another event. This is called Queen's Day.
Ele, na verdade, me chamou de criança intrometida outro dia.	He actually called me a meddling kid the other day.
Outro dia, eu encontrei um livro escrito pelo meu pai.	The other day I discovered a book written by my father.
Esse assunto é o mesmo que discutimos no outro dia.	That matter is the same one that we discussed the other day.
Por outro lado, eu não tenho que levantar às quatro todo dia de manhã para ordenhar meu Labrador.	On the other hand, I don't have to get up at four every single morning to milk my Labrador.
O escoteiro, Mohamed Jaisham, tornou se uma celebridade de um dia para o outro e um herói nacional.	The Boy Scout Mohamed Jaisham becomes an overnight celebrity and a national hero.
E um dia eu tive um oh, bem, do outro lado.	And one day I had a oh, well, the other way.

Pesquisas relacionadas : Outro Dia - Cada Outro Dia - Outro Dia Outra - Qualquer Outro Dia - Apenas Outro Dia - Algum Outro Dia - Viva Outro Dia - Em Outro Dia - Qualquer Outro Dia - O Outro Dia - Um Outro Dia - Dia Para O Outro Arranjo - Para Outro - Outro Dia De Folga

Exibir esta página em português