Translation of "para outro endereço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Endereço - tradução : Endereço - tradução : Outro - tradução : Outro - tradução : Outro - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Endereçamento virtual permite ao núcleo fazer com que um dado endereço físico pareça ser outro endereço, o endereço virtual. | Virtual addressing allows the kernel to make a given physical address appear to be another address, the virtual address. |
| Espaços de endereço virtual podem ser diferentes para diferentes processos a memória que um processos acessa em um endereço (virtual) particular pode ser diferente da que um outro processo acessa pelo mesmo endereço. | Virtual address spaces may be different for different processes the memory that one process accesses at a particular (virtual) address may be different memory from what another process accesses at the same address. |
| d, dest endereço escrever para o endereço fornecido (cliente porta) | d, dest addr write to given addr (client port) |
| O primeiro passo é pedir uma morada (endereço) de outro utilizador para onde se deverá enviar um postal. | The website will display, and send the member an e mail with, the address of another postcrosser and a postcard ID (e.g. |
| Através do comando Ping ou WHOIS podemos obter mais informações sobre o endereço IP de determinado Host..De outro lado, nem todo endereço IP precisa representar um host. | RFC 871 defines a host as a general purpose computer system connected to a communications network for ... the purpose of achieving resource sharing amongst the participating operating systems... . |
| Envie me o pacote para este endereço. | Send the package to me at this address. |
| Envie me a encomenda para este endereço. | Send the package to me at this address. |
| Porém devido a prevalência de redes IPv4 e Ethernet, ARP é utilizado primordialmente para traduzir Endereço IP para Endereço MAC. | an IPv4 address) to a physical address such as an Ethernet address (also known as a MAC address). |
| Quando o tráfego passa da rede local para a Internet, o endereço de origem em cada pacote é traduzido em tempo real de um endereço privado para o endereço público. | As traffic passes from the local network to the Internet, the source address in each packet is translated on the fly from a private address to the public address. |
| s, source endereço ler do endereço dado (cliente porta) | s, source addr read from given addr (client port) |
| Anote o endereço do Tom para a Mary. | Write down Tom's address for Mary. |
| Eu vou anotar o meu endereço para você. | I'll write my address down for you. |
| Tom enviou a carta para o endereço errado. | Tom sent the letter to the wrong address. |
| Endereço postal | Postal address |
| endereço 1 . | address 1 . |
| envie correio para o endereço especificado com subscribe o seu endereço electrónico na linha de assunto de modo a subscrever | Send mail to the specified address with subscribe your email address in the subject line in order subscribe |
| Se eu soubesse o endereço dela, escreveria para ela. | If I knew her address, I would write to her. |
| Autoconfiguração de endereço RFC 3330 define um bloco de endereço, 169.254.0.0 16, para o uso especial no endereçamento de conexão local para redes IPv4. | Address autoconfiguration RFC 3330 defines an address block, 169.254.0.0 16, for the special use in link local addressing for IPv4 networks. |
| Endereço de email | Email address |
| Endereço de rastreamento | Trace address |
| Escrevi meu endereço? | Did I write my address? |
| Pode enviar cheques normais dos EUA para o seguinte endereço | You can send standard US cheques to the following address |
| A bridge o frame BPDU utilizando o endereço única MAC unicast da porta como endereço de origem, e o endereço de destino é o endereço MAC multicast da Spanning Tree. | A bridge sends a BPDU frame using the unique MAC address of the port itself as a source address, and a destination address of the STP multicast address 01 80 C2 00 00 00. |
| Esse certamente foi feito de meio copo de Starbucks com um selo e meu endereço de casa escrito do outro lado. | This one obviously was made out of half a Starbucks cup with a stamp and my home address written on the other side. |
| Se o endereço de subscrição é igual ao endereço de onde estás a enviar podes omitir o endereço na linha de assunto. | If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line. |
| No CP M, os primeiros 256 bytes dessa memória (de 0x0000 a 0x00FF) estavam reservadas para o sistema, e qualquer outro programa teria de ser carregado no endereço 0x0100 para ser executado. | Under CP M, the first 256 bytes of this memory, from 0000h to 00FFh were reserved for system use by the zero page, and any user program had to be loaded at exactly 0100h to be executed. |
| Address Resolution Protocol ou ARP é um protocolo usado para encontrar um endereço da camada de ligação de dados (Ethernet, por exemplo) a partir do endereço da camada de rede (como um endereço IP). | The Address Resolution Protocol (ARP) is a telecommunication protocol used for resolution of network layer addresses into link layer addresses, a critical function in multiple access networks. |
| Se eu soubesse o endereço dele, eu teria escrito para ele. | If I had known his address, I would have written to him. |
| Escreva seu endereço aqui. | Write your address here. |
| Aqui está o endereço. | Here's the address. |
| Você tem um endereço? | Do you have an address? |
| Esqueci o endereço dele. | I forgot his address. |
| Anote o endereço dele. | Write down his address. |
| Eu quero o endereço. | I want the address. |
| Escreva o endereço claramente. | Write the address clearly. |
| Vou anotar o endereço. | I'm going to write down the address. |
| Eu esqueci o endereço. | I forgot the address. |
| Eu procurei o endereço. | I looked up the address. |
| Esse é o endereço. | This is the address. |
| Não sei seu endereço. | I don't know your address. |
| Substitui o teu endereço email com o endereço de email que usaste na subscrição. | Please replace your email address with the email address you used for the subscription. |
| Aqui o servidor, 192.168.1.1, especifica o endereço IP no campo yiaddr (seu endereço IP). | Here the server, 192.168.1.1, specifies the client's IP address in the YIADDR (your IP address) field. |
| E nós também embutimos um endereço de website, para que se alguém decodificar o código dentro do código dentro do código, ele possa enviar um email para esse endereço. | And we also built in a website address so that if somebody decodes the code within the code within the code, they can send an email to that address. |
| Escreve o teu endereço real em vez das simples palavras o teu endereço de email . | Please write your real email address instead of the plain your email address words. |
| No servidor DHCP você cria uma reserva, associando um endereço IP com um endereço MAC. | Static allocation the DHCP server allocates an IP address based on a preconfigured mapping to each client's MAC address. |
Pesquisas relacionadas : Outro Endereço - Para Outro - Para Outro Projeto - Outro Argumento Para - Para Outro Ponto - Outro Processo Para - Outro Nome Para - Ir Para Outro - Para Outro, Enquanto - Para Outro Dia - Alternar Para Outro - Mudado Para Outro - Inspire Outro Para - Opções Para Endereço