Foi proposto que seria possível construir uma base na superfície de Calisto que poderia produzir combustível para posterior exploração do Sistema Solar.	The study proposed a possible surface base on Callisto that would produce fuel for further exploration of the Solar System.
A descoberta de grandes reservas de petróleo, em 1996, e sua posterior exploração, têm contribuído para um aumento muito grande na receita do governo.	The discovery of large oil reserves in 1996 and its subsequent exploitation have contributed to a dramatic increase in government revenue.
Os resultados são armazenados para uso posterior.	E.g., GNU Debugger.
Exploração A exploração de Deimos é similar à exploração de Marte e de Fobos.	Exploration Overall, its exploration history is similar to those of Mars and Phobos.
São essenciais no combate a infecções e para posterior imunidade.	They are essential for fighting infections and for subsequent immunity.
Notas O excedente de exploração bruto refere se ao excedente de exploração bruto mais rendimentos diversos para o total da economia .	Notes The gross operating surplus relates to gross operating surplus plus mixed income for the whole economy .
Existem várias abordagens para a exploração comercial de software livre.	Selling software under any free software licence is permissible, as is commercial use.
Existe algum outro uso para exploração e ciência além de questionamentos?	Is there any other use to exploration and science, other than just a sense of wonder?
A. Resultados de exploração .	A. B. C. D. Operating Results .
A. Resultados de exploração .	A. B. C. D. V. Operating Results .
desigualdade social e exploração.	social inequality and exploitation.
Ocupa a fossa craniana posterior.	This will become the midbrain.
O estabilizador vertical foi movido para uma posição mais posterior, e um tanque extra de combustível foi adicionado à fuselagem posterior, como na versão biposto (ver abaixo).	The tail fin was moved further aft, and an extra fuel tank was added to the rear fuselage, as in the two seat variant (see below).
O que vocês acham de dar Prêmios X para a exploração oceanográfica?	How about some X Prizes for ocean exploration?
Existem duas realidades no tráfico de mulheres para fins de exploração sexual.	There are two realities in the trafficking of women for purposes of sexual exploitation.
Conhecimento não foi uma razão muito forte para a exploração da América.	Knowledge wasn't a very strong reason for the exploration of America.
O primeiro era liberar o porto posterior da estação para o carregador Progress.	It was the third manned flight to the station, and the second successful docking.
Uma onda posterior de democratização trouxe ganhos substanciais para a verdadeira democracia liberal para muitas nações.	)A subsequent wave of democratisation brought substantial gains toward true liberal democracy for many nations.
Nós acabamos de ter um número sobre a exploração do espaço, DIY exploração do espaço.	We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.
Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias .	Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation and extraordinary items .
Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias .	By contrast with operating income , which is defined as sales minus operating expenses , net income refers to operating and non operating income after taxation and deduction of extraordinary items .
Então exploração pode se pagar.	So exploration can pay for itself.
Excedente de exploração líquido 1C .	Net operating surplus 1C .
Vídeo Ver também Exploração espacial	He was diagnosed with throat cancer in 1945.
Programa espacial estadunidense Exploração espacial	The exhibit was closed due to damage from Hurricane Sandy.
Mesmo assim, gastamos em exploração do oceano uma fração minúscula do dinheiro gasto em exploração espacial.	Yet we have spent only a tiny fraction of the money on ocean exploration that we've spent on space exploration.
Para poeira espera se a contração e posterior colapso resultando em um buraco negro.	These properties are special because they are visible from outside a black hole.
As pressões para que fosse autorizada a exploração de recursos minerais também cresciam.	The pressure on Mzila to permit the exploitation of minerals also grew.
Quando falamos em extrativismo, encontramos quatro pilares principais a exploração mineira, a exploração petrolífera, a construção de grandes represas para a produção de energia e os biocombustíveis.	When we talk about extractivism, we're looking at four main pillars mineral exploitation, petroleum exploitation, large dam constructions for energy production, and biofuels.
Tradição posterior A tradição posterior imputaria a Salomão grande sabedoria e ao seu reinado o status de época áurea.	Islam tradition ascribes to Solomon a great level of wisdom and knowledge of the unseen, as well as the traditional sciences of cosmology.
Numa fase posterior , serão efectuadas novas alterações para implementar a lista única ( ver Caixa 7 ) .	Further changes to implement the single list will follow at a later stage ( see Box 7 )
Numa fase posterior , serão efectuadas novas alterações para implementar a lista única ( ver Caixa 7 ) .	Further changes to implement the single list will follow at a later stage ( see Box 7 ) .
Então eu mudei lentamente para a exploração de outras possibilidades na captura de vestígios.	And then moved slowly to explore the other possibilities of capturing traces.
Foram os únicos ungulados domesticados neste continente, para exploração da sua lã e carne.	They were kept not only for their value as beasts of burden, but also for their flesh, hides, and wool.
Popa a parte posterior de uma embarcação.	The bow is the foremost part of the hull.
Em movimento o posterior é ligeiramente bamboleante.	The tail is held up and is slightly curved.
Robert Ballard sobre a exploração oceânica.	Robert Ballard on exploring the oceans
Mas tem que ser exploração segura.	But it has to be safe exploration.
Ver também Projeto Gemini Exploração espacial	Annex A Ascent agena configuration Reusable Agena study.
Programa espacial norte americano Exploração espacial	The hatch proved to be as stubborn to relatch as it was to open.
Programa espacial norte americano Exploração espacial	NASA agreed, and the patches got the generic name of Cooper patch.
Programa espacial norte americano Exploração espacial	It is on a long term loan from the Smithsonian Institution.
Programa espacial norte americano Exploração espacial	Malfunctions began some of the thrusters stopped working.
Programa espacial norte americano Exploração espacial	Armstrong and Scott both designed the flight patch.
Programa espacial norte americano Exploração espacial	This is one of the few crew patches without the crew's name.

Pesquisas relacionadas : Exploração Exploração - Para Posterior Desenvolvimento - Para Uso Posterior - Para Posterior Recuperação - Para Posterior Ocasião - Para Posterior Preparação - Para Consideração Posterior - Para Posterior Questionamento - Para Posterior Análise - Para Posterior Expansão - Para Posterior Execução - Deixou Para Posterior - Para Uso Posterior - Para Referência Posterior

Exibir esta página em português