Translation of "para quaisquer preocupações" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Almas pequenas têm pequenas preocupações, grandes almas não têm tempo para preocupações. | Little minds have little worries, big minds have no time for worries. |
| Fiquem ligados para mais informações sobre como se candidatar a um financiamento e sintam se à vontade para nos escrever a respeito de quaisquer preocupações, comentários ou sugestões no endereço outreach globalvoicesonline.org. | Stay tuned for more information about how to apply for a grant and please feel free to write in with any concerns, comments, or suggestions at outreach globalvoicesonline.org. |
| Para atenuar estas preocupações, o COI adotou várias iniciativas. | To mitigate these concerns the IOC has enacted several initiatives. |
| Estes contactos com os cidadãos europeus permitem ao Eurosistema explicar as decisões de política do Conselho do BCE e abordar de forma directa quaisquer questões ou preocupações . | Such contacts with European citizens allow the Eurosystem to explain the Governing Council 's policy decisions and to directly address any issues or concerns . |
| Políticos e as preocupações sociais foram a base para várias faixas. | Political and social concerns were the basis for several tracks. |
| Há preocupações reais nisso. | There are real concerns there. |
| Nós temos algumas preocupações. | We have some concerns. |
| Para abordar as preocupações de Mahatma Gandhi, um outra bandeira foi desenhada. | Thus, the flag became a significant structural component of the institution of India. |
| As preocupações foram expressas na logística de espectadores que viajariam para Londres. | Concerns were expressed at the logistics of spectators travelling to the events outside London. |
| Três, preocupações ambientais não resolvidas | Three, pressing unresolved environmental concerns. |
| preocupações acerca das perspectivas económicas . | Balances are cumulated over 12 months . |
| Ei, Tom, esqueça suas preocupações. | Hey, Tom, forget about your worries. |
| Quais são as suas preocupações? | What are your concerns? |
| Quais são as suas preocupações? | What are your worries? |
| Para quaisquer esclarecimentos sobre as moedas de euro , contactar | Questions on euro coins may be addressed to |
| Quaisquer 'métodos' absolutistas ... eram essencialmente meios para o fim . | Any 'absolutist' methods ... were essentially means to that end. |
| O Brigadeiro General Nathaniel Michler foi encarregado de propôr soluções para estas preocupações. | Brigadier General Nathaniel Michler was tasked to propose solutions to address these concerns. |
| Eles estavam respondendo às preocupações imediatas. | They were responding to immediate concerns. |
| Surgiram preocupações que devem ser abordadas. | Concerns have arisen which must be addressed. |
| Preocupações religiosas e problemas de financiamento | Religious concerns and funding issues |
| Sami entende as preocupações de Layla. | Sami understands Layla's concerns. |
| Jared Diamond também manifestou preocupações similares. | Jared Diamond has expressed similar concerns. |
| Os Chineses fazem quase tudo o que é possível para acalmar as preocupações Russas. | The Chinese are doing almost everything possible to placate Russian concerns. |
| Ela nota que até pouco tempo não havia motivos para preocupações com a terminologia | She notes that, until recently, there was no reason to be concerned with terminology |
| A proposta não tem quaisquer consequências para o orçamento comunitário . | The proposal has no implication for the Community budget . |
| Caminhando pela capital, Borralho aproveitou a oportunidade para falar com grevistas sobre as suas preocupações para o futuro. | Walking throughout the capital, he had the opportunity to talk with strikers who presented their worries for the future. |
| A despeito destas preocupações, os oficiais sírios sabiam que era tarde demais para voltar atrás. | Despite these concerns, the Syrian officials knew it was too late to turn back. |
| Sua decisão causou preocupações que incida sobre nadar sozinho poderia levar a queimar para fora. | His decision caused concerns that concentrating on swimming alone could lead to burn out. |
| As preocupações deflacionistas abrandaram novamente em 2005 . | Deflationary concerns eased further in 2005 . |
| Estas preocupações, embora manifestamente exageradas, são compreensíveis. | Such concerns are understandable but manifestly exaggerated. |
| Quais eram suas preocupações, esperanças e projetos? | What were their concerns, hopes and projects? |
| Alguns expressaram, ainda, preocupações a esse respeito. | Some also expressed concerns in this regard. |
| Muitos usuários de Internet expressaram preocupações semelhantes. | Many Internet users echoed the concerns. |
| Tom escondeu suas preocupações da mulher dele. | Tom hid his worries from his wife. |
| Minha única preocupação é não ter preocupações. | My only worry is that I have no worries. |
| As preocupações de Brundage mostraram se proféticas. | Brundage's concerns proved prophetic. |
| Para os países mais pobres, tais preocupações são dispensadas como sendo um luxo do mundo rico. | For poorer countries, such concerns are dismissed as a rich world luxury. |
| e d ) de quaisquer outras considerações relevantes para a decisão de adjudicação . | and ( d ) any further relevant considerations that influenced the award decision . |
| Ambos os movimentos têm raízes em preocupações económicas. | Both movements are rooted in economic concerns. |
| Platão possuia várias preocupações parecidas com as nossas. | And Plato, he had a lot of the same concerns that we did. |
| Como os pobres, os ricos têm suas preocupações. | The rich have troubles as well as the poor. |
| O interesse do Eurosistema advém de várias preocupações . | The Eurosystem 's interest stems from several concerns . |
| Essas preocupações foram analisadas na avaliação de impacto . | These concerns were analysed in the impact assessment . |
| Ainda há preocupações quanto aos indíces de desistência. | Concerns remain about the dropout rates. |
| O historiador Shanshui You Yan expressou suas preocupações | Historian 'Shanshui You Yan' expressed his concerns |
Pesquisas relacionadas : Quaisquer Preocupações - Quaisquer Preocupações - Relatar Quaisquer Preocupações - Quaisquer Preocupações Com - Quaisquer Preocupações Sobre - Quaisquer Outras Preocupações - Sem Quaisquer Preocupações - Tiver Quaisquer Preocupações - Levantar Quaisquer Preocupações - Sem Quaisquer Preocupações - Remover Quaisquer Preocupações - Dissipar Quaisquer Preocupações - Quaisquer Outras Preocupações - Quaisquer Preocupações Em Relação
