Como qualquer outra pessoa, cometeu erros e alguns equívocos.	Like everyone else, she made mistakes and got some things wrong.
Eu te amo mais do que a qualquer outra pessoa.	I love you more than I love any other person.
Tornar se ateu é mais fácil para um russo do que para qualquer outra pessoa no mundo.	It's easier for a Russian to become an atheist than for anyone else in the world.
Blogueiros (e qualquer outra pessoa) tem menos controle direto dessa mudança.	Bloggers (and everyone else) have less direct control over this change.
E Archie Cochrane entendeu isto como entenderia uma outra pessoa qualquer.	And Archie Cochrane understood this as well as anybody.
Tom gosta mais de você do que de qualquer outra pessoa.	Tom likes you more than anybody else.
Esse seria o nível médio de desafio e habilidades, que será diferente para qualquer outra pessoa.	That would be your mean level of challenge and skill, which will be different from that of anybody else.
Outra pessoa, outra carta.	Another person, another card.
) para qualquer outra linguagem.	) for any other language.
Outra pessoa.	Another person.
Outra pessoa tem um objetivo para ele.	Somebody else has a design for it.
Precisamos de outra pessoa para jogar cartas.	We need another person to play cards.
Seguiam para outra situação qualquer.	They moved on to some other situation.
É mais fácil tornar se ateu um russo do que qualquer outra pessoa no mundo.	It's easier for a Russian to become an atheist than for anyone else in the world.
Então, obrigado. Outra pessoa, outra carta.	So, thank you. Another person, another card.
Sua bondade para com outra pessoa é inesquecível.	Your kindness against another person is unforgettable.
Olhe para o seu próprio coração. Descubra o que é que te causa dor. Então recuse, em qualquer circunstância causar essa dor a qualquer outra pessoa.	Look into your own heart, discover what it is that gives you pain and then refuse, under any circumstance whatsoever, to inflict that pain on anybody else.
Ele sabe mais sobre energia solar do que qualquer outra pessoa que conheço, isto é garantido.	He knows more about solar than anyone I know anywhere in the world guaranteed.
Posso apenas chamar à atenção a uma outra questão Por que deveríamos nos importer com qualquer pessoa?	I can only attempt an answer with another question why should we care about anyone? Why do we communicate with anyone?
Como tal, qualquer pessoa pode manipular, distribuir ou utilizar de outra forma do trabalho, sem ramificações legais.	As such any person may manipulate, distribute, or otherwise utilize the work, without legal ramifications.
Meu olhar se voltou para outra jovem que enxugava as lágrimas de outra pessoa agonizante.	My gaze went to another young woman as she wiped the face of another dying person.
Talvez explicar esse número seja apenas um assunto técnico, um detalhe técnico do interesse de peritos, mas sem relevância para qualquer outra pessoa.	Maybe explaining this number is just a technical issue, a technical detail of interest to experts, but of no relevance to anybody else.
A outra coisa é a seguinte, jamais encontrei qualquer pessoa que diga que realmente não gosta de pinguins.	The other thing is, I've never met anybody that really doesn't say that they like penguins.
Ele não está pensando em sua família ou qualquer outra pessoa neste momento, e ele está trabalhando duro.	He's not thinking about his family or anybody else at this point, and he's working pretty hard.
Qualquer pessoa pode participar.	Anyone can participate.
Vou pegar seu ex amante dizendo para outra pessoa, Bom dia.	I'll get your ex lover telling someone else, Good morning.
Mas nao sei se há qualquer outra pessoa dominicana aqui mas sei que Juan Enriquez, ele esteve aqui ontem.	But I don't know if there's any other Dominican people here, but I know that Juan Enriquez, he was here yesterday.
Nosso cachorro, que se chama João, late para qualquer pessoa.	Our dog, which is named John, barks at anybody.
Outra pessoa o comprou e morreu.	Someone else bought it and died.
Eu me sinto uma outra pessoa.	I feel like another person.
Ela confundiu ele com outra pessoa.	She mixed him up with someone else.
Por favor, peça a outra pessoa.	Please ask someone else.
Isto é problema de outra pessoa.	This is somebody else's problem.
Não há qualquer outra razão para ter um cérebro.	There is no other reason to have a brain.
Reich não reconhecia outra pessoa na defesa de sua ciência para si.	He is an unhappy person ... and I am afraid this will end in sickness.
Para determinar se um inquirido ou qualquer outra pessoa singular ou colectiva , organismo ou sucursal , podem ou n o ser identificados , devem considerar se todos os meios que possam ser razoavelmente utilizados por terceiros para identificar o dito inquirido ou a outra pessoa singular ou colectiva , organismo ou sucursal .	To determine whether a reporting agent or any other legal person , natural person , entity or branch is identifiable , account shall be taken of all the means that might reasonably be used by a third party to identify the said reporting agent or the other legal person , natural person , entity or branch .
Para determinar se um inquirido ou qualquer outra pessoa singular ou colectiva , entidade ou sucursal , podem ou não ser identificados , devem considerar se todos os meios que possam ser razoavelmente utilizados por terceiros para identificar o inquirido em questão ou a outra pessoa singular ou colectiva , entidade ou sucursal .	To determine whether a reporting agent or any other legal or natural person , entity or branch is identifiable , account shall be taken of all the means that might reasonably be used by a third party to identify the said reporting agent or the other legal or natural person , entity or branch .
Para assegurar a defesa de qualquer pessoa contra uma violência ilegal	in defence of any person from unlawful violence
Tipo, e se qualquer um pudesse ser qualquer pessoa a qualquer momento?	Like, what if one could be anyone at any time?
Terceiro torne outra pessoa muito, muito rica. .	Third make somebody else really, really rich.
Vamos ver outra pessoa, um ótimo maestro,	Let's see somebody else, a great conductor.
Fora de casa, João é outra pessoa.	John is another person outside home.
Desperte na outra pessoa um desejo ardente.	Arouse in the other person an eager want.
Mostre respeito pelas opiniões da outra pessoa.	Show respect for the other person's opinions.
A distinção entre uma pessoa saudável e uma morta é tão clara e conseqüente como qualquer outra que fazemos na ciência.	The distinction between a healthy person and a dead one is about as clear and consequential as any we make in science.

Pesquisas relacionadas : Qualquer Outra Pessoa - Para Outra Pessoa - Faz Qualquer Outra Pessoa - Como Qualquer Outra Pessoa - De Qualquer Outra Pessoa - Que Qualquer Outra Pessoa - Ou Qualquer Outra Pessoa - Qualquer Outra Pessoa Que - Como Qualquer Outra Pessoa - De Qualquer Outra Pessoa - Qualquer Outra Pessoa Que - Faz Qualquer Outra Pessoa - Para Qualquer Outra - Para Qualquer Pessoa

Exibir esta página em português