Devíamos marcar para sair algum dia.	We should get together sometime.
Para garantir, salve o texto em algum lugar.	Just in case, save the text somewhere.
E então parece que temos de sair desse lugar onde chegamos a essas imagens super exageradas, e ir para algum lugar que pareça mais normal.	And so it feels like we have to move from this place where we've got these uber exaggerated images into something that feels a little more normal.
Quero viajar para algum lugar.	I want to go somewhere on a trip.
Você vai para algum lugar?	Are you going anywhere?
Eu estou pronto para sair deste lugar.	I'm ready to leave this place.
Eu estou pronta para sair deste lugar.	I'm ready to leave this place.
Mal posso esperar para sair deste lugar.	I can't wait to leave this place.
Você quer ir para algum lugar?	Do you want to go somewhere?
Tempo de voo para lugar algum.	You wait for it to come to you.
Vou eu querer andar lá porque a menos que eu tenha o fio de Ariadne para me ancorar metáforas suficiente para vocês? em algum lugar, eu posso não sair.	Do I want to walk in, because unless I have Ariadne's thread to anchor enough metaphors for you? somewhere, I may not get out.
Há um alvo em algum lugar.	There's a target somewhere here.
Roubaram meu dinheiro em algum lugar.	I had my money stolen somewhere.
Viste meus óculos em algum lugar?	Have you seen my glasses anywhere?
Você o pôs em algum lugar?	Did you put it somewhere?
Vamos achar algum lugar para nos sentarmos.	Let's find something to sit on.
Quero ir para algum lugar da Europa.	I want to go somewhere in Europe.
Eu achei que iríamos para algum lugar.	I thought we were going to go somewhere.
Vamos encontrar algum lugar quieto para conversarmos.	Let's find someplace quiet to talk.
Vamos sair deste lugar.	Let's get out of this place.
Clique duas vezes no mapa para dar zoom em algum lugar.	Double click the map to zoom in on a place.
E a arquitetura é tão intimamente entrelaçada com eles porque nascemos em algum lugar e morremos em algum lugar.	And architecture is so closely intertwined with it because we are born somewhere and we die somewhere.
Afinal de contas, se está sendo feito por alguém em algum lugar, e podemos participar virtualmente, então por que se preocupar em sair de casa?	After all, if it is being done somewhere by someone, and we can participate virtually, then why bother leaving the house?
Eles podem, em algum lugar por aí.	They might, some place out there.
E agora ele está em algum lugar.	And now it's in there somewhere.
Você acha já viu em algum lugar?	Do you get the sense that you have seen it somewhere before?
E Moscou é longe, em algum lugar.	And Moscow is far away somewhere.
O documento não estava em lugar algum.	The document was nowhere to be found.
Você viu meus óculos em algum lugar?	Have you seen my glasses anywhere?
Uma criança está chorando em algum lugar.	A child is crying somewhere.
Eu te vi em algum lugar antes.	I've seen you somewhere before.
Eu o colocarei em algum lugar seguro.	I'll put it somewhere safe.
Eles estão jogando futebol em algum lugar.	They are playing soccer somewhere.
Nós tivemos que começar em algum lugar.	We had to start somewhere.
Está escondido em algum lugar na floresta.	It's hidden somewhere in the forest.
Está escondida em algum lugar na floresta.	It's hidden somewhere in the forest.
E então o levavam para algum lugar seguro	And so they took them to some safe place.
O Tom precisava achar algum lugar para morar.	Tom needed to find someplace to live.
Logo depois Alice desceu atrás dele, em momento algum considerando como faria para sair de novo.	In another moment down went Alice after it, never once considering how in the world she was to get out again.
Mas, mesmo assim, precisávamos começar de algum lugar, para que tivéssemos um lugar para ir.	But as much as the small stuff stinks, we needed somewhere to start, so that we would have somewhere to go.
Não, não vai dar para perguntar talvez eu veja escrito em algum lugar.	No, it'll never do to ask perhaps I shall see it written up somewhere.'
Sua vigília eu sei continua em algum lugar.	Her vigil somewhere I know continues.
Esta é uma pequena casa em algum lugar.	This is a small house somewhere.
Mas será que está acontecendo em algum lugar?	But is it happening anywhere?
Todo mundo está em algum lugar no meio.	Everyone's somewhere in the middle.

Pesquisas relacionadas : Em Algum Lugar, Algum Dia - Algum Lugar - Lugar Algum - Algum Lugar - Em Algum Lugar Em Algum Momento - Off Para Algum Lugar - Indo Para Algum Lugar - Para Algum Lugar Cabeça - Em Algum Lugar Entre - Esconda Em Algum Lugar - Basear Em Algum Lugar - Estar Em Algum Lugar - Em Algum Lugar Perto - Em Algum Lugar Entre

Exibir esta página em português