Translation of "para sempre jovem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Jovem - tradução : Jovem - tradução : Jovem - tradução : Jovem - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu gostaria de ficar jovem para sempre.
I would like to stay young forever.
Ele sempre pescava no rio quando era jovem.
He always went fishing on the river when he was young.
E então há tecnologia mais simples, esperançosa, otimista, sempre jovem.
And then there's technology simpler, hopeful, optimistic, ever young.
Por muito anos, eu nunca soube por que sempre achei que ia morrer jovem.
For ages, I never knew the reason why I always thought I d die young.
Eu escrevi para o jovem.
I write to the young man.
Você é muito jovem para ajudar.
You're much too young to help.
Você parece jovem para sua idade.
You look young for your age.
Para começar, ela é jovem demais.
To begin with, she is too young.
Você é muito jovem para amar.
You're too young to love.
Você é jovem demais para amar.
You're too young to love.
Você é jovem demais para morrer.
You're too young to die.
Tom é muito jovem para isso.
Tom is too young for that.
Para sempre!
Forever!
Você é jovem demais para viajar sozinha.
You are too young to travel alone.
Você parece jovem para a sua idade.
You look young for your age.
Você é muito jovem para estar apaixonado.
You are too young to be in love.
Você é muito jovem para se apaixonar.
You are too young to be in love.
Ela é jovem demais para se casar.
She's too young to get married.
Tom é jovem demais para viajar sozinho.
Tom is too young to travel alone.
Você é jovem demais para se casar.
You're too young to get married.
Tom ainda é muito jovem para dirigir.
Tom is still too young to drive.
Tom é jovem demais para se casar.
Tom is too young to get married.
Você é jovem demais para fazer isso.
You're too young to be doing that.
Sou jovem demais para dirigir um carro.
I'm too young to drive a car.
Na verdade não viveremos para sempre. Você não viverá para sempre.
We won't actually live forever. You won't live forever.
Para sempre e sempre? perguntou o coelhinho preto.
Forever and always? asked the little black rabbit.
Orm cresceu como um jovem problemático na sombra de seu irmão, que sempre o socorreu dos problemas com a lei.
Orm grew up as a troubled youth in the shadow of his brother, who constantly bailed him out of trouble with the law.
O verdadeiro amor é eterno, infinito e sempre fiel a si mesmo. É constante e puro, sem demonstrações violentas será visto com cabelos brancos e será sempre jovem no coração.
True love is eternal, infinite, and always like itself. It is equal and pure, without violent demonstrations it is seen with white hairs and is always young in the heart.
TD Do tempo em que eu era muito jovem e em diante, foram me dadas muitas responsabilidades diferentes, e sempre me parecia, quando eu era jovem, que tudo estava determinado diante de mim.
TD From the time I was very young, onward, I was given a lot of different responsibilities, and it always seemed to me, when I was young, that everything was laid out before me.
Juntos para sempre.
Together forever.
Sempre e para sempre? perguntou o pequeno coelho preto.
Forever and always? asked the little black rabbit.
Ele é muito jovem para ir lá sozinho.
He is too young to go there alone.
Ele era jovem demais para ir à escola.
He was too young to go to school.
Ele ainda é jovem demais para este trabalho.
He is still too young for the job.
Você é muito jovem para morrer, meu amigo.
You're too young to die, my friend.
Tom é muito jovem para dirigir um carro.
Tom is too young to drive a car.
Tom ainda é jovem demais para entender isso.
Tom is still too young to understand that.
Bill era muito jovem para pegar o emprego.
Bill was too young to take the job.
Tom é jovem demais para ser deixado sozinho.
Tom is too young to be left alone.
Tom é jovem demais para ser o chefe.
Tom is too young to be the boss.
Tom é jovem demais para ir lá sozinho.
Tom is too young to go there alone.
Eu era jovem demais para dirigir naquela época.
I was too young to drive at that time.
Você é muito jovem para dirigir um carro.
You're too young to drive a car.
Tom é jovem demais para ser o prefeito.
Tom is too young to be the mayor.
Eu sou jovem demais para dirigir um carro.
I'm too young to drive a car.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Jovem De Sempre - Sempre Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre E Sempre - Jovem - Jovem