Pare de ser tão exigente.	Stop being so picky.
Ele não é tão exigente quanto costumava ser.	He isn't as fussy as he used to be.
Tom não parece ser tão exigente quanto a Mary.	Tom doesn't seem to be as picky as Mary.
Sou exigente.	I'm picky.
Você terá que me desculpar, mas terei que ser bastante exigente.	You will have to excuse me but I will have to be very picky.
Você é exigente.	You're demanding.
Eu sou exigente.	I'm finicky.
Não sou exigente.	I'm not fussy.
Tom era exigente.	Tom used to be demanding.
Eu era exigente.	I was demanding.
Tom é exigente.	Tom is picky.
Tom é muito exigente.	Tom is fussy.
Não seja tão exigente!	Don't be so picky.
Tom é muito exigente.	Tom is too picky.
Eu não sou exigente.	I'm not fussy.
Não seja tão exigente.	Don't be so choosy.
Tom é muito exigente.	Tom is very choosy.
Tom é muito exigente.	Tom is quite picky.
Tom é muito exigente.	Tom is very fussy.
Não sou muito exigente.	I'm not too picky.
É uma profissão muito exigente.	It's a very demanding profession.
Ele é uma pessoa muito exigente.	He's a very demanding person.
Com eles trabalham o exigente Superintendente da T.I.A.	Bestiájez The giant agent of the T.I.A.
Têm de cumprir os seus objectivos neste exigente processo.	They have to deliver in this challenging process. But they are not alone.
O Tom é muito exigente, mas a Mary não.	Tom is fussy, but Mary isn't.
O Tom é muito exigente, mas a Mary não é.	Tom is fussy, but Mary isn't.
Embora o esqui leve alegria e impressões únicas, é exigente fisicamente.	Although skiing brings with it fun and unique experiences, it is physically demanding.
Afinal de contas, a Ásia não é um palco menos exigente do que o Médio Oriente.	After all, Asia is no less a demanding theater than the Middle East.
A atriz revelou que trabalhar com Crowe fora agradável, mas mais exigente do que tinha esperado.	Dunst revealed that working with Crowe was enjoyable, but more demanding than she had expected.
Tratava se de uma forma de trabalhar nova e mais exigente para a maioria das fábricas de notas , já que anteriormente produziam material de originação apenas para fins nacionais .	This was a new , more challenging way of working for most of the printing plants , as they had previously produced origination material solely for national purposes .
'Oh, eu não sou exigente quanto ao tamanho', respondeu Alice apressadamente 'apenas não se gosta de mudar tão frequentemente, sabe.'	'Oh, I'm not particular as to size,' Alice hastily replied 'only one doesn't like changing so often, you know.'
Em conformidade, desenhar e fabricar um avião é muito mais exigente e minucioso do que desenhar e montar uma bicicleta.	Accordingly, designing and manufacturing an airplane is many times more demanding and thorough than designing and assembling a bicycle is.
A quarta razão é que o cão é um animal exigente que pode distinguir entre os seus amigos e inimigos.	The fourth reason is that the dog is a discriminating animal which can distinguish between its friends and enemies.
A par da programação de qualidade, o Festroia tem apostado em fortalecer a ligação a um público cada vez mais exigente.	Golden Dolphin Winners Footnotes External links official website Portugal Dream Coast
Se você é um esquiador exigente, não deixe de conhecer as pistas do centro Svatý Petr, anualmente é o lugar de muitos eventos.	If you are a skier with high demands, you should not miss the slopes in the Svatý Petr ski area, where major sporting events are held each year.
2.1 Qualidade das notas O objectivo de assegurar padrões de qualidade comuns em todas as fábricas de notas participantes é uma tarefa exigente .	The mechanisms for identifying variations are The ECB continues to act as an independent assessor of coin quality , carrying out its responsibilities at the mints involved in euro coin production .
Ao contrário, a área vizinha da serra de Novohradské hory apresenta um terreno mais exigente que deixará os ciclistas que procuram percursos de adrenalina surpresos.	But the Novohradské Mountains right next door have some rather more challenging terrain and are popular among cyclists looking for a bit of excitement.
Severo e exigente, o mentor instruiu o a manter se fiel a Jesus e a Kardec, mesmo na eventualidade de conflito com a sua orientação.	Severe and demanding, the mentor instructed him to be loyal to Jesus and Kardec, even if it was against his religious basis.
Tratava se de um prazo exigente , não só devido à sobrecarga técnica , como também devido à coordenação necessária entre as fábricas de notas com diferentes culturas e procedimentos .	It was a demanding timetable , not only because of the technical workload , but also because of the coordination required between printing works with different cultures and procedures .
Qualidade das notas A produção de notas com os mesmos padrões de qualidade nas 11 fábricas de notas utilizando matérias primas de diferentes fornecedores é uma tarefa exigente .	Quality of the banknotes Producing banknotes to the same quality standards at 11 printing works using raw materials from different suppliers is a demanding task .
A relação turbulenta de Kafka com seu pai é evidente em sua Carta ao Pai , de mais de 100 páginas, nas quais ele reclama de ser profundamente afetado pela autoridade de seu pais e pela sua personalidade exigente sua mãe, em contraste, era quieta e tímida.	Kafka's troubled relationship with his father is evident in his ( Letter to His Father ) of more than 100 pages, in which he complains of being profoundly affected by his father's authoritarian and demanding character his mother, in contrast, was quiet and shy.
Para ser sérios.	To be serious.
Não me diga para não chorar, para me acalmar, para não ser tão exagerada, para ser razoável.	Don't tell me not to cry, to calm it down, not to be so extreme, to be reasonable.
Para ele, ser pago significava ser um mercenário.	To him, being paid would have meant being a mercenary.
Para alguns de nós, pode ser a música. Para alguns, pode ser comida.	For some of us it might be music. For some of us it might be food.

Pesquisas relacionadas : Ser Exigente - Exigente Para - De Ser Exigente - é Exigente Para - Exigente - Exigente - Muito Exigente - Trabalho Exigente - Mercado Exigente - Tempo Exigente - Muito Exigente

Exibir esta página em português