Translation of "para ser quente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O dia vai ser quente amanhã. | It'll be hot tomorrow. |
| Uma vez que o ar quente sobe, as ventoinhas de teto podem ser usados para manter um compartimento mais quente no inverno através da circulação do ar quente estratificado, do teto para o pavimento. | Because hot air rises, ceiling fans may be used to keep a room warmer in the winter by circulating the warm stratified air from the ceiling to the floor. |
| Um prato pode ser apimentado sem que seja quente. | A dish can be spicy without being hot. |
| Está muito quente para mim. | It's too hot for me. |
| O que era para ser uma suave primavera se tornou em um quente e miserável verão. | What had been a really mild spring turned into a miserably hot summer. |
| Parece que amanhã vai ser um dia ensolarado bem quente. | It looks like tomorrow will be a very hot summer day. |
| Seu veneno causa muita dor que pode ser diminuída pelo uso de agua quente (tão quente quanto possível) no ferimento. | Once the pain has eased, the injury should be checked for the remains of broken spines, and any found need to be removed. |
| Está morno, para não dizer quente. | It is warm, not to say hot. |
| Está quente demais para trabalhar agora. | It's too hot to work right now. |
| Foi o primeiro planeta a ser descoberto da classe Netuno quente . | This was the first of the class of planets known as hot Neptunes to be discovered. |
| As andorinhas migram para um clima quente. | Swallows migrate to a warm climate. |
| Este curry está quente demais para comer. | This curry is too hot to eat. |
| Devo te preparar algo quente para comer? | Shall I prepare you a warm meal? |
| Ela lhe deu algo quente para beber. | She gave him something hot to drink. |
| Este chá está quente demais para beber. | This tea is too hot to drink. |
| Tom comprou um cachorro quente para Maria. | Tom bought a hot dog for Mary. |
| Isto é um guisado quente para você. | This is some warm stew for you. |
| O planeta mais interno foi o primeiro Netuno quente a ser descoberto. | The system's innermost planet was the first hot Neptune or super Earth to be discovered. |
| Era quente. Não era quente o bastante. | It was hot. It wasn't hot enough. |
| O café estava muito quente para eu beber. | The coffee was too hot for me to drink. |
| Esta sala é quente demais para trabalharmos nela. | This room is too hot for us to work in. |
| Está quente demais para fazer qualquer coisa hoje. | It's too hot to do anything today. |
| A Primavera em Osaka começa leve, mas acaba por ser quente e úmido. | Spring in Osaka starts off mild, but ends up being hot and humid. |
| Quente e fria As componentes de um sistema binário de estrelas podem ser designadas pela sua temperatura relativa como a companheira quente e a companheira fria . | Hot and cold The components of a binary star system may be designated by their relative temperatures as the hot companion and cool companion . |
| A água está quente o suficiente para uma nadada. | The water's warm enough for a swim. |
| Está quente. | It's hot. |
| Graz fica num vale que tem abertura apenas para o sul, o que faz o clima ser mais quente que o esperado para aquela latitude. | Graz lies in a basin that is only open to the south, causing the climate to be warmer than would be expected at that latitude. |
| Limão quente com mel é um bom remédio para resfriados. | Hot lemon with honey is a good remedy for colds. |
| Deixe me preparar uma xícara de café quente para você. | Let me make you a cup of hot coffee. |
| Vou mandar a Lisa fazer um caldo quente para você. | I'll get Lisa to make you some warm broth. |
| É muito quente. | It's pretty hot. |
| Cachorro quente vegetariano. | Veggie dog. |
| Está quente hoje. | It's hot today. |
| Está muito quente. | It's too hot. |
| Estava muito quente. | It was very hot. |
| Está quente demais. | It is too hot. |
| Está muito quente. | It is too hot. |
| Hoje está quente. | Today is a hot day. |
| Está muito quente. | It's very hot. |
| É muito quente. | It's very hot. |
| Está meio quente. | It's kind of hot. |
| Sobrou água quente? | Is there any hot water left? |
| Estava quente ontem? | Was it hot yesterday? |
| Hoje está quente! | It is hot today! |
| 2015 não foi só um pouco mais quente, foi muito mais quente. | 2015 wasn t just hot by a bit, it was hot by a long margin. |
Pesquisas relacionadas : Ser Quente - Ser Quente - Quente Para Baixo - Muito Quente Para - Para Ser - Xícara Para Ovo Quente - Carga Para Cola Quente - Para Ser Oposto - Para Ser Breve - Pedir Para Ser - Para Ser Reporte - Para Ser Refutada - Para Ser Flutuante
