Todos os pacientes terminaram morrendo.	All the patients eventually died.
Todos os pacientes acabaram por morrer.	All the patients eventually died.
Para todos os pacientes no mundo inteiro assistindo isto no webcast, Deus lhe abençoe, todo mundo Deixem os pacientes ajudarem.	For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help.
A condição dos pacientes muda todos os dias.	The condition of the patients changes every day.
Esses são todos os pacientes que começaram com lítio.	These are all the patients that started lithium.
Suas piadas não agradam a todos os pacientes do hospital.	His jokes don't please all patients in the hospital.
Pacientes morrem todos os dias porque não temos a quantidade suficiente de órgãos para oferecer.	Patients are dying every day because we don't have enough of those organs to go around.
Quase todos são pacientes incuráveis.	Almost all patients are incurable.
Isto é para os pacientes.	This is about the patients.
Porque nós todos somos pacientes, nós todos somos pessoas.	Because we are all patients, we are all people.
Mas nem todos os pacientes da fila de transplantes são tão afortunados.	But not all patients on the transplant wait list are so fortunate.
Você vê os pacientes. Você pode aplicar todos os controles. Você pode olhar para eles, você pode perguntar a eles.	You look at the patients, you can drill in all the controls, you can look at them, you can ask them.
Então, os pacientes têm isto. Nós estamos com os pacientes.	So, patients have this. We're for patients.
E aqui vocês podem ver, os pacientes todos tinham sintomas de depressão, moderada e severa.	And here you can see the patients all had symptoms of depression, moderate and severe.
E os do meio são todos os nossos pacientes desde o início do lítio no tempo zero, indo para a frente, e então indo para trás.	And the ones in the middle are all of our patients from the start of lithium at time zero, going forward, and then going backward.
Todos pacientes que tratamos tem um implante completamente personalizado.	Every patient we do has an absolutely bespoke implant.
Eu vejo pacientes morrendo todos os dias porque não sabemos o que está acontecendo dentro deles.	I mean, I see patients dying every day because we don't know what's going on inside of them.
Deixem os pacientes ajudarem.	Let patients help.
Microscopia para 1.800 pacientes.	Microscopy for 1,800 patients.
As equipes móveis viajam para alcançar até os mais isolados pacientes.	Mobile teams travel to reach the most isolated patients.
Então esse tipo de coisa precisa ser divulgada, para os pacientes, para os médicos, para o público.	So this sort of thing needs to be brought into notice, for patients, for doctors, for the public.
Então, quando ouvir o que tenho para dizer aqui hoje, em primeiro lugar, eu quero dizer que estou aqui representando todos os pacientes que conhecí, e todos aqueles que não conheci.	So when you hear what I'm going to talk about here today, first of all, I want to say that I am here on behalf of all the patients that I have ever met, all the ones I haven't met.
Os pacientes aprendem a fazer isso eles próprios e depois os pacientes podem continuar suas atividades cotidianas.	The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life.
Dividimos os pacientes em dois grupos.	We divided the patients into two groups.
O Dr. Sadiq atendeu os pacientes.	Dr. Sadiq checked on the patients.
Elas simplesmente não são para nós não são para as pessoas não são para os pacientes.	They're just not for us. They're not for people. They're not for patients.
Após os pacientes estarem completamente acordados, eles são deslocados para o quarto, para se recuperarem.	After patients are completely awake, they are moved into a hospital room to recover.
Ele me dizia Os pacientes estão vindo.	He was telling me, Patients are coming.
O Dr. Sadiq consultou os seus pacientes.	Dr. Sadiq checked on the patients.
De fato, 76 por cento de todos os experimentos que foram feitos com esta droga foram sonegados a médicos e pacientes.	In fact, 76 percent of all of the trials that were done on this drug were withheld from doctors and patients.
Eu não posso dizer se o lítio funciona em todos os pacientes com ALS, mas eu posso dizer se funciona em Humberto.	I can't say whether lithium works in all ALS patients, but I can say whether it works in Humberto.
Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente.	Past patients taking care of present patients.
E eu acredito veementemente que nos próximos 10 anos os Campos de Tratamento de Tumor serão uma arma disponível para médicos e pacientes para todos estes tumores sólidos mais difíceis de tratar.	And I firmly believe that in the next 10 years Tumor Treating Fields will be a weapon available to doctors and patients for all of these most difficult to treat solid tumors.
Os pacientes estão ainda na mesa de cirurgia.	Patients are still on the operating room table.
É por isso que os pacientes te adoram.	That's why patients love you.
E os grupos pelos direitos dos pacientes pareciam chateados com as coisas que eles viam acontecer aos pacientes.	And patients' rights groups seemed to get very upset about the kinds of things that they would witness.
Então, a lição é muito clara nossos pacientes o mundo, os necessitados do mundo esses pacientes merecem nossa compaixão.	So, the lesson is very clear. The lesson is that our patient the world, and the disadvantaged of the world that patient deserves our compassion.
E vocês podem ver aqui, como isto tem uma animação sobre os dados reais de Steve sobre o fundo de todos os outros pacientes, contra esta informação.	And you can see here, as this animates over, Steven's actual data against the background of all other patients, against this information.
Mesmo os médicos são pacientes em um certo ponto.	Even doctors are patients at some point.
Os professores devem ser muito pacientes com seus alunos.	Teachers should be very patient with their students.
Prognóstico Os pacientes com infecções abortadas recuperam se completamente.	Prognosis Patients with abortive polio infections recover completely.
Muitos pacientes são capazes de tratar os problemas sintomaticamente.	Many patients can treat problems symptomatically.
E eu peço a você, três palavras, por favor, para melhorar os serviços de saúde Deixem os pacientes ajudarem.	And I ask you, three words, please, to improve health care let patients help.
Então podemos fazer essas medições precisas o suficiente para podermos olhar para os dois pacientes e ver as diferenças.	And so we can make these measurements precisely enough that we can overlay two patients and look at the differences.
Para esses pacientes específicos, nós apenas suturamos esses materiais.	For these specific patients, we actually just suture these materials.

Pesquisas relacionadas : Todos Os Pacientes - Todos Os Pacientes Incluídos - Resultado Para Os Pacientes - Pacientes Para Os Quais - Informações Para Os Pacientes - Benefício Para Os Pacientes - Alimentos Para Os Pacientes - Para Pacientes - Para Todos Os Danos - Para Todos Os Dispositivos - Para Todos Os Dinheiros - Para Quase Todos Os - Para Todos Os Fins - Para Todos Os Serviços

Exibir esta página em português