Translation of "para transporte entre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Para - tradução : Para - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não há transporte público entre o Aeroporto Internacional de Monterrey e cidade. | Monterrey also has several radio stations broadcasting news, music, entertainment, and culture for the city. |
| optimizar o transporte de notas entre as agências e delegações dos bancos centrais . | optimise banknote transportation between central bank branches . |
| As membranas controlam selectivamente o transporte de massa entre as fases ou ambientes. | Membranes can be neutral or charged, and particle transport can be active or passive. |
| Cocoon é também muito usado como uma ferramenta de data warehousing ou como um middleware para transporte de dados entre sistemas. | Cocoon is also commonly used as a data warehousing ETL tool or as middleware for transporting data between systems. |
| Eles tiveram uma importância estratégica fundamental para a defesa do Atlântico Sul e na logística de transporte entre o Brasil ea África Ocidental. | They had crucial strategic importance in the defense of the South Atlantic and in the transportation logistics between Brazil and West Africa. |
| A tecnologia para transporte de oxigênio não é nova. | The technology for oxygen delivery is not new. |
| Conselheiros de segurança para o transporte de mercadorias perigosas | Safety advisers for the transport of dangerous goods |
| Onde vai parar o subsídio para o transporte público? | Where will the subsidy for public transport end up? |
| Transporte individual | Individual transport |
| As ligações entre as diversas localidades da ilha são asseguradas por um sistema de transportes públicos onde operam cinco empresas privadas Transcor.SA, Transporte Morabeza, Transporte Alegria, Amizade, Sotral e Automindelo. | Travel between the diverse localities of the island is provided by a system of public transportation operated by five private companies Transcor.SA, Morabeza Transport, Transport Joy, Friendship, Sotral and Automindelo. |
| Trem O transporte de trem na cidade é limitado, uma vez que a maioria dos trens são destinados para o transporte intermunicipal, em vez do transporte dentro dos limites da cidade. | Rail Train transport in the city is limited since most trains are meant for transport to and from the city rather than within it and are often overcrowded. |
| É conveniente para o transporte, montagem e lançamento à mão. | It is convenient to carry, assemble, and launch by hand. |
| Força aérea e transporte aéreo vão para os dois lados. | Air force, strategic airlift goes both ways. |
| Existe transporte regular por helicóptero da cidade para o aeroporto. | Highway 1 enters the city from the town of Waterloo several kilometers to the south. |
| Disposições relativas ao transporte ferroviário e ao transporte combinado na Áustria | Provisions on rail and combined transport in Austria |
| Governamental Argentine National Gendarmerie opera um PC 12 para transporte VIP e aeromédico Western Australia Police opera dois PC 12 para transporte de pessoal, busca e salvamento. | Government Argentine National Gendarmerie operates one PC 12 for VIP and MEDEVAC transport Western Australia Police operate two PC 12s for staff transport, search and rescue and disaster relief. |
| Segmentos da rota Amtrak, entre Austin e San Antonio, estão sendo avaliados para serem, possivelmente, um futuro corredor para o transporte ferroviário, como alternativa ao congestionamento da rodovia I 35. | Segments of the Amtrak route between Austin and San Antonio are under evaluation for a future regional passenger rail corridor as an alternative to the traffic congestion of Interstate 35. |
| Capacidade de transporte | Transport capacity |
| Em Bielefeld são disponibilizados 80 bondes para o transporte de passageiros. | It was the starting point of the Protestant Reformation in Bielefeld in 1553. |
| Também pode ser usado como veículo de transporte para Red Mask. | It can double as a flight rider for Red Mask. |
| Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus. | The bus is the only mean of public transportation in Palhoça. |
| Transporte Walt Disney tinha um grande interesse no transporte, particularmente em trens. | Transportation Walt Disney had a longtime interest in transportation, and trains in particular. |
| Algumas proteínas atuam no transporte de substâncias para dentro ou para fora da célula. | The basic function of the cell membrane is to protect the cell from its surroundings. |
| A operação é realizada por uma empresa ferroviária, que se compromete a fazer o transporte entre as estações ferroviárias. | The operation is carried out by a railway company, providing transport between train stations or freight customer facilities. |
| Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús. | Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus . |
| Econômico O transporte público leva a economias de escala, ou seja, investir nessa modalidade de transporte reduz o custo total do transporte. | Advocates of public transport claim that investing in mass transit will ultimately reduce the total transport cost for the public. |
| O modelo em produção para USAAF para transporte de tropas acabou como aviões de transporte de passageiros, com a TWA recebendo o primeiro em 1 de outubro de 1945. | Aircraft already in production for the USAAF as C 69 transports were finished as civil airliners, with TWA receiving the first on 1 October 1945. |
| Grãos têm sido sempre uma um dos produtos mais movimentados pela Canadian Pacific Railway entre 1905 e 1909, a Canadian Pacific Railway duplicou o trecho entre Fort William e Winnipeg para facilitar o transporte de grãos. | Grain has always been a significant commodity hauled by the CPR between 1905 and 1909, the CPR double tracked its section of track between Fort William, Ontario (part of present day Thunder Bay) and Winnipeg to facilitate grain shipments. |
| É para geração de energia, transporte, é energia forte, é tudo isso. | It's for power generation, transportation, it's peaking fuel, it's all those. |
| Lanchas fornecem o transporte de passageiros e mercadorias para o distrito Temburong. | Speedboats provide passenger and goods transportation to the Temburong district. |
| Um impedimento para o desenvolvimento da Vila, foi a dificuldade de transporte. | An impediment to the development of the town was the difficulty of transport. |
| O transporte público está disponível gratuitamente para os cegos em muitas cidades. | Public transportation is freely available to the blind in many cities. |
| Transportes Aeroportos Nome é um centro regional de transporte para aldeias vizinhas. | Transportation Airports Nome is a regional center of transportation for surrounding villages. |
| O 757 também foi adquirido para uso governamental, militar, e transporte VIP. | Private and government operators have also customized the 757 for research and transport roles. |
| O transporte público de Kiev utiliza um sistema de tarifa única, independentemente da distância percorrida bilhetes para transporte terrestre devem ser adquiridos a cada embarque. | The Kiev public transport system, except for taxi, uses a simple flat rate tariff system regardless of distance traveled tickets or tokens must be purchased each time a vehicle is boarded. |
| Em relação ao meio de transporte utilizado pela população economicamente ativa para chegar ao trabalho, 50,6 utilizavam transporte público, e 20,6 usavam um carro particular. | Of the working population, 50.6 used public transport to get to work, and 20.6 used a private car. |
| Para o efeito , é necessário autorizar o transporte de notas e moedas falsas entre as autoridades nacionais competentes , bem como as instituições e os organismos da União Europeia . | For this purpose it is necessary to authorise the transport of counterfeit notes and coins amongst competent national authorities as well as EU institutions and bodies . |
| Temos compartilhado o transporte. | We've shared transportation. |
| g ) modo de transporte . | mode of transport . 3 . |
| Usamos o transporte público. | We use public transportation. |
| Ver também Transporte activo | He published his work that year. |
| o modo de transporte , especificando i ) ii ) iii ) o modo de transporte na fronteira | the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier |
| Ao mesmo tempo, técnicas mais seguras de transporte permitiram o transporte de longa distância. | At the same time, safer transportation techniques have enabled long distance movement. |
| Abrigo em transporte público Na era onde viagens de longa distâncias tomavam diversos dias, acomodações adequadas para o sono eram uma parte essencial do transporte público. | Sleeping In the era when long distance trips took several days, sleeping accommodations were an essential part of transportation. |
| No âmbito das respectivas competências, a União e os Estados Membros interessados adoptam e coordenam entre si medidas destinadas a desenvolver e a promover o transporte ferroviário e o transporte combinado de mercadorias no tráfego transalpino. | The Union and the Member States concerned shall, within the framework of their respective competences, adopt and closely coordinate measures for the development and promotion of rail and combined transport for the trans Alpine carriage of goods. |
Pesquisas relacionadas : Transporte Entre - Para Transporte - Para Transporte - Para Entre - Utilizado Para Transporte - Para Fácil Transporte - Para O Transporte - Transporte Para Dentro - Para Fácil Transporte - Para Fácil Transporte - Contrato Para Transporte - Carregados Para Transporte - Transporte Programado Para - Transporte Transporte