Os trabalhadores de origem magrebiana têm direito a um período de férias mais longo no verão se submeterem um pedido para tal.	Workers of Maghrebian origin can take a longer leave period in the summer months if they put in a request to do so.
Inclui as pessoas ausentes por curtos períodos de tempo ( baixa por doença , férias ou férias especiais ) e os trabalhadores em greve não inclui os ausentes por um período indefinido .	It includes persons absent for a short period ( e.g. sick leave , paid leave or special leave ) , and also those on strike , but not those absent for an indefinite period .
Dilma e Galeno ficaram um período na casa de uma tia de Dilma, que imaginava que o casal estava de férias.	Rousseff and Galeno stayed for a brief period in the home of one of Rousseff's aunts, who thought that they were in Rio on vacation.
Em Agosto de 1966, os Beatles retiraram se permanentemente das turnês e começaram um período de férias que durou três meses.	In August 1966, the Beatles permanently retired from touring and began a three month holiday from recording.
O projeto de desenvolvimento teve como objetivo a construção de um resort de férias ecologicamente responsável, incluindo um hotel e várias casas de férias de luxo para os investidores.	The development project was aimed at building an ecologically responsible vacation resort, including a hotel and several luxury vacation houses for investors.
Estou muito ansioso para as férias de verão.	I'm really looking forward to summer vacation.
Quando eu tinha nove anos fui para um acampamento de férias pela 1ª vez.	When I was nine years old I went off to summer camp for the first time.
Quando eu sair de férias, alugarei um carro.	When I go on vacation, I'll rent a car.
Uma navegação aventureira para férias inesquecíveis	An adventurous boat trip for an unforgettable holiday
Estamos fazendo planos para as férias.	We're making plans for the holidays.
Só falta uma semana para as férias de verão.	The summer vacation is only a week away.
Eu estou muito ansioso para as férias de verão.	I'm really looking forward to summer vacation.
Serviços de férias Em 1999, a Canadian Pacific Railway implementou um serviço de Férias nos meses de novembro e de dezembro.	Holiday Train Starting in 1999, CP runs a Holiday Train along its main line during the months of November and December.
Preciso de férias!	I need a vacation!
Preciso de férias!	I need a holiday.
Basta de férias!	Enough of vacation!
Faz um tempinho que eu tive férias de verdade.	It's been a while since I've had a real vacation.
Odessa continua a ser um destino de férias importante.	He is a member of the Party of Regions.
Em 2001, tirei férias para visitá los.	And in 2001, I took a research leave to visit them.
Passei minhas férias em um país estrangeiro.	I spent my vacation in a foreign country.
Preciso de umas férias!	I need a vacation!
Eu preciso de férias!	I need a vacation!
Você está de férias?	Are you on vacation?
Eu preciso de férias!	I need a holiday.
Eu estava de férias.	I was on vacation.
Eu gosto de férias.	I like vacations.
Estão todos de férias.	They're all on vacation.
Ela está de férias.	She's on vacation.
Ainda estou de férias.	I'm still on vacation.
Todas essas características fazem de Devon um destino de férias popular.	All these features make Devon a popular holiday destination.
Estou indo de férias para casa. Há uma motim no campus.	I'm going home for a midterm. A riot's going on on campus.
Quanto dinheiro foi economizado na preparação para as férias de verão?	How much money was saved in preparation for the summer vacation?
Tive a sorte de voltar para minha casa em Mumbai, de férias.	I was lucky enough that I visited Mumbai, my house, back for a vacation.
Odeio férias.	I hate vacations.
Por causa do evento, realizado no Brasil, a CBF apertou as datas de jogos e reduziu o período de férias e de pré temporada .	Due to the mega event, which will take place in Brazil, the CBF tightened the schedule of the matches and reduced the vacation time and pre season .
A família nunca teve dinheiro suficiente para tirar férias.	The family never had enough money for vacations.
Todos os trabalhadores têm direito a uma limitação da duração máxima do trabalho e a períodos de descanso diário e semanal, bem como a um período anual de férias pagas.	Every worker has the right to limitation of maximum working hours, to daily and weekly rest periods and to an annual period of paid leave.
Todos os trabalhadores têm direito a uma limitação da duração máxima do trabalho e a períodos de descanso diário e semanal, bem como a um período anual de férias pagas.	To reconcile family and professional life, everyone shall have the right to protection from dismissal for a reason connected with maternity and the right to paid maternity leave and to parental leave following the birth or adoption of a child.
Todos os trabalhadores têm direito a uma limitação da duração máxima do trabalho e a períodos de descanso diário e semanal , bem como a um período anual de férias pagas .	Every worker has the right to limitation of maximum working hours , to daily and weekly rest periods and to an annual period of paid leave .
As férias de verão acabaram.	The summer vacation is over.
Terei alguns dias de férias.	I will have some vacation days.
Você deveria sair de férias.	You should take a vacation.
Quando você entra de férias?	When does your vacation start?
Você não está de férias?	Aren't you on vacation?
Nunca escolha um lugar para passar férias apenas porque é popular ou que parece ser interessante.	Never choose a vocation just because it is popular or sounds interesting.

Pesquisas relacionadas : Período De Férias - Período De Férias - Período De Férias - Teve Um Período De Férias - Para Férias - Período De Férias De Verão - Período De Férias De Verão - Para Um Período De Tempo - Um Período De - Durante O Período De Férias - Para Fora Para Férias - Um Plano De Férias - Um Livro De Férias - Fechado Para Férias

Exibir esta página em português