Translation of "para uma demonstração" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então eu quero fazer uma pequena demonstração para vocês. | And so I want to do a little demo for you. |
| Esse show foi uma demonstração privada para alguns cadetes militares. | This show was a private demonstration for some military cadets. |
| Plugin de Demonstração para o Anjuta. | Sample Plugin for Anjuta. |
| Mark Shaw Uma demonstração bem seca | Mark Shaw One very dry demo |
| Irei mostrar uma demonstração desse aparelho. | So I'm going to show you a demo of this. |
| Assim deixe me apenas trocar para que possamos fazer uma demonstração ao vivo. | So let me just switch over so we can do the live demo. |
| Temos um lugar para demonstração em Moçambique. | We have a demonstration site in Mozambique. |
| Vou dar uma demonstração de como funciona. | I'll give you a demonstration of how it works. |
| ferramenta de demonstração para a física de Lissajous | demonstration tool for Lissajous physiques |
| É uma demonstração importante do poder do movimento. | So, it's an important demonstration of the power of motion. |
| E prestidigitação é apenas uma demonstração habilidosa de destreza. | And sleight of hand is just an artful demonstration of dexterity. |
| E uma demonstração disso foi feita com crianças pequenas. | So one demonstration of this was done with young children. |
| Será uma sólida demonstração da solidariedade do Povo Português. | It is a demonstration of the Portuguese people's solidarity. |
| Cartas em apoio a Rafael Braga em uma demonstração. | A banner at a demonstration in support of Rafael Braga Vieira in 2014. |
| Demonstração em Qassim | Demonstration in Qassim |
| Plugin de Demonstração | Sample Plugin |
| Vamos fazer uma demonstração? Vocês podem ser minha orquestra, rapidinho? | Can we have a little demonstration? Would you be my orchestra for a second? |
| Obviamente, um teorema pode ter mais de uma única demonstração. | Fermat's Last Theorem is a particularly well known example of such a theorem. |
| Demonstração à imprensa O lançamento do 98 foi precedido por uma notável demonstração à imprensa durante a Comdex, em Abril de 1998. | Press demonstration The release of Windows 98 was preceded by a notable press demonstration at Comdex in April 1998. |
| São aceitos sem demonstração. | They are accepted without demonstration. |
| ZK Agora, para a nossa próxima tecnologia faremos uma pequena demonstração, e precisamos de um voluntário da platéia. | ZK Now, for our next technology we're going to do a little demonstration, and so we need a volunteer from the audience. |
| McLuhan apontou a lâmpada elétrica como uma clara demonstração desse conceito. | McLuhan pointed to the light bulb as a clear demonstration of this concept. |
| O filtro de Máscara Não Afiada é uma ferramenta excelente para remover poeiras das suas fotografias veja neste URL uma demonstração. | The Unsharp Mask filter is an excellent tool to remove haze from your photographs, see this url for a demonstration. |
| Seu primeiro experimento aconteceu em Annapolis, como parte de uma demonstração para seus alunos, enquanto lecionava na Academia Naval. | While at Annapolis, he conducted his first experiments of the speed of light, as part of a class demonstration in 1877. |
| Cartaz para a demonstração de 23 de maio organizada pela sociedade civil. | Poster for the May 23 demonstration organized by civil society. |
| E é na verdade uma linda demonstração de quanto a ciência custa. | And it's actually a beautiful demonstration of how much science costs. |
| Daria uma demonstração prática do espírito que deveria inspirar toda a UE. | It would provide a practical demonstration of the spirit that ought to infuse the entire EU. |
| Ninguém esperava tamanha mudança, nem uma agravada e intensa demonstração de emoções. | No one had expected such a high turn out, nor such an aggravated, intense display of emotions. |
| E agora você vai ver aqui uma demonstração disso acontecendo em uma representação de uma ferida. | And now you're going to see here a demo of this actually being done in a representative wound. |
| Após duas semanas do tratamento Ludovico, o Ministro do Interior coloca em uma demonstração para provar que Alex está curado . | After two weeks of the Ludovico technique, the Minister of the Interior puts on a demonstration to prove that Alex is cured . |
| Seu voluntário para a demonstração do soco foi Bob Baker de Stockton, Califórnia. | His volunteer was Bob Baker of Stockton, California. |
| Isto não está confinado a estes países aqui, ocultando uma demonstração muito simples. | This isn't confined to these countries here, hiding a very simple demonstration. |
| E vou poupá los da demonstração. | And I will spare you that slide. |
| Demonstração de digitalização de impressão digital | Fingerprint scanning demonstration |
| Dezenas de jovens assistiram a demonstração. | Dozens of young people attended the demonstration. |
| Foi uma demonstração comovente do que as palavras Nações Unidas deveriam significar uma verdadeira união de nações, juntas num colossal esforço para o bem. | It was a moving demonstration of what the words united nations are supposed to mean a true union of nations joined together in a colossal effort for good. |
| Mas, para tentar provar este fato para vocês, eu trouxe comigo alguns plânctons bioluminescentes que em si, sem dúvida, é uma tentativa imprudente em uma demonstração ao vivo. | But just to try to prove that fact to you, I've brought along some bioluminescent plankton in what is undoubtedly a foolhardy attempt at a live demonstration. |
| O grupo responsável pretendia fazer uma demonstração contra o envolvimento dos EUA no Laos. | They placed the bomb as a demonstration against U.S. involvement in Laos. |
| Em 1954 foi feita uma demonstração com a máquina APEXC no Birkbeck College (Universidade de Londres) de uma tradução rudimentar do Inglês para o Francês. | The Georgetown experiment was by no means the first such application, and a demonstration was made in 1954 on the APEXC machine at Birkbeck College (University of London) of a rudimentary translation of English into French. |
| E esse tipo de demonstração é o tipo de demonstração que você precisa aprender quando você está aprendendo matemática para ter uma ideia do que significa antes de olhar para as, literalmente, 12 ou 1500 demonstrações do teorema de Pitágoras que já foram descobertas. | And this kind of proof is the kind of proof that you need to learn when you're learning mathematics in order to get an idea of what it means before you look into the, literally, 1,200 or 1,500 proofs of Pythagoras' theorem that have been discovered. |
| Eu estou fazendo uma demonstração, e é mais uma brincadeira. Mas, inevitavelmente, tudo isso pode ser usado. | I'm doing this as a demo, and it's more playful, but inevitably, all of this can be used. |
| Eu disse Posso ver alguma demonstração disso? | I said, Can I see some evidence for this? |
| Sabe, não faça um demonstração ao vivo. | You know, don't do a live demo. |
| O ano começou com uma demonstração de afeto, como Raphael Tsavkko relatou em um post sobre a preparação para uma noite de Beijaço em São Paulo. | The year began with a demonstration of affection, as Raphael Tsavkko reported on a post about the preparation for an evening of mass kissing in Sao Paulo. |
| Sua contribuição foi uma demonstração de seu talento e uma arma para as negociações com o presidente da Motown, Gordy, sobre a autonomia criativa de Stevie. | His contribution was meant to be a showcase of his talent and thus a weapon in his ongoing negotiations with Gordy about creative autonomy. |
Pesquisas relacionadas : Uma Demonstração - Para Demonstração - Reservar Uma Demonstração - Como Uma Demonstração - Solicitar Uma Demonstração - Fazer Uma Demonstração - Fazer Uma Demonstração - Em Uma Demonstração - Solicitar Uma Demonstração - Agendar Uma Demonstração - Dar Uma Demonstração - Ver Uma Demonstração - Mais Uma Demonstração - Organizar Uma Demonstração
