Translation of "para uso em todo o mundo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para todo o mundo, 40 fusos horários tais estão agora em uso. | For the whole world, 40 such time zones are now in use. |
| Hoje a uso para criar formas permanentes, ondulatórias e voluptuosas do tamanho de edifícios em cidades do mundo todo. | Today, I'm using it to create permanent, billowing, voluptuous forms the scale of hard edged buildings in cities around the world. |
| Os fenícios foram responsáveis por espalhar o uso de seu alfabeto por todo o mundo mediterrâneo. | The Phoenicians are credited with spreading the Phoenician alphabet throughout the Mediterranean world. |
| Isto foi devido ao uso de satélites para transmissão de televisão ao vivo em todo o mundo em 1964, e a introdução da televisão a cores em 1968. | This was due to the use of satellites to broadcast live television worldwide in 1964, and the introduction of color television in 1968. |
| Design realmente olha para todo o mundo, considerando o mundo em todos os seus diferentes aspectos. | Design really looks upon the whole world and it considers the world in all of its different ranges. |
| Conte para todo mundo. | Tell everybody. |
| O HIV existe em todo mundo. | HIV exists all over the world. |
| Está acontecendo em todo o mundo. | It's happening all over the world. |
| Possui adeptos em todo o mundo. | C.A.B. |
| A bazuca (ou Lança Foguetes) é de uso exclusivo das Forças Armadas em todo mundo, mas atualmente com trafico de armas ela esta a disposição de grupos para militares e terroristas em todo o globo. | This resulted in the creation of a series of rifle grenade launchers, the M1 (Springfield M1903), the M2 (Enfield M1917), the M7 (M1 Garand), and the M8 (M1 Carbine). |
| Todo mundo pronto para o próximo desafio? | Everybody ready for your next quest? |
| Todo mundo está olhando para o Tom. | Everyone's looking at Tom. |
| Todo mundo está olhando para o Tom. | Everyone is looking at Tom. |
| Todo o mundo olhava para a gente. | Everyone looked at us. |
| Todo o mundo olhava para a gente. | Everybody looked at us. |
| O sistema númerico indo arábico e as regras para o uso de suas operações, atualmente em uso no mundo todo, foi provavelmente desenvolvido em torno do ano 1000 d.C. na Índia e transmitido ao Ocidente através da matemática islâmica. | The Hindu Arabic numeral system and the rules for the use of its operations, in use throughout the world today, likely evolved over the course of the first millennium AD in India and were transmitted to the west via Islamic mathematics through the work of Muḥammad ibn Mūsā al Khwārizmī. |
| Eu uso o Google todo o dia. | I use Google every day. |
| Agora estão em Londres, e enviam por FedEx para todo o mundo. | Now he's in London, and he ships by FedEx all around the world. |
| Todo mundo conhece todo mundo. | Everyone knows everyone. |
| Todo mundo conhece todo mundo. | Everybody knows everybody. |
| As pessoas amam em todo o mundo. | Around the world, people love. |
| Estuda se inglês em todo o mundo. | English is studied all over the world. |
| Todo o mundo foi para Boston, exceto Tom. | Everyone went to Boston except Tom. |
| Todo mundo em círculo. | They were all in a circle. |
| É bom para todo mundo. | It's good for everybody. |
| Pais ricos para todo mundo! | Rich parents for everyone! |
| Todo mundo olhou para Tom. | Everyone looked at Tom. |
| Todo mundo correu para fora. | Everybody ran outside. |
| Todo mundo correu para fora. | Everyone ran outside. |
| Todo mundo mente para mim. | Everyone lies to me. |
| Todo mundo olhou para Tom. | Everybody looked at Tom. |
| Todo o mundo olhou de novo para o Tom. | Everyone looked at Tom again. |
| Quem é todo mundo? Todo mundo. | Who is everybody? Everybody. |
| Então me ocorreu naquele momento que música clássica é para todo mundo. Todo mundo. | So I made up my mind at that moment that classical music is for everybody. Everybody. |
| E em todo o mundo, evolucionistas eminentes estão ansiosos para celebrar esse momento. | And all over the world, eminent evolutionists are anxious to celebrate this. |
| olhe fixamente para o vidro, ignore todo mundo aqui. | Stare at the glass, ignore everybody right here. |
| Aqui, é o adeus para todo mundo do orfanato. | This is saying goodbye to everybody at the orphanage. |
| De todo modo, vamos para o mundo do gelo. | But anyway, off to the world of ice. |
| Também voamos por todo o mundo para observar isso. | We also fly all over the world looking for this thing. |
| Agora, a história tem ido para todo o mundo. | Now the story has gone the world over. |
| E esta doença ocorria em todo o mundo. | And the disease was all over the world. |
| Estes são padrões em todo o mundo industrializado. | These are standard in all the industrialized worlds. |
| Portanto, deveria haver justiça em todo o mundo. | Therefore, there should be justice throughout the world. |
| e em todo o mundo não são exceções. | and all around the world are not exceptions. |
| Amigos solidários em todo o mundo ArepaElTacoEstáContigo OBRIGADO. | Friends in solidarity all over the world! ArepaElTacoEstaContigo. |
Pesquisas relacionadas : Uso Em Todo O Mundo - Para Todo O Mundo - Em Todo O Mundo - Em Todo O Mundo - Em Todo O Mundo - Todo O Mundo - Todo O Mundo - Para Todo Mundo - Todo O Uso - Operacional Em Todo O Mundo - Entrega Em Todo O Mundo - Empresas Em Todo O Mundo - Embarque Em Todo O Mundo - Especialização Em Todo O Mundo