Translation of "para uso paciente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Paciente - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para cada paciente, seremos capaz de fazer até 100 diferentes cargas virais por paciente.
For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
Um paciente feliz é um paciente saudável.
A happy patient is a healthy patient.
Podemos usá lo de um paciente para outro.
We can use it from one patient to the next.
Paciente Triângulo.
Patient Triangle.
Paciente Dois.
Patient Two.
Serei paciente.
I'll be patient.
Essas coisas são diferentes para cada paciente de esclerose múltipla.
Those are things that are different for each M.S. patient.
E esse significado para paciente não ocorre somente em Hebraico.
This is not just in Hebrew, by the way.
Paciente Suas formas...
Patient Their shapes ...
Nosso paciente padrão.
Our standard see through patient.
Ele era paciente.
He was patient.
Ele foi paciente.
He was patient.
Agora seja paciente.
Now be patient.
Eu serei paciente.
I'll be patient.
Não sou paciente.
I'm not patient.
Outro paciente morreu.
Another patient has died.
Eu era um blogueiro sob o nome de Paciente Dave , e quando eu descobri isso, eu troquei meu nome para e Paciente Dave .
I had been blogging under the name Patient Dave, and when I discovered this, I just renamed myself e Patient Dave.
Vai demorar muito para que este paciente fique bem de novo.
It will be a long time before this patient gets well again.
Alguns são receptivos, quando o musicoterapeuta toca música para o paciente.
The music is at times chosen by the client, or by the music therapist based on the clients reciprocation to the music.
Daí, a primeira coisa que toda enfermeira fazia, era segurar a mão do paciente para confortá lo. Um gesto humano que tornava impossível o uso de um aparelho operado com as duas mão.
And so the first thing that pretty much every nurse did, was hold the patient's hand to comfort them. Human gesture which made the fabulous two handed data input completely impossible.
O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação.
The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production.
Criar um novo paciente
Create a new patient
deve ser o paciente.
It should be the patient.
Paciente São dois objetos.
Patient These are two things.
Paciente Não consigo identificar.
Patient I can't make it out.
Ele foi muito paciente.
He was very patient.
Você precisa ser paciente.
You need to be patient.
Eu sou um paciente.
I'm a patient.
Não sou muito paciente.
I'm not very patient.
Eu não sou paciente.
I'm not patient.
Tom era muito paciente.
Tom was very patient.
Tom é muito paciente.
Tom is very patient.
Tom é meu paciente.
Tom is a patient of mine.
Preciso ser mais paciente.
I need to be more patient.
E depois, não apenas para vítimas da guerra, mas para qualquer tipo de paciente.
And then, not only for war victims, but it was for any kind of patient.
Falei sobre o paciente como se o paciente fosse alguém abstrato fora desta sala.
Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
O uso de restrições físicas raramente é indicado, qualquer que seja a fase da doença, embora haja situações em que é necessário para impedir que o paciente se magoe a si ou aos cuidadores.
The use of physical restraints is rarely indicated in any stage of the disease, although there are situations when they are necessary to prevent harm to the person with AD or their caregivers.
Isso é um biomaterial inteligente que nós usamos para tratar esse paciente.
It's actually a smart biomaterial that we used, to actually treat this patient.
Contudo, para o paciente, é transparente. Isso é tudo o que verão.
For the patient, however, it's transparent. This is all they're going to see.
Então vocês encaminham o paciente para uma cirurgia de implante de prótese.
So you refer the patient to hip replacement therapy.
Aqui vão as células tronco, direto para o coração pulsante do paciente.
Here go the stem cells, right into the beating heart of the patient.
Pode se utilizar normogramas para calcular o risco estimado de um paciente.
Nomograms can be used to calculate the estimated risk of the individual patient.
Uso óculos somente para ler.
I wear glasses only for reading.
Este é para uso interno.
This is for internal use.
Isso é para uso interno.
This is for internal use.

 

Pesquisas relacionadas : Uso Múltiplo Paciente - O Uso Pelo Paciente - Para Uso - Para Uso - Para Cada Paciente - Para Este Paciente - Virados Para O Paciente - Cuidados Para O Paciente - Lembretes Para O Paciente - Para Uso Especial - Concedida Para Uso - Temperatura Para Uso - Para Uso Horizontal