Translation of "para uso quando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando tenho que ir para longe ou fazer um exame, uso absorvente, mas em casa uso pano. | When I have to go far or go for an exam I use sanitary napkins but at home I use cloth. |
| Mazda tem realmente funcionado bem quando convertido para uso em aeronaves homebuilt. | Mazdas have indeed worked well when converted for use in homebuilt aircraft. |
| Quando está frio lá fora, uso luvas. | When it's cold outside, I put my gloves on. |
| Geralmente, uso óculos escuros quando estou dirigindo. | I often wear sunglasses when I'm driving. |
| Quando a bandeira se torna imprópria para uso, costuma ser queimada em âmbito privado. | When the flag becomes unsuitable to use, it is customarily burned in private. |
| Civil quando de uso exclusivamente por civis e instituições civis. | Once again, some of their advantages include privacy and security. |
| Não se sabe quando o uso dessa língua foi abandonado. | There is no information about when these Jews abandoned the language after this date. |
| O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação. | The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production. |
| Quando Wise foi contratado para dirigir, a Paramount perguntou se ele tinha alguma objeção quanto ao uso de Goldsmith. | When Wise signed on to direct, Paramount asked the director if he had any objection to using Goldsmith. |
| Agora quando buscamos ser capazes de cortar o uso de produtos, o uso do transporte, cortar nosso consumo de energia, tudo isto é ótimo, mas ainda deixa algo para trás. | Now when we look at being able to slash our product use, slash our transportation use, slash our building energy use, all of that is great, but it still leaves something behind. |
| Uso óculos somente para ler. | I wear glasses only for reading. |
| Este é para uso interno. | This is for internal use. |
| Isso é para uso interno. | This is for internal use. |
| Esses fatores são considerados quando a lei de uso do solo é elaborada? | Are these factors taken into consideration when land use policy is decided? |
| Quando termina de escrever o roteiro, Barton celebra dançando em um show da USO. | When he finishes writing his script, Barton celebrates by dancing at a USO show. |
| Todos os materiais estão disponíveis para uso. | All materials are available for use. |
| Eu uso a internet para fazer negócios. | I use the internet to do business. |
| Uso uma lanterna para iluminar áreas escuras. | I use a flashlight to illuminate dark areas. |
| ou em uso para propósitos somente religiosos. | or in use today for only religious purposes. |
| St. James foi mantido para uso oficial. | St James's Palace was retained for official use. |
| Os resultados são armazenados para uso posterior. | E.g., GNU Debugger. |
| A chuva pode ser colhida através do uso de tanques de águas pluviais tratada para uso potável ou para irrigação. | Rain may be harvested through the use of rainwater tanks treated to potable use or for non potable use indoors or for irrigation. |
| As cifras de uso único para uso com agentes ultramarinos foram introduzidas mais tarde, na guerra. | One time pads for use with its overseas agents were introduced late in the war. |
| Quando as músicas pedem o uso de teclado ou de harmónica, Bell frequentemente toca os. | When songs call for the use of a keyboard or harmonica, Bell often plays them. |
| Para a estação de ciências, dois consoles eram manipulados hidraulicamente para afastá los até as paredes quando não estavam em uso, porém o sistema foi desconectado quando a equipe descobriu que era mais fácil empurrá los. | For the science station, two consoles were rigged for hydraulic operation so that they could be rolled into the walls when not in use, but the system was disconnected when the crew discovered it would be easier to move them by hand. |
| Os menores tamanhos são normalmente usados apenas para uso eficiente de memória quando carregados no processador, seus valores normalmente vão para um fixador de tamanho de palavra maior. | The smaller sizes are normally used only for efficient use of memory when loaded into the processor, their values usually go into a larger, word sized holder. |
| É por isso que uso fita para pintar. | Woman That's why I use enough masking tape. |
| Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso | Single use vial Intravenous use |
| Eu uso estas pontuações para colaborar com músicos. | I use these scores to collaborate with musicians. |
| Eu uso o Yahoo! para buscar na internet. | I use Yahoo! to search on the internet. |
| Eu uso flashcards para estudar o vocabulário francês. | I use flashcards to study French vocabulary. |
| A sua primeira música foi para uso litúrgico. | His earliest music was for liturgical use. |
| A família imperial também recebeu bandeiras para serem usadas no mar ou na terra (uma para uso a pé e outra para uso em carruagens). | The imperial family was also granted flags to be used at sea and while on land (one for use on foot and one carriage flag). |
| O primeiro uso comercial, além de aplicações menores como medicamento, foi o uso do bromo para o daguerreótipo. | The first commercial use, besides some minor medical applications, was the use of bromine for the daguerreotype. |
| Um exemplo do uso da música para manter o tom é quando Thorin e companhia são sequestrados por orcs, que, enquanto os levam em marcha para o submundo, cantam Bate! | One example of the use of song to maintain tone is when Thorin and Company are kidnapped by goblins, who, when marching them into the underworld, sing Clap! |
| Darwin notou que muitas das nossas virtudes são de pouquíssimo uso para nós mesmos, mas são de grande uso para os nossos grupos. | Darwin noted that many of our virtues are of very little use to ourselves, but they're of great use to our groups. |
| Para facilitar uso a internet com um celular 3G. | To make it easy I use internet with 3G mobile phone. |
| Há também um uso prático para este procedimento específico. | There's also practical use for this particular procedure. |
| Passe o pelo separador e está pronto para uso. | Run it through the separator and you're ready to use it. |
| Transfira fontes web da Google para uso off line | Download Google webfonts for off line use |
| Melhor Uso de Tecnologia para o Bem Social Harassmap | Best Use of Technology for Social Good Harassmap |
| Portugal descriminalizou a posse de drogas para uso pessoal. | Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. |
| Portugal despenalizou a posse de drogas para uso pessoal. | Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. |
| Portugal descriminou o porte de drogas para uso pessoal. | Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use. |
| Eu uso um secador para secar o meu cabelo. | I use a blow dryer to dry my hair. |
Pesquisas relacionadas : Quando Em Uso - Cuidados Uso Quando - Quando Eu Uso - Para Quando - Para Uso - Para Uso - Para Quando Você - Quando Chamado Para - Quando Olhou Para - Quando Para Atender - Quando Controlando Para - Quando Utilizado Para - Para Quando Agendada - Quando Transferido Para
