O uso técnico do termo heráldico timbre refere se a apenas um componente de todo um conjunto.	The technical use of the heraldic term crest refers to just one component of a complete achievement.
Ele nasceu para ser um técnico.	He was born to be a technician.
Então enviamos nosso técnico de laboratório para fora.	So we sent our lab technician out.
Técnico Geninho.	Head coach Geninho.
O diretor técnico Stephen Hart foi renomeado como técnico interino.	Technical director Stephen Hart was renamed as interim head coach.
Poderá ainda ser anterior a Eudoxo, a julgar pelo uso do termo técnico ἀνθυφαίρεσις ( anthyphairesis , subtração recíproca) em trabalhos de Euclides e Aristóteles.	The algorithm may even pre date Eudoxus, judging from the use of the technical term ἀνθυφαίρεσις ( anthyphairesis , reciprocal subtraction) in works by Euclid and Aristotle.
O suporte técnico para caracteres chineses ainda está sendo desenvolvido.	Chinese character support is still being developed.
Existe um termo técnico para estas pessoas no meu laboratório.	So there's a technical word for these people in my lab.
Técnico Jair Picerni.	Head coach Jair Picerni.
Técnico Émerson Leão.	Head coach Émerson Leão.
Talvez explicar esse número seja apenas um assunto técnico, um detalhe técnico do interesse de peritos, mas sem relevância para qualquer outra pessoa.	Maybe explaining this number is just a technical issue, a technical detail of interest to experts, but of no relevance to anybody else.
O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação.	The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production.
Você precisa de conhecimento técnico para entender como este sistema funciona.	You need technical knowledge to understand how this system works.
Vocês precisam de conhecimento técnico para entender como este sistema funciona.	You need technical knowledge to understand how this system works.
Depois, seria necessário instaurar um controlo técnico fiável, a exemplo do controlo técnico obrigatório, em França, para os veículos de mais de cinco anos.	Next, reliable technical inspection must be established like the technical inspection compulsory in France for vehicles more than five years old.
Mas, soa realmente técnico.	But that sounds really techie.
É um termo técnico.	That's a technical term.
É um tour técnico.	It's a technical tour de force.
Quem era o técnico?	Who was the coach?
Meu técnico me ajudou.	My coach helped me.
Técnico Carlos Alberto Parreira.	Head coach Carlos Alberto Parreira.
Uso óculos somente para ler.	I wear glasses only for reading.
Este é para uso interno.	This is for internal use.
Isso é para uso interno.	This is for internal use.
Quatro anos depois, o assistente de Parcells, Bill Belichick, renunciou no mesmo dia que foi anunciado como técnico dos Jets para se tornar técnico dos Patriots.	Four years later Carroll was fired, and Parcells' assistant, Bill Belichick, resigned the day he was named the Jets' head coach to become the head coach of the Patriots.
Diálogo Macroeconómico a nível técnico	MED at technical level
5 Material e Suporte Técnico	5 Material and Technical Support
Isso é um termo técnico?	Is that a technical term?
Tom é um bom técnico.	Tom is a good coach.
O técnico era Givi Nodia.	Georgia were coached by Givi Nodia.
Na época da instalação, contava com dois cursos (Técnico em Gestão Ambiental e Técnico em Química).	One of them is a one way street (northbound), and two are one way streets (southbound).
Ou usando o termo técnico para isto, há um nascendo a cada minuto.	Or to use the technical term for it, there's one born every minute.
As alterações necessárias para adaptar o anexo V ao progresso científico e técnico .	any amendments necessary to adapt Annex V in the light of scientific and technical progress .
Consulte o distribuidor ou um técnico de rádio ou televisão experiente para assistência.	Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help.
Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para nosso serviço de suporte técnico.	If you have questions about this product, call our technical support line.
Death metal técnico O death metal técnico é um estilo partilhado por poucas bandas porém muito influente.	Melodic death metal Scandinavian death metal could be considered the forerunner of melodic death metal .
Técnico Em 20 de julho de 2012, foi confirmado como novo técnico do Internacional, substituindo Dorival Júnior.	As coach In 20 July 2012, Internacional, after the firing of Dorival Júnior, announced Fernandão as their new coach.
para adaptar os anexos II e III do regulamento ao progresso científico e técnico	to adapt Annexes II or III to this Regulation to scientific or technical progress
que é necessário estabelecer um critério genérico para definir o carácter técnico das alterações	whereas it is desirable to set a general criterion to define the technical nature of modifications
Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para o nosso serviço de suporte técnico.	If you have questions about this product, call our technical support line.
Tilden era o consultante técnico para as cena com robôs no filme Tomb Raider.	Tilden also was a technical consultant for the robot scenes in the 2001 movie '.
Para o técnico, usando Paulo Henrique Ganso como exemplo, Luís Fabiano precisa querer mais .	According Ramalho, using Paulo Henrique Ganso, who recovered his good shape, as example, Fabiano needs wanting more .
Economistas geralmente usam um discurso técnico.	So economists tend to talk in technical words.
Sendo um pouco mais técnico agora.	Getting a little more technical now.
O Centro Técnico e Científico Europeu	The European Technical and Scientific Centre

Pesquisas relacionadas : Uso Técnico - Para Uso - Para Uso - Suporte Técnico Para - Contato Técnico Para - Técnico - Para Uso Especial - Concedida Para Uso - Temperatura Para Uso - Para Uso Horizontal - Para Uso Universal - Alegria Para Uso

Exibir esta página em português