Translation of "paradas de álbuns" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Watershed estreou nas paradas de álbuns australianas no número 7 e no número 1 nas paradas de álbuns oficiais da Finlândia. | Watershed debuted on the Australian ARIA album charts at number seven and at number one on Finland's official album chart. |
| Sua discografia inclui nove álbuns de estúdio, quatro álbuns ao vivo e vários singles presentes nas paradas. | Their discography includes nine studio albums, four live albums and several charting singles. |
| Todos os álbuns anteriores do grupo reentraram nas paradas da Billboard Top Pop Albums em 1987. | All of the group's previous albums re entered the Billboard Top Pop Albums chart in 1987. |
| Todos os álbuns anteriores do U2 voltou para as paradas no Reino Unido após seu desempenho transcendente. | All of U2's previous albums went back into the charts in the UK after their transcendent performance. |
| Em janeiro de 1992, o álbum tirou o álbum Dangerous do Michael Jackson do 1º lugar das paradas de álbuns da Billboard , e também liderou as paradas em vários outros países. | In January 1992, the album displaced Michael Jackson's Dangerous at number one on the Billboard album charts, and also topped the charts in numerous other countries. |
| The Joshua Tree liderou as paradas de álbuns em 19 outros países, incluindo a Áustria, Suíça, Nova Zelândia e Suécia. | The Joshua Tree topped the albums charts in 19 other countries, including Austria, Switzerland, New Zealand, and Sweden. |
| Foi também um álbum número 1 em duas outras paradas da Billboard, Top Internet Albums e Top Classical Crossover Álbuns . | 1 album on two other Billboard charts Top Internet Albums and Top Classical Crossover Albums . |
| Ele alcançou o número um no Reino Unido e nas paradas dos Estados Unidos, mas sua permanência seria a menor de seus cinco primeiros álbuns. | It reached number one in the UK and US charts, but its stay would be the shortest of their first five albums. |
| O álbum se tornou o primeiro de oito álbuns de Madonna a atingir o cume da principal parada de álbuns dos Estados Unidos, a Billboard 200, enquanto atingiu o topo das paradas musicais na Alemanha, Itália, Países Baixos, Nova Zelândia, Espanha e Reino Unido. | It became Madonna's first number one album on the Billboard 200, while reaching the top of the charts in Germany, Italy, Netherlands, New Zealand, Spain and the United Kingdom. |
| The Joshua Tree tornou se um dos álbuns mais vendidos da história das paradas britânicas, liderando a Billboard 200 nos Estados Unidos por nove semanas consecutivas. | The Joshua Tree became the fastest selling album in British chart history, and topped the Billboard 200 in the United States for nine consecutive weeks. |
| As paradas tchecas | Czech side of the border |
| Quantas paradas daqui? | How many stops from here? |
| Ele alcançou o número dois nas paradas britânicas, e número três nas paradas estadunidenses. | It reached number two in the UK charts, and number three in the US charts. |
| No século XXI, o gothic metal chegou ao mainstream na Europa, particularmente na Finlândia onde grupos como Entwine, HIM, Lullacry e Poisonblack tem lançado hits ou álbuns número um nas paradas. | In the 21st century, gothic metal has moved towards the mainstream in Europe, particularly in Finland where groups such as Entwine, HIM, Lullacry and Poisonblack have released hit singles or chart topping albums. |
| São quantas paradas de ônibus até o centro? | How much bus stops are to center? |
| Discografia Álbuns | This became his last work with GU. |
| Fitzgerald e Duke Ellington gravaram dois álbuns ao vivo e dois álbuns de estúdio. | Fitzgerald and Duke Ellington recorded two live albums, and two studio albums. |
| Havia três mulheres paradas no bar. | There were three women standing at the bar. |
| Faixas Aclamações ( ) Lista não ordenada Paradas | Other lyrics were inspired by advice Yorke received from friends. |
| Criação Automática de Álbuns de Destino | Automatic Destination Albums Creation |
| Opções de Auto Criação de Álbuns | Albums Auto creation Options |
| Algumas pessoas estavam lá fora paradas esperando. | A bunch of people were standing outside waiting. |
| Área dos Álbuns | Albums View |
| Gerir os Álbuns | Managing Albums |
| Discografia Álbuns principais | In his early life Oldfield used drugs such as LSD. |
| Ela foi número um nas paradas pop de 17 países. | And it went number one on the pop chart in 17 countries. |
| Era visto nas mãos de todos os japoneses em paradas. | It was seen in the hands of every Japanese during parades. |
| Ele tem estado nas paradas por mais de quatro décadas. | He never seemed like he was trying to sing, he just did it. |
| Em 1996, a DGC finalmente lançou um álbum ao vivo do Nirvana, From the Muddy Banks of the Wishkah , que se tornou o terceiro lançamento do Nirvana em uma fileira de estreia no topo das paradas de álbuns da Billboard . | In 1996 DGC finally issued a Nirvana live album, From the Muddy Banks of the Wishkah , which became the third Nirvana release in a row to debut at the top of the Billboard album chart. |
| Esta janela gere os seus tipos de colecções. As colecções de álbuns estão descritas em detalhe na secção Álbuns. | This dialog manages your Collection types. Album Collections are described in detail in the Albums section. |
| 20 nas paradas do Reino Unido e no. | 20 in the UK charts and no. |
| Internacionalmente, liderou as paradas em mais de 10 países do mundo. | Internationally, it topped the charts in more than ten countries. |
| As obras da linha ficaram paradas por cerca de dois meses. | The line's works were kept paralysed for about two months. |
| Desde a sua formação, o Europe lançou nove álbuns de estúdio, 17 videos e três álbuns ao vivo. | Since its formation, Europe has released ten studio albums, three live albums, three compilations and nineteen videos. |
| Ver Ordenar os Álbuns | View Sort Albums |
| Pouco depois de seu lançamento, todos os álbuns anteriores do Led Zeppelin simultaneamente reestrearam na parada de álbuns top 200. | Shortly after its release, all previous Led Zeppelin albums simultaneously re entered the top 200 album chart. |
| Ela já vendeu mais de 17 milhões de álbuns nos Estados Unidos e 50 milhões de álbuns em todo o mundo. | She has sold more than 17 million albums in the U.S. and over 50 million albums worldwide. |
| Fui para Siwa Oasis foi uma das minhas paradas. | I went to the Siwa Oasis. That was one of my stops. |
| Agora, estas pessoas precisam ser paradas. Falando sério agora. | Now these people need to be stopped, seriously now. |
| Hatebreeder finalmente liderou as paradas em vários países europeus . | Hatebreeder ultimately topped the charts in many European countries. |
| As vendas de álbuns também foram para baixo. | Album sales were also down. |
| Logo que tenha configurado a pasta da Biblioteca de Álbuns, poderá configurar o digikam para funcionar com a sua máquina digital. Depois, aprenda como usar Álbuns e Marcas para organizar os seus álbuns de fotografias. | Once you have configured the Album Library Folder you can set up digikam to work with your digital camera. Then learn how to use Albums and Tags to arrange your photograph Albums. |
| Com mais de trinta anos de carreira, o Sodom já lançou quatorze álbuns de estúdio, três álbuns ao vivo, duas coletâneas e seis EPs. | To date, Sodom has released fourteen studio albums, three live albums, two compilation albums and six EPs. |
| No ImageEvent, pode se encontrar fotografias e vídeos das Paradas de Inti Raymi. | At Inti Raymi Parades of Image Events, one can find photographs and videos. |
| Elas precisam ser paradas porque está é uma farsa cruel. | They need to be stopped because this is a cruel farce. |
