Translation of "paralisia muscular" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Muscular - tradução : Paralisia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A progressão até a paralisia máxima é rápida (dois a quatro dias) e geralmente está associada a febre e a dor muscular.
Maximum paralysis progresses rapidly (two to four days), and usually involves fever and muscle pain.
Existem três tipos principais de tecidos musculares nos vertebrados Tecido muscular estriado (esquelético), Tecido muscular cardíaco Tecido muscular liso.
In mammals the three types are skeletal or striated muscle smooth or non striated muscle and cardiac muscle, which is sometimes known as semi striated.
Se a paralisia se mantiver após um ano, provavelmente ela será permanente, apesar de existir a possibilidade de uma modesta recuperação da força muscular 12 a 18 meses após a infecção.
Paralysis remaining after one year is likely to be permanent, although modest recoveries of muscle strength are possible 12 to 18 months after infection.
Ligações externas Associação Portuguesa de Doentes Neuromusculares Muscular Dystrophy Association Europe Associação Brasileira de Distrofia Muscular Associação Carioca de Distrofia Muscular Centro de Estudos do Genoma Humano Muscular Dystrophy Association (USA) http www.distrofiamuscular.net principal.htm Distrofia muscular de Steinert Material de estudo da UFF Distrofia muscular de Duchenne Material de estudo da UFF
See also Muscle hypertrophy Muscular Dystrophy Association (USA) Muscular Dystrophy Campaign (UK) (Muscular Dystrophy UK) Muscular Dystrophy Canada (CAN) Muscular Dystrophy Family Foundation Myostatin References External links National Registry for Myotonic Dystrophy and FSHD FSH Society for Fascioscapulohumeral muscular dystrophy (USA and Worldwide) FSHD Canada Foundation (CAN) FSHD Europe (EU) FSHD Global Research Foundation (Australia) FSHD Stichting (Netherlands)
Removeu algo de minha paralisia.
It's removed some of my paralysis.
Felipe quer ganhar massa muscular.
Philip wants to get ripped.
Sem despolarizar, acontece a paralisia.
If and when the supply is depleted, paralysis occurs.
Eu não os usei para o crescimento muscular, mas sim para a manutenção muscular quando desmanchava.
I did not use them for muscle growth, but rather for muscle maintenance when cutting up.
A paralisia internacional contínua é indefensável.
Continued international paralysis is indefensible.
O primeiro diagnóstico foi paralisia cerebral.
The first diagnosis was cerebral palsy.
E a próxima coisa é a paralisia.
And the next thing is paralysis.
Fatores que aumentam o risco de infecção por pólio ou que afetam a gravidade da doença incluem imunodeficiência, desnutrição, tonsilectomia, exercício físico imediatamente após o início da paralisia, lesão muscular devido à injeção de vacinas ou agentes terapêuticos e gravidez.
Factors that increase the risk of polio infection or affect the severity of the disease include immune deficiency, malnutrition, physical activity immediately following the onset of paralysis, skeletal muscle injury due to injection of vaccines or therapeutic agents, and pregnancy.
Tom foi diagnosticado com distrofia muscular em 2013.
Tom was diagnosed with muscular dystrophy in 2013.
E a força muscular, que deu as minhas mandíbulas,
And the muscular strength, which it gave to my jaw,
Há um tipo de paralisia na América nesse momento.
There's this kind of anesthesia in America at the moment.
Jim teve uma distensão muscular na perna enquanto esquiava.
Jim pulled a muscle in his leg while skiing.
A boca abre em uma faringe muscular e trirradial.
The mouth opens into a triradiate, muscular, sucking pharynx.
Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor.
Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.
Esse cara também gostava de água pura e relaxante muscular.
This guy also liked plain water and the muscle relaxant.
A minha força muscular enfraqueceu por falta de exercício físico.
My muscular strength has weakened from lack of exercise.
Recuperação Muitos casos de poliomielite originam apenas uma paralisia temporária.
Recovery Many cases of poliomyelitis result in only temporary paralysis.
Os sintomas são normalmente vistos dentro de 3 a 4 meses de idade e resultam em atrofia muscular, fraqueza muscular e uma expectativa de vida mais curta.
Symptoms are normally seen within 3 4 months of age and result in muscle atrophy, muscle weakness, and a shortened life span.
Logo no princípio, vários médicos concordaram no diagnóstico de paralisia celebral.
Early on, several physicians agreed on a diagnosis of cerebral palsy.
Aparência física Os Noldor eram muito altos e de construção muscular.
Physical appearance The Noldor were very tall and of muscular build.
Em adultos, a paralisia ocorre em um a cada 75 casos.
In adults, paralysis occurs in one in 75 cases.
Durante a estimulação da célula muscular, o neurônio motor libera um neurotransmissor chamado acetilcolina na junção neuromuscular (a sinapse entre o botão terminal do neurônio e a célula muscular).
During stimulation of the muscle cell, the motor neuron releases the neurotransmitter acetylcholine, which travels across the neuromuscular junction (the synapse between the terminal bouton of the neuron and the muscle cell).
Gulnar Alfidatli, uma atriz de 23 anos do ƏSA, tem paralisia cerebral.
Gulnar Alfidatli, a 23 year old actress at ƏSA, has cerebral palsy.
A cauda muscular que se estende para trás logo após o ânus.
A muscular tail that extends backwards behind the anus.
A paralisia afeta os membros inferiores, ou toda parte inferior do corpo.
If all four limbs are affected by paralysis, tetraplegia or quadriplegia is the correct term.
Esse controle muscular é muito, muito importante, porque, você sabe, podem haver reflexos.
This control of muscle is very, very important, because, you know, there can be reflexes.
me plugaram nos fios, me botaram para dormir, me deram o relaxante muscular,
Plugged me into the wires, put me to sleep, gave me the muscle relaxant.
E nessa paralisia, é claro, nossa capacidade de ter compaixão também está paralisada.
And in that paralysis, of course, our capacity for compassion is also paralyzed.
Permitam me apresentar os gêmeos Beery, diagnosticados com paralisia cerebral aos 2 anos.
Let me introduce you now to the Beery twins, diagnosed with cerebral palsy at the age of two.
Após o estado de paralisia corporal vem o estado de sonho propriamente dito.
Hobson concludes that lucid dreaming is a state of both waking and dreaming.
Medicina do Sono Neurologia Paralisia do sono Sonho lúcido Íncubo Súcubo Mare (folclore)
There have been multiple studies conducted under placebo controlled conditions.
A avaliação e o tratamento da paralisia cerebral é feita por neurologistas infantis.
Causes Cerebral palsy is due to damage occurring to the developing brain.
Em crianças menores de cinco anos, a paralisia de uma perna é mais comum em adultos, é mais provável a paralisia extensa do tórax e do abdome, afetando também os quatro membros tetraplegia.
In children under five years of age, paralysis of one leg is most common in adults, extensive paralysis of the chest and abdomen also affecting all four limbs quadriplegia is more likely.
Estou especificamente interessado em coisas como autismo, paralisia cerebral, estas grandes catástrofes da infância
I'm specifically interested in things like autism, and cerebral palsy, these great childhood catastrophes.
Como sabemos, bebês nascem sem o desenvolvimento muscular completo, e isso inclui o cérebro.
As we know, babies are born without their full muscle development, and that includes the brain.
E isso fica conectado nos circuitos do cérebro e chamamos isso paralisia aprendida OK?
And this gets wired into the circuitry of the brain, and we call this learned paralysis, OK?
Alguns têm paralisia cerebral, um não tem pernas e outro possui Síndrome de Down.
Some have cerebral palsy, one does not have legs, another has Down s Syndrome.
Os contos são uma análise penetrante da estagnação e paralisia da sociedade de Dublin.
His early volume of short stories, Dubliners , is a penetrating analysis of the stagnation and paralysis of Dublin society.
Difteria também pode causar paralisia no olhos, pescoço, garganta ou músculos do aparelho respiratório.
Diphtheria can also cause paralysis in the eye, neck, throat, or respiratory muscles.
O ciclo de Cori funciona de forma mais eficiente quando a atividade muscular cessou.
The Cori cycle functions more efficiently when muscle activity has ceased.
Eu queria dizer que não somente os que causam paralisia e os que sofreram paralisia precisam evoluir, aceitar a realidade, mas todos devemos os idosos, os ansiosos, os divorciados, os carecas, os falidos. Todos.
I wished to tell him that not only paralyzers and paralyzees must evolve, reconcile to reality, but we all must the aging and the anxious and the divorced and the balding and the bankrupt and everyone.

 

Pesquisas relacionadas : Paralisia - Paralisia Facial - Paralisia Parcial - Paralisia Carrapato - Paralisia Facial - Olhar Paralisia - Paralisia Respiratória - Bulbar Paralisia - Paralisia Política - Paralisia Política - Paralisia Unilateral - Paralisia Agitante