Translation of "parar a conexão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conexão - tradução : Conexão - tradução : Parar - tradução : Parar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A conexão caiu. | The line went dead. |
| OK, imagine a conexão. | OK, now, imagine the connection, OK. |
| Era esta a conexão. | It was that connecting. |
| Qual é a conexão? | What's the connection? |
| Parar a Aplicação | Stop Program |
| Então qual é a conexão? | So what's the connection? |
| A conexão na cidade é 50 vezes mais veloz que a conexão média das residências dos EUA. | The average household size was 2.26 and the average family size was 2.94. |
| Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações. | Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one. |
| É um milagre! A conexão funciona! | It's a miracle! The link works! |
| Do contrário, a conexão é encerrada. | This packet terminates the connection to the POP. |
| A amizade é a conexão das almas. | Friendship is the connection of souls. |
| Parar | Stop |
| Parar | Stopped |
| Parar | stopped |
| Parar | Stop |
| Não tem conexão. | There is no connection. |
| Parar e reiniciar a aplicação | Stop and restart the program |
| Espere até parar a chuva. | Wait till the rain stops. |
| Devemos parar daqui a pouco? | Shall we stop soon? |
| Para parar a correcção ortográfica mantendo as mudanças que já fez clique em Parar. | To stop the spell checking keeping the changes you've already made click on Stop. |
| Em que portão é a minha conexão? | What gate is my connection? |
| A minha conexão de internet está lenta. | My Internet connection is slow. |
| A minha conexão de internet está lenta. | My internet connection is slow. |
| Parar a aplicação a ser depurada | Stop the program being debugged |
| De um ponto de vista arquitetural Uma conexão SSL TLS é gerenciada pela máquina que inicializa a conexão SSL. | From an architectural point of view An SSL TLS connection is managed by the first front machine that initiates the SSL connection. |
| xdesktopwaves Parar | xdesktopwaves stop |
| Conexão já foi subscrita | Connection is already subscribed |
| Poderia haver uma conexão? | Could there be a connection? |
| É sobre conexão humana. | It's about human connection. |
| Temos uma conexão especial. | We have a special connection. |
| Vamos assim que a chuva parar. | Let's go as soon as it stops raining. |
| Quando a chuva parar, vamos passear. | When the rain stops, we'll go for a walk. |
| Nós vamos quando a chuva parar. | We'll go when the rain stops. |
| Nós vamos quando a chuva parar. | We'll go when it quits raining. |
| Vamos esperar até a chuva parar. | Let's wait until it stops raining. |
| Ele a aconselhou a parar de beber. | He advised her to stop drinking. |
| A pessoas que o acompanham precisam desta conexão. | And the people he surrounds himself with need the connection. |
| Perco minha liberdade para não perder a conexão. | I will lose my freedom in order not to lose connection. |
| Thom Mayne fala sobre a arquitetura como conexão | Thom Mayne on architecture as connection |
| A conexão da minha internet é muito lenta. | My Internet connection is painfully slow. |
| Conexão O Nintendo DS possui uma conexão wireless IEEE 802.11, e um jogador pode acessar o serviço através de qualquer conexão Wi Fi compatível. | Connection options Nintendo DS The Nintendo DS has an 802.11 wireless adapter built in allowing the DS to access the service via a compatible wireless network. |
| Mas não pode parar por aí. Não pode parar no lançamento. | But it can't stop there. It can't stop with the launch. |
| Nossa conexão com a realidade nunca é apenas a percepção. | Our connection to reality is never just perception. |
| A conexão entre a vida e núcleos radioativos é direta. | Connection between life and radioactive nuclei is straightforward. |
| Então, onde está a conexão entre estas duas coisas? | So where's the link between these two things? |
Pesquisas relacionadas : Parar - Parar A Fraude - Parar A Música - Parar A Reprodução - Parar A Planta - Parar A Loucura - Parar A Chamada - Parar A Discussão - Parar A Máquina - Parar A Máquina - Notar A Parar - Parar A Bomba
